Tiafoe completes epic comeback to break Michelsen’s heart at US Open티아포, US 오픈서 극적 역전승 거두며 미켈슨에게 뼈아픈 패배 안겨
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Use the simple past tense (e.g., 'won') to talk about an action that happened and finished at a specific time in the past.
한국어: 과거의 특정한 시점에 이미 완료된 동작을 나타내기 위해 단순 과거 시제(예: 'won')를 사용합니다.
She won a gold medal yesterday.
그녀는 어제 금메달을 땄습니다.
EN: The US Open (United States Open Tennis Championships) is one of the four prestigious Grand Slam tennis tournaments held annually in New York City.
한국어: US 오픈(US Open)은 4대 테니스 그랜드슬램 대회 중 하나로, 매년 뉴욕에서 개최되는 세계 최고의 테니스 축제 중 하나입니다.
EN: Use 'play against + someone' to express competing against an opponent in a game or sport.
한국어: 'play against + 상대' 형태로 경기나 스포츠에서 누군가와 맞붙어 겨룸을 나타냅니다.
We played against their team yesterday.
우리는 어제 그들의 팀과 경기했습니다.
EN: Arthur Ashe Stadium is the main tennis stadium of the US Open in New York City. It is the largest tennis stadium in the world by capacity, named after the legendary African American tennis player Arthur Ashe.
한국어: 아서 애시 스타디움은 뉴욕시에 위치한 US 오픈 테니스 대회의 메인 코트입니다. 세계에서 가장 큰 관중 수용 규모를 자랑하는 테니스 전용 경기장으로, 전설적인 아프리카계 미국인 테니스 선수 아서 애시의 이름을 따서 명명되었습니다.
EN: Use the verb 'last' to talk about how long an event or activity continues in time. In the past tense, it becomes 'lasted'.
한국어: 동사 'last'는 어떤 활동이나 사건이 얼마 동안 '지속되다'를 나타낼 때 쓰입니다. 과거형으로는 어미에 -ed가 붙어 'lasted'가 됩니다.
The movie lasted two hours.
이 영화는 2시간 동안 상영되었습니다.
EN: In Grand Slam men's tennis, matches are best-of-five sets. A match lasting over four and a half hours is considered exceptionally long and physically demanding, often testing the players' endurance to the absolute limit.
한국어: 그랜드 슬램 남자 테니스 대회에서는 5세트 경기가 진행됩니다. 4시간 반이 넘는 경기는 테니스계에서도 극도로 길고 체력 소모가 극심한 경기로 여겨지며, 선수들의 지구력을 한계까지 시험합니다.
EN: Use 'so' to connect a cause and its result. The first part tells us the reason, and the second part tells us what happened because of it.
한국어: 접속사 'so'(그래서)를 사용해 원인과 결과를 연결합니다. 앞부분에서 원인을 설명하고, 뒷부분에서 그로 인한 결과를 나타냅니다.
It was raining, so we stayed inside.
비가 와서 우리는 실내에 머물렀다.
EN: At major sports tournaments, local crowds usually support their home country's athletes. Since the US Open is held in New York and both Tiafoe and Michelsen are American, the home fans were especially enthusiastic and split their support between the two.
한국어: 대규모 국제 스포츠 대회에서는 개최국 관중이 자국 선수에게 각별한 열정을 쏟는 경우가 많습니다. US 오픈 테니스 대회가 뉴욕에서 열리는 가운데, 티아포와 미켈센 모두 미국 선수였기 때문에 이번 '미국인 맞대결'에 현장 관중은 더욱 열광하고 몰입했습니다.
EN: Use the pattern 'be close to + noun' to show that someone or something is near a certain state, condition, or result.
한국어: 'be close to + 명사' 구문을 사용하여 어떤 사람이나 사물이 특정 상태, 상황 또는 결과에 가까워졌음(하마터면 어떤 일이 일어날 뻔함)을 나타냅니다.
We were close to victory at the end of the game.
경기가 끝날 무렵, 우리는 거의 이길 뻔했습니다.
EN: Use the simple past tense verb 'lost' (irregular past form of 'lose') to talk about an action or defeat completed in the past.
한국어: 과거에 이미 일어난 동작이나 패배한 경기를 서술하기 위해 불규칙 과거형 동사 'lost'('lose'의 과거형)를 사용합니다.
We lost the game yesterday.
우리는 어제 그 경기에서 졌습니다.
EN: In professional tennis, men's Grand Slam matches are played in a 'best-of-five sets' format. Losing the first two sets means the player is on the brink of elimination and must win the remaining three sets consecutively to claim victory.
한국어: 그랜드슬램 대회 남자 단식은 5세트 3선승제로 진행됩니다. 처음 두 세트를 내줬다는 것은 벼랑 끝에 몰렸음을 뜻하며, 대역전승을 거두려면 이후 남은 3세트를 모두 연속으로 따내야 합니다.
EN: We use the pattern 'be [distance/amount] away from [something]' to describe how close someone is to reaching a goal or location.
한국어: 'be [거리 또는 수량] away from [특정 일/장소]' 구문을 사용하여 어떤 목표나 장소에 도달하기까지 얼마나 가까운지를 나타냅니다.
She was only one step away from winning the game.
그녀는 경기 승리까지 불과 한 걸음만을 남겨두고 있었다.
EN: In tennis scoring, a player can be 'points away' from winning a set or match (match point). Because tennis has no game clock, a lead is never guaranteed until the final point is won, making 'two points away' an agonizingly close margin in sports commentary.
한국어: 테니스 경기에서는 선수가 경기 승리까지 단 몇 포인트만을 남겨두는 상황(매치 포인트 등)이 생깁니다. 테니스는 시간제한이 없어 마지막 포인트를 따내기 전까지는 승리한 것이 아니므로, 스포츠 해설자들은 승패가 한 끗 차이인 긴장감 넘치는 상황을 강조하기 위해 'two points away'라는 표현을 자주 사용합니다.
EN: Use 'It looks/looked like + clause' to describe what seems or seemed likely to happen based on what you see or know.
한국어: 'It looks/looked like + 절'은 보거나 알고 있는 현재 상황을 바탕으로 볼 때 일어날 가능성이 매우 높아 보이는 일을 묘사할 때 사용합니다.
It looked like it was going to rain.
비가 올 것처럼 보인다.
EN: To make a negative past simple sentence, use 'did not' (or 'didn't') followed by the base form of the verb (e.g., 'did not give up').
한국어: 단순과거시제에서 부정을 나타낼 때는 'did not'(또는 줄임말 didn't)에 '동사원형'을 함께 씁니다(예: did not give up).
She was very tired, but she did not give up.
그녀는 매우 지쳤지만 포기하지 않았습니다.
EN: In American sports culture, a 'comeback' is celebrated as a hallmark of mental toughness and resilience. Fans and media revere athletes who can reverse a near-certain loss under high pressure.
한국어: 미국 스포츠 문화에서 'comeback(대역전/반격)'은 강력한 멘탈 회복력과 불굴의 의지를 상징합니다. 언론과 팬들은 특히 탈락 직전의 위기에서 승부를 뒤집는 운동선수에게 깊은 찬사를 보냅니다.
EN: Use 'to + base verb' (infinitive of purpose) to explain why someone does an action or what result they achieve.
한국어: 'to + 동사원형'(목적을 나타내는 to부정사)을 사용하여 어떤 행동을 하는 목적이나 달성된 결과를 설명합니다.
He practiced every day to win the match.
그는 경기에서 이기기 위해 매일 연습합니다.
EN: In sports like tennis, a 'comeback' refers to winning a match after being far behind. In major tournaments like the US Open, men's matches are best-of-five sets, making a comeback from two sets down a rare and dramatic feat.
한국어: 테니스 등 스포츠 경기에서 'comeback'은 크게 뒤진 상황에서 판세를 뒤집어 거두는 역전승을 뜻합니다. US 오픈과 같은 메이저 대회(그랜드슬램)의 남자 경기는 5세트 중 3세트를 먼저 따내야 승리하는 5세트 매치로 치러집니다. 따라서 첫 두 세트를 먼저 내주고도 내리 세 세트를 따내며 완성하는 대역전승은 매우 드물고 극적인 명장면으로 꼽힙니다.
EN: Use the simple past tense 'was' to describe a past state, result, or condition with a singular subject (here, 'The final score').
한국어: 단수 주어(여기서는 'The final score')의 과거 상태나 결과, 상황을 나타내기 위해 be동사의 단순 과거형인 'was'를 사용합니다.
The final score was 2-1.
최종 스코어는 2대 1이었습니다.
EN: In tennis reporting, set scores are listed in chronological order from the winner's perspective or chronological sets. When reading scores like '5-7', people usually say 'five-seven' or 'five to seven'.
한국어: 테니스 경기 보도에서는 세트 스코어를 보통 시간 순서대로 나열합니다. 구어로 스코어를 읽을 때(예: 5-7)는 일반적으로 'five-seven' 또는 'five to seven'으로 발음합니다.
EN: Use 'end in + noun' to describe how an event or game concludes with a specific result or situation.
한국어: 어떤 행사나 경기가 특정한 형태나 결과로 끝나다를 나타낼 때 'end in + 명사'를 사용합니다.
The soccer match ended in a draw.
그 축구 경기는 무승부로 끝났다.
EN: In tennis, a 'tiebreak' (or tiebreaker) is played when a set reaches a 6-6 tie to determine the winner of that set without playing indefinitely. Grand Slam tournaments now use a 10-point tiebreak for the final deciding set.
한국어: 테니스 경기에서는 한 세트의 스코어가 6-6 동점이 되면 승부를 가려 경기가 무한정 길어지는 것을 막기 위해 '타이브레이크(tiebreak)'에 돌입합니다. 현재 그랜드슬램 대회의 마지막 세트에서는 주로 10점 내기 타이브레이크 규칙을 적용하고 있습니다.
EN: The verb pattern 'put someone in...' means to place someone into a specific position, state, or situation because of an action or event.
한국어: 동사 구문 'put someone in...'은 특정 사건이나 행동으로 인해 누군가가 특정한 위치, 상태, 처지에 놓이게 됨을 나타냅니다(여기서는 '누군가를 진출시키다'라는 의미).
His hard work put him in a great position for a promotion.
그는 열심히 일한 덕분에 승진에 있어 매우 유리한 위치를 점하게 되었습니다.
EN: The 'US Open' is one of the four Grand Slam tennis tournaments held annually in New York. Reaching the 'semi-finals' (the final four) is a major career milestone in professional tennis.
한국어: 'US 오픈'(US Open)은 매년 뉴욕에서 열리는 4대 테니스 그랜드슬램 대회 중 하나입니다. '준결승'(4강) 진출은 프로 테니스 선수에게 매우 큰 영예이자 커리어의 중요한 이정표입니다.
EN: Use 'start' + verb-ing (or to + verb) to talk about beginning an action. In past simple, 'started' shows an action that began in the past.
한국어: 'start + 동명사(-ing)'(또는 start + to 부정사)는 '~하기 시작하다'라는 뜻을 나타냅니다. 과거 시제에서는 started를 사용하여 과거의 특정 시점에 시작된 동작을 나타냅니다.
When the movie finished, the audience started clapping.
영화가 끝나자 관객들은 박수를 치기 시작했습니다.
EN: Professional tennis matches are intense and physically demanding. In Grand Slam tournaments, losing a match after having a lead—especially when just two points away from winning—is often emotionally devastating, and seeing players cry on court shows the high stakes and passion involved.
한국어: 프로 테니스 경기는 강도가 매우 높고 체력과 정신력 소모가 극심합니다. 특히 그랜드슬램 대회에서 승리까지 단 2점만을 남겨두고 역전패를 당하는 것은 선수에게 엄청난 정신적 충격을 줍니다. 선수가 코트에서 흘린 눈물은 승부의 가혹함과 운동선수로서의 강한 집념을 잘 보여줍니다.
EN: To form the simple past tense of short verbs that end in a single vowel and a single consonant (like 'hug'), we double the final consonant and add '-ed' (hug -> hugged).
한국어: hug처럼 '단모음+단자음'으로 끝나는 단음절 동사의 과거형을 만들 때는, 마지막 자음을 한 번 더 쓰고 -ed를 붙입니다(hug가 hugged로 변경).
She hugged her friend after the game.
그녀는 경기가 끝난 후 친구를 안아주었습니다.
EN: In professional tennis, players traditionally shake hands at the net after a match. A hug indicates deep mutual respect, close friendship, or empathy, especially after an emotional or exhausting match.
한국어: 프로 테니스 경기에서는 경기 후 네트 앞에서 악수를 나누는 것이 일반적입니다. 포옹을 나누는 것은 특히 감정 소모가 컸거나 치열한 접전 끝에 깊은 우정, 공감, 그리고 큰 존경을 표현하는 특별한 행동입니다.
EN: Use 'between' to show a connection or relationship between two specific people or things.
한국어: 전치사 'between'은 '둘 사이(사람, 사물 또는 사건)'를 나타낼 때 사용됩니다.
There is great respect between the two friends.
두 친구 사이에는 서로에 대한 깊은 존중이 있습니다.
EN: In professional tennis, showing sportsmanship and compassion at the net after a brutal match—such as Tiafoe consoling a tearful Michelsen—is deeply celebrated by fans and media as a sign of true respect.
한국어: 프로 테니스 경기에서 경기 후 네트 앞에서 보여주는 스포츠맨십과 공감(예: 눈물 흘리는 미켈센을 안아주며 위로하는 티아포)은 팬과 언론 사이에서 상호 존중을 보여주는 감동적인 모범으로 자주 여겨집니다.
EN: Use the pattern 'This is the (ordinal number) time + (subject + past simple/present perfect)' to express how many times something has happened. In simple news English, a past tense verb often follows.
한국어: 어떤 일이 일어난 횟수(몇 번째인지)를 나타낼 때 'This is the + 서수 + time + 주어 + 동사' 구문을 사용합니다. 간단한 뉴스 영어에서는 뒤에 과거시제 동사를 바로 연결하는 경우가 많습니다.
This is the second time she visited Japan.
그녀가 일본을 방문한 것은 이번이 두 번째입니다.
EN: In tennis tournaments like the US Open, reaching the 'semi-finals' (the final four players) multiple times is a huge achievement, showing long-term consistency at the top level.
한국어: US 오픈과 같은 그랜드슬램 대회에서 여러 번 '준결승(semi-finals, 4강)'에 진출하는 것은 매우 대단한 영예이며, 해당 선수가 수년간 최고 무대에서 최정상급 기량을 유지하고 있음을 보여줍니다.
EN: Use 'will + base verb' to talk about future events, plans, or predictions.
한국어: 'will + 동사원형'을 사용하여 미래의 일, 계획 또는 예측을 나타냅니다.
She will meet her friend tomorrow.
그녀는 내일 친구를 만날 것입니다.
EN: In sports terminology, the verb 'face' means to compete or play against someone. Specific days of the week in English always take the preposition 'on' (e.g., 'on Friday', 'on Sunday').
한국어: 스포츠 맥락에서 동사 'face'는 특정 상대와 '맞붙다, 대결하다'라는 뜻을 나타냅니다. 또한 영어에서 특정한 날이나 요일을 나타낼 때는 전치사 'on'을 사용합니다(예: on Friday, on Sunday).
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
to stop trying to do something
포기하다
very near to losing a game or contest
패배 직전이다, 거의 질 뻔하다
one of the two matches that determine who will play in the final
준결승
a special game played to decide the winner of a tennis set when the score is tied
타이브레이크