B2211 단어1:25이야기 미국 억양2026년 4월 6일 게시 · 2026년 4월 6일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Maria Sklodowska was born in Warsaw, Poland, a city then occupied by Russia.

마리아 스클로도프스카는 당시 러시아에 점령당했던 도시인 폴란드 바르샤바에서 태어났습니다.

Education for Polish people, especially women, was often forbidden.

폴란드인들, 특히 여성들에 대한 교육은 당시 종종 금지되었습니다.

But Maria had a burning desire to learn, so she studied secretly.

하지만 마리아는 배움에 대한 강렬한 열망이 있었기에 비밀리에 공부했습니다.

These clandestine lessons took place in private homes, part of a 'floating university' fueled by determination.

이 비밀 수업은 개인 주택에서 열렸으며, 결단력에 의해 추진된 '유동 대학'의 일부였습니다.

Marie and her sister Bronya made a pact to support each other's dreams.

마리와 그녀의 언니 브로냐는 서로의 꿈을 지지하기로 약속했습니다.

Marie would work as a governess to fund Bronya's medical studies in Paris.

마리는 브로냐의 파리 의학 공부를 지원하기 위해 가정교사로 일하기로 했습니다.

After Bronya finished, she would then support Marie's education.

브로냐가 학업을 마친 후, 그녀는 이어서 마리의 교육을 지원하곤 했습니다.

For five long years, Marie worked tirelessly, sacrificing her own ambitions and carefully saving every coin.

꼬박 5년 동안 마리는 자신의 야망을 희생하고 한 푼 한 푼 정성껏 저축하며 지치지 않고 일했습니다.

At the age of 24, Marie finally arrived in Paris, ready to begin her studies.

24세의 나이에 마리는 마침내 파리에 도착하여 학업을 시작할 준비를 마쳤습니다.

#10

She enrolled at the Sorbonne to study physics, attending every lecture hall.

그녀는 물리학을 공부하기 위해 소르본 대학에 등록했고, 모든 강의에 참석했습니다.

#11

Her attic room was freezing in the winter, and she was often too poor to eat properly.

그녀의 다락방은 겨울에 매우 추웠고, 그녀는 종종 제대로 먹지 못할 정도로 가난했습니다.

#12

Despite the poverty, Marie was happy; she was finally free to learn.

가난에도 불구하고 마리는 행복했습니다. 그녀는 마침내 자유롭게 배울 수 있게 되었습니다.

#13

In Paris, Marie met Pierre Curie, a brilliant but quiet French physicist.

파리에서 마리는 재능 있고 조용한 프랑스 물리학자 피에르 퀴리를 만났습니다.

#14

They quickly bonded over their shared passion for science and research.

그들은 과학과 연구에 대한 공통된 열정으로 금방 유대감을 형성했습니다.

#15

Pierre proposed marriage, recognizing a kindred spirit in Marie.

피에르는 마리에게서 동질감을 느끼는 영혼을 발견하고 청혼했습니다.

#16

They married in a simple ceremony, and Marie wore a practical dark blue dress that she could also wear in the laboratory.

그들은 소박한 예식을 올리며 결혼했고, 마리는 나중에 실험실에서도 입을 수 있는 실용적인 짙은 파란색 드레스를 입었습니다.

구문 목록 (6 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

burning desire

collocation

A very strong wish to do or have something.

강렬한 열망

설명: '불타는'이라는 표현을 사용하여 열망의 정도가 매우 강함을 나타내며, 주로 꿈이나 목표를 향한 열정을 묘사할 때 사용됩니다.

예시: He had a burning desire to travel the world and see different cultures.

make a pact

collocation

To make a formal agreement between two or more people.

협약을 맺다, 약속을 하다

설명: Pact는 보통 일반적인 agreement보다 더 엄격하거나 구속력이 있는 약속을 의미하며, 주로 친구나 동맹 사이에서 사용됩니다.

예시: The two friends made a pact to never let money come between them.

take place

phrasal verb

To happen or occur, especially after being planned.

발생하다, 개최되다

설명: 사전에 계획된 활동, 회의 또는 사건의 발생을 묘사할 때 자주 사용됩니다.

예시: The graduation ceremony will take place in the main auditorium.

bond over

phrasal verb

To develop a close connection with someone through a shared interest or experience.

~을 통해 유대감을 형성하다

설명: 공통의 취미, 화제 또는 경험을 통해 두 사람이 가까워지는 것을 의미합니다.

예시: The new colleagues quickly bonded over their love for hiking.

floating university

technical term

An underground educational enterprise in Warsaw that moved locations frequently to avoid detection by authorities.

비행 대학교 (폴란드 역사의 비밀 지하 교육 기관)

설명: 'Floating'은 일상적으로 '물 위에 뜨다'를 의미하지만, 여기서는 제정 러시아의 감시를 피하기 위해 고정된 건물 없이 수업 장소를 계속 옮겨 다녔던 모습이 마치 도시를 '떠도는' 것과 같았음을 의미합니다.

예시: The floating university provided a way for Polish students to learn their own history and language despite the ban.

kindred spirit

technical term

A person whose interests, beliefs, or attitudes are similar to one's own.

마음이 맞는 사람, 유대감을 느끼는 사람

설명: 'Kindred'는 보통 '혈연 관계의'를 의미하고 'spirit'은 '영혼'을 뜻합니다. 이 둘의 조합은 친척을 의미하는 것이 아니라, 생각, 가치관 또는 열정이 매우 비슷하여 깊은 공감대를 형성하는 사람을 의미합니다.

예시: As soon as they started talking about quantum physics, he knew he had found a kindred spirit.

← 이전 레슨말랄라: 세상을 바꿀 수 있는 한 소녀 다음 레슨 →마리 퀴리: 어둠 속의 빛

Marie Curie: The Girl Who Loved Science마리 퀴리: 과학을 사랑한 소녀

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)

추천 코스

Laboratory Work실험 실습

Tech News테크 뉴스

AI & ChatGPTAI와 ChatGPT

Technology Ethics기술 윤리

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)