B2184 단어1:34이야기 미국 억양2026년 4월 6일 게시 · 2026년 4월 6일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Tadao Ando's story began in a working-class district of Osaka, Japan.

안도 다다오의 이야기는 일본 오사카의 한 노동자 계층 지역에서 시작되었습니다.

He was raised primarily by his grandmother, instilling in him a strong sense of independence.

그는 주로 할머니의 손에 자랐으며, 이는 그에게 강한 독립심을 심어주었습니다.

Tadao never attended architecture school; he was entirely self-taught.

안도 다다오는 건축 학교에 다닌 적이 없으며, 완전히 독학으로 깨우쳤습니다.

As a teenager, he even worked as a truck driver, navigating the bustling city streets.

십 대 시절, 그는 심지어 트럭 운전사로 일하며 번화한 도시 거리를 누비기도 했습니다.

He also became a professional boxer, learning discipline and resilience in the ring.

그는 또한 프로 복서가 되어 링 위에서 규율과 회복 탄력성을 배웠습니다.

Tadao discovered the world of architecture by chance in a secondhand bookshop.

안도 다다오는 헌책방에서 우연히 건축의 세계를 발견했습니다.

He was so fascinated by the work of Le Corbusier that it changed his life.

그는 르 코르뷔지에의 작품에 너무나 매료된 나머지 그것이 그의 인생을 바꾸어 놓았습니다.

He started traveling across Europe, Africa, and the United States to see famous buildings.

그는 유명한 건축물들을 보기 위해 유럽, 아프리카, 미국을 여행하기 시작했습니다.

He learned by observing, sketching, and experiencing architecture firsthand.

그는 관찰하고, 스케치하고, 건축을 직접 체험함으로써 배웠습니다.

#10

In this way, Tadao became a self-educated architect, driven by his own curiosity.

이렇게 해서 다다오는 자신의 호기심에 이끌린 독학 건축가가 되었습니다.

#11

Without a formal architecture degree, no established firm would hire Tadao.

정식 건축 학위가 없었기 때문에, 그 어떤 유명 설계 사무소도 안도 다다오를 고용하려 하지 않았습니다.

#12

So, in 1969, he opened his own architecture studio in Osaka.

그래서 1969년에 그는 오사카에 자신의 건축 사무소를 열었습니다.

#13

The architecture establishment looked down on him, seeing him as an outsider.

건축계의 권위자들은 그를 경시하며 아웃사이더로 여겼습니다.

#14

They saw him as just a former boxer with no formal training.

그들은 그를 정식 교육을 받지 않은 전직 복서일 뿐이라고 생각했습니다.

#15

He had to prove them all wrong, demonstrating his talent and vision.

그는 자신의 재능과 통찰력을 보여줌으로써 그들이 모두 틀렸음을 증명해야 했습니다.

구문 목록 (9 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

self-taught

collocation

Having learned a skill or subject by oneself without formal instruction.

독학으로 성공한

설명: 학교나 교사의 정규 교육을 받지 않고 스스로 연구하여 기술을 습득한 사람을 형용할 때 사용합니다.

예시: Tadao Ando is a self-taught architect who won the Pritzker Prize.

by chance

idiom

Accidentally; without being planned.

우연히, 뜻하지 않게

설명: 일이 일어난 것이 미리 계획된 것이 아니라 무작위성이나 운의 요소가 있음을 나타냅니다.

예시: He discovered the rare book by chance in a small shop.

look down on

phrasal verb

To think that someone is less important than you or that they are not worthy of respect.

경시하다, 깔보다

설명: 부정적인 감정을 담고 있으며, 상대방의 배경, 지위 또는 능력이 낮다는 이유로 존중하지 않는 태도를 보이는 것을 의미합니다.

예시: You shouldn't look down on people just because they don't have a college degree.

prove someone wrong

idiom

To show that what someone says or thinks is incorrect by achieving something.

누군가가 틀렸음을 증명하다

설명: 보통 실제 행동이나 성취를 통해 자신을 의심하거나 비판하는 사람들에게 반격하는 것을 의미합니다.

예시: Everyone said he would fail, but he proved them all wrong.

firsthand

collocation

Gained or learned directly from experience rather than from other people or books.

직접적으로, 몸소

설명: 듣거나 읽은 간접 정보가 아닌 직접 참여하거나 목격함을 강조할 때 사용합니다.

예시: He wanted to experience the culture firsthand, so he moved to Japan.

the ring

technical term

The enclosed area, usually square and surrounded by ropes, where boxing matches take place.

권투 링 (경기장)

설명: 「Ring」은 보통 원형의 고리를 의미하지만, 스포츠 용어로는 권투나 레슬링 경기장을 뜻합니다. 이름은 「Ring」이지만, 현대의 권투 링은 실제로는 정사각형입니다.

예시: He also became a professional boxer, learning discipline and resilience in the ring.

architecture establishment

technical term

The group of influential people, institutions, and traditional authorities that control or dominate the field of architecture.

건축계 권위층 / 건축 주류 체제

설명: 「Establishment」는 일상적으로 '설립'이나 '기관'을 뜻하지만, 사회적·전문적 맥락에서는 권력과 지위를 가진 보수적인 주류 권위층을 의미합니다.

예시: The architecture establishment looked down on him, seeing him as an outsider.

architecture firm

technical term

A professional business or company that provides architectural services.

건축사 사무소

설명: 「Firm」은 기초 영어에서 형용사로 '단단한' 또는 '확고한'을 의미하지만, 전문 분야에서는 명사로서 법률, 회계, 건축 등 전문직 파트너십 형태의 회사를 뜻합니다.

예시: Without a formal architecture degree, no established firm would hire Tadao.

the work of

technical term

The collective output, creations, or entire body of art produced by an artist, architect, or writer.

(~의) 작품집 / 저작

설명: 「Work」는 보통 불가산 명사로 '일'이나 '노동'을 뜻하지만, 예술 및 학술적 맥락에서는 창작자의 모든 작품(oeuvre)을 의미하며, 이때는 단수 또는 복수 형태로 구체적인 창작 성과를 나타냅니다.

예시: He was so fascinated by the work of Le Corbusier that it changed his life.

← 이전 레슨실비아 얼: 미션 블루 다음 레슨 →안도 다다오: 콘크리트의 시

Tadao Ando: The Self-Made Architect안도 다다오: 독학의 건축가

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)

추천 코스

Fashion패션

Neymar: The Boy from Santos네이마르: 산투스에서 온 소년

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Death스탠퍼드에서의 스티브 잡스: 사랑, 상실, 그리고 죽음을 바라보기

Neymar: Tears of a Genius네이마르: 천재의 눈물

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (9 개)