B2228 단어1:49이야기 미국 억양2026년 4월 6일 게시 · 2026년 4월 6일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

In 1976, Tadao designed the Row House in Sumiyoshi, a small concrete house in Osaka.

1976년, 타다오는 오사카에 위치한 작은 콘크리트 주택인 스미요시 나가야를 설계했습니다.

The design was simple but powerful, and it quickly won Japan's most prestigious architecture prize.

그 디자인은 단순하면서도 강력했으며, 곧 일본에서 가장 권위 있는 건축상을 수상했습니다.

Critics were shocked that a self-taught architect could create something so profound.

독학으로 공부한 건축가가 이토록 심오한 작품을 만들어낼 수 있다는 사실에 비평가들은 충격을 받았다.

The Row House established Tadao as a major force in the architecture world.

스미요시의 나가야는 다다오가 건축계에서 중요한 지위를 확립하게 했습니다.

Perhaps Tadao's most famous building is the Church of the Light, also in Osaka.

아마도 안도 다다오의 가장 유명한 건축물은 역시 오사카에 있는 빛의 교회일 것입니다.

A cross-shaped opening in the concrete wall lets sunlight pour into the church.

콘크리트 벽의 십자형 개구부를 통해 햇빛이 교회 안으로 쏟아져 들어옵니다.

This creates a stunning cross of pure light, transforming the space.

이것은 순수한 빛으로 된 놀라운 십자가를 만들어내며 공간 전체를 변화시킵니다.

The Church of the Light was built on an extremely small budget, showing Ando's ingenuity.

빛의 교회는 매우 한정된 예산으로 건축되었으며, 안도의 독창성을 보여줍니다.

Tadao's signature style is the combination of smooth concrete with natural elements.

안도 다다오의 시그니처 스타일은 매끄러운 콘크리트와 자연 요소를 결합하는 것입니다.

#10

He masterfully integrates water, wind, and light into his designs.

그는 물, 바람, 빛을 자신의 디자인에 능숙하게 통합합니다.

#11

His buildings feel both modern in their simplicity and ancient in their connection to nature.

그의 건축물은 단순함 속에서 현대적이면서도 자연과의 연결 속에서 고대적인 느낌을 동시에 줍니다.

#12

He has designed museums, churches, houses, and cultural centers across the world, each unique and inspiring.

그는 전 세계에 걸쳐 박물관, 교회, 주택, 문화 센터를 설계했으며, 각각의 건축물은 독특하고 영감을 줍니다.

#13

Tadao Ando won the Pritzker Prize, architecture's equivalent of the Nobel Prize, in 1995.

안도 다다오는 1995년에 건축계의 노벨상으로 불리는 프리츠커상을 수상했습니다.

#14

The truck driver from Osaka, who never went to architecture school, had become one of the world's greatest architects.

건축 학교에 다닌 적이 없는 오사카 출신의 이 트럭 운전사는 세계에서 가장 위대한 건축가 중 한 명이 되었습니다.

#15

He proved that passion and self-education can take you anywhere you dream.

그는 열정과 자기 교육이 당신을 꿈꾸는 그 어느 곳으로든 데려다줄 수 있다는 것을 증명했습니다.

#16

His life is a testament to the power of perseverance and a reminder that, as Steve Jobs said, 'Stay hungry, stay foolish.'

그의 삶은 인내의 힘을 증명하며, 스티브 잡스가 말했듯이 "계속 갈망하라, 여전히 우직하게"라는 사실을 우리에게 상기시켜 줍니다.

구문 목록 (7 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

major force

collocation

A person or thing that has a lot of influence or power in a particular field.

강력한 힘, 영향력 있는 인물

설명: 예술, 비즈니스, 정치 등 특정 분야에서 중추적인 지위나 영향력을 가진 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

예시: The company has become a major force in the tech industry.

pour into

phrasal verb

To flow quickly and in large amounts into something.

밀려들다, 쏟아붓다

설명: 원래 액체가 대량으로 유입되는 것을 의미하며, 본문에서는 빛이 공간으로 대량으로 들어오는 것을 묘사합니다. 자금이나 자원의 투입을 설명할 때도 사용될 수 있습니다.

예시: Sunlight began to pour into the room as soon as I opened the curtains.

stay hungry, stay foolish

idiom

To never be satisfied with what you know and to be willing to try things that others might think are unrealistic.

갈구하라, 무모하라

설명: 이것은 호기심을 유지하고, 모험을 두려워하지 않으며, 현재의 성취에 안주하지 말 것을 독려하는 유명한 격언입니다.

예시: To innovate in this competitive market, we must stay hungry and stay foolish.

Row House

technical term

A style of medium-density housing where individual houses are built in a row and share side walls.

연립 주택; 나가야

예시: The Row House in Sumiyoshi is famous for its minimalist concrete design.

opening

technical term

A gap or hole in a solid structure, such as a wall, that allows light, air, or people to pass through.

개구부; 개구

설명: 일상생활에서 'opening'은 주로 '개막식'이나 '공석'을 의미합니다. 하지만 건축 문맥에서는 벽, 지붕, 바닥 등에 의도적으로 만든 '구멍'이나 '채광창'을 가리킵니다.

예시: The architect designed a circular opening in the ceiling to let in moonlight.

signature style

technical term

A unique and recognizable way of doing something that is characteristic of a specific person.

시그니처 스타일; 독창적 스타일

설명: 'Signature'는 보통 개인의 '서명'을 뜻합니다. 하지만 예술과 디자인 분야에서는 형용사로 쓰여, 창작자의 가장 대표적이고 서명처럼 식별 가능한 '특징적인' 스타일을 의미합니다.

예시: Using raw concrete and natural light is Tadao Ando's signature style.

testament

technical term

Something that serves as clear evidence or proof of a specified fact, event, or quality.

증거; 입증

설명: 'Testament'는 법률적으로 '유언장', 종교적으로 '성경(신/구약)'을 뜻합니다. 하지만 일반적인 문학이나 공식적인 문맥에서 'a testament to'는 어떤 사실에 대한 '강력한 증거'를 의미하는 관용구로 쓰입니다.

예시: The success of the project is a testament to her hard work.

← 이전 레슨안도 다다오: 독학의 건축가 다음 레슨 →하뉴 유즈루: 센다이의 빙상 왕자

Tadao Ando: Concrete Poetry안도 다다오: 콘크리트의 시

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

Fashion패션

Neymar: The Boy from Santos네이마르: 산투스에서 온 소년

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Death스탠퍼드에서의 스티브 잡스: 사랑, 상실, 그리고 죽음을 바라보기

Neymar: Tears of a Genius네이마르: 천재의 눈물

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)