Laboratory Work실험 실습
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Good morning, Hana. Welcome to the lab.
좋은 아침이에요, 하나 씨. 실험실에 오신 걸 환영합니다.
#2
Good morning, Prof. James. I am excited!
좋은 아침입니다, 제임스 교수님. 정말 기대돼요!
#3
That is wonderful. Today is your first experiment.
정말 멋지네요. 오늘은 당신의 첫 번째 실험 날입니다.
#4
Yes! I read about it last night.
네! 어젯밤에 그것에 대해 읽었어요.
#5
First, we need to talk about safety.
우선, 안전 문제에 대해 이야기해야 합니다.
#6
Okay. What should I know?
알겠습니다. 제가 무엇을 알아야 하나요?
#7
Always wear safety glasses in the lab.
실험실에서는 반드시 보안경을 착용하십시오.
#8
I brought my own pair today.
오늘은 제 개인용(보안경)을 가져왔습니다.
#9
Good. And never touch equipment without asking.
좋습니다. 그리고 물어보기 전에는 절대로 장비를 만지지 마세요.
#10
Got it. I will be careful.
알겠습니다. 조심할게요.
#11
Now, let me explain the experiment.
이제, 이 실험에 대해 설명하겠습니다.
#12
Great. What will we do today?
아주 좋아요. 오늘 우리는 무엇을 할까요?
#13
We will mix two liquids together.
우리는 두 가지 액체를 함께 섞을 것입니다.
#14
Do we have a hypothesis first?
먼저 가설이 있나요?
#15
Yes. Our hypothesis is the liquid will turn blue.
네. 우리의 가설은 액체가 파란색으로 변할 것이라는 점입니다.
#16
That sounds cool! What equipment do we need?
그거 멋지네요! 어떤 장비가 필요한가요?
#17
We need two glass cups and one spoon.
우리는 유리컵 두 개와 숟가락 하나가 필요합니다.
#18
Please pour the yellow liquid into the cup.
노란색 액체를 컵에 부어 주세요.
#19
Okay. I will pour it slowly.
알겠습니다. 천천히 부을게요.
#20
Very good. Now add the red liquid.
아주 좋습니다. 이제 빨간색 액체를 넣으세요.
#21
Oh wow! The liquid is turning blue!
와! 액체가 파란색으로 변하고 있어요!
#22
Excellent! The result matches our hypothesis.
훌륭해요! 결과가 우리의 가설과 일치합니다.
#23
This is better than watching videos online!
인터넷으로 영상을 보는 것보다 훨씬 더 멋져요!
#24
Now, please write the result in your notebook.
이제 결과를 공책에 적으세요.
#25
Should I write the hypothesis too?
저도 가설을 써야 하나요?
#26
Yes. Write the hypothesis and the result.
네. 가설과 결과를 적으세요.
#27
I will do that now. Thank you, Prof. James.
지금 바로 하겠습니다. 감사합니다, 제임스 교수님.
#28
You did very well today, Hana.
하나, 오늘 정말 잘했어요.
#29
Can we do another experiment next week?
다음 주에 실험을 하나 더 할 수 있을까요?
#30
Of course. See you next Tuesday!
물론이죠. 다음 주 화요일에 봐요!