‘It’s hard to imagine the fires of July’: a bike ride through the Cairngorms in Scotland“7월의 불길은 상상하기 어렵다”: 스코틀랜드 케언곰스 산맥을 자전거로 달리다
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Use '[Season/Event] is here' to say that a specific time of year, season, or expected event has arrived. In this sentence, 'a big national park in Scotland' is an appositive that gives extra information about the Cairngorms.
한국어: 「[계절/행사] is here」구문을 사용하여 어떤 계절이나 기대되는 순간이 '이미 도래했다'는 것을 표현합니다. 또한, 쉼표 뒤의 'a big national park in Scotland'은 동격어로 케언곰스가 어떤 곳인지 보충 설명합니다.
Spring is here in Tokyo, a beautiful city in Japan.
봄이 일본의 아름다운 도시 도쿄에 찾아왔습니다.
EN: The Cairngorms National Park is the largest national park in the UK, located in northeast Scotland. Autumn is famous for its vibrant heather, golden birch trees, and dramatic highland landscapes.
한국어: 케언곰 국립공원은 영국 전체에서 면적이 가장 큰 국립공원으로, 스코틀랜드 북동부에 위치한다. 이 지역의 가을은 장엄한 고지대 풍경, 산과 들에 가득한 헤더 꽃, 그리고 황금빛 자작나무 숲으로 유명하며, 많은 등산객과 자전거 애호가들에게 인기 있는 여행지이다.
EN: We can use commas around 'or + explanation' to define or explain a difficult word simply in the middle of a sentence.
한국어: 명사 뒤에 「, or + 설명,」 구조를 사용하여 간단한 어휘로 앞의 어려운 단어를 보충 설명하거나 정의할 수 있습니다.
He likes astronomy, or the study of stars.
그는 천문학, 즉 별에 대한 연구를 좋아한다.
EN: In English news writing aimed at learners or general audiences, difficult terms like 'wildfires' are often immediately explained using appositives with 'or' to keep the text accessible.
한국어: 일반 대중이나 영어 학습자를 위한 뉴스 기사에서는 전문적인 어휘(예: wildfires) 바로 뒤에 ', or ...' 형식으로 쉬운 설명을 덧붙여 독자가 쉽게 이해할 수 있도록 합니다.
EN: Use 'worked to + verb' to express that someone made an effort in order to achieve a specific goal.
한국어: 'worked to + 동사 원형'은 특정 목표를 달성하기 위해 열심히 노력했음을 나타냅니다(～하기 위해 노력하다).).
The doctors worked to save the sick dog.
의사들이 그 아픈 개를 살리기 위해 안간힘을 썼다.
EN: Use 'It is + adjective + to + verb' to express an opinion or feeling about an action. Here, 'it' is an empty subject, and the real action comes after 'to'.
한국어: 「It is + 형용사 + to + 동사 원형」을 사용하여 어떤 행동에 대한 의견이나 느낌을 표현합니다. 여기서 it은 가주어이고, 실제로 표현하려는 행동은 to 뒤에 옵니다.
It is easy to learn English with pictures.
그림을 통해 영어를 배우는 것은 쉽다.
EN: Use 'Most of + the + noun' to talk about the majority of a specific group or amount. The verb agrees with the noun: 'land' is uncountable, so we use the singular verb 'is'.
한국어: 'Most of + the + 명사'를 사용하여 특정 집단이나 수량의 대부분을 나타냅니다. 동사 형태는 뒤에 오는 명사에 따라 달라집니다. 'land'(땅)는 불가산 명사이므로 단수 동사 'is'와 함께 사용합니다.
Most of the water is clean.
물의 대부분은 깨끗하다.
EN: Use 'for + noun phrase' to explain the purpose of an action or visit (answering 'why?').
한국어: 'for + 명사구'를 사용하여 어떤 행동이나 방문의 목적('왜 가는지'에 답)을 표현합니다.
We went to the beach for a swim.
우리는 해변에 수영하러 갑니다.
EN: Use 'travel from [Place A] to [Place B]' to show the starting point and destination of a journey.
한국어: 「travel from [장소 A] to [장소 B]」를 사용하여 여정의 시작점과 끝점(어떤 곳에서 다른 곳으로 이동함)을 나타냅니다.
She travels from London to Paris by train.
그녀는 기차를 타고 런던에서 파리로 이동합니다.
EN: In Scotland, public transport like electric coaches often connects cities like Edinburgh to highland towns like Aviemore, and many services allow passengers to bring bicycles for outdoor adventures.
한국어: 스코틀랜드에서는 장거리 전기 버스가 인기 도시(예: 에든버러)와 고지대 마을(예: 애비모어)을 자주 연결합니다. 많은 대중교통이 특히 자전거 휴대를 허용하여 국립공원에서 자전거로 탐험하기 쉽게 해줍니다.
EN: We use 'so' to connect a cause and a result. The sentence before 'so' gives the reason, and the sentence after gives what happened because of it.
한국어: 「so」(따라서, 그래서)를 사용하여 인과 관계를 연결합니다. 「so」 앞의 문장은 원인을 나타내고, 뒤의 문장은 결과를 나타냅니다.
It started to rain, so we went inside.
비가 오기 시작해서 우리는 실내로 들어갔다.
EN: In outdoor activities like hiking or cycling, phrases like 'take a new way' or 'find an alternative route' are commonly used when paths are closed due to weather damage, trail repairs, or wild fires.
한국어: 하이킹이나 자전거 타기 같은 야외 활동에서 날씨, 보수, 산불 등으로 작은 길이 폐쇄되었을 때, 'take a new way' 또는 'find an alternative route'(대체 경로로 가다)를 사용하여 우회하거나 다른 길로 가는 것을 나타내는 경우가 많습니다.
EN: Use 'make + noun/pronoun + noun phrase' to show that something causes someone or something to become or be considered a certain role or state.
한국어: 'make + 명사/대명사 + 명사구' 구조를 사용하여, 어떤 것이 다른 사람이나 사물을 특정 상태나 신분이 되게 함을 나타냅니다.
The warm sunshine makes today a wonderful day for a picnic.
따뜻한 햇살이 오늘을 소풍 가기 좋은 날로 만듭니다.
EN: In the UK and Scotland, 'autumn' is the standard term (rather than 'fall' in American English). The Scottish Highlands, such as the Cairngorms, are famous for their vibrant autumn colors when the heather, birch, and pine trees turn rich shades of green, amber, and gold.
한국어: 영국과 스코틀랜드에서는 가을을 가리킬 때 미국식 영어의 'fall' 대신 보통 'autumn'을 사용합니다. 스코틀랜드 고지대(예: 케언곰 산)는 화려한 가을 풍경으로 유명하며, 헤더, 자작나무, 소나무가 가을에 짙은 녹색, 황금색, 호박색 경관을 만들어냅니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
at a great distance in space or time
먼, 멀리 있는
a trip or journey made on a bicycle
자전거 타기(여행)
a person who writes about travel and places they have visited
여행 작가