Wikipedia bans AI-generated content in its online encyclopedia위키백과, AI 생성 콘텐츠 금지
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present.
한국어: 현재완료 (has + 과거분사)는 여기서 과거의 특정하지 않은 시점에 발생했지만 현재에도 영향이나 관련이 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
The company has updated its privacy policy.
그 회사는 이미 개인정보 보호정책을 업데이트했습니다.
EN: The 'to-infinitive' (to create or rewrite) is used as an infinitive of purpose, explaining why the use of AI was banned.
한국어: 부정사 (to + 동사 원형)는 여기서 목적 부사어로 사용되어 인공지능 사용을 금지하는 이유를 설명합니다.
She went to the library to study for her exams.
그녀는 시험을 준비하기 위해 도서관에 갔습니다.
EN: Wikipedia relies on volunteer editors and emphasizes 'verifiability' and 'human-centric' knowledge. The ban reflects a growing concern in the academic and journalistic world about the reliability of AI-generated text.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than who performed it. Here, 'was introduced' focuses on the policy rather than the people who introduced it.
한국어: 수동태 (be 동사 + 과거분사): 동작 자체가 수행자보다 더 중요할 때 사용됩니다. 여기서 'was introduced'가 사용된 것은 정책 자체를 강조하기 위함이지, 누가 그 정책을 도입했는지를 강조하기 위함이 아닙니다.
The new rules were announced by the principal yesterday.
새 규칙은 어제 교장에 의해 발표되었습니다.
EN: Prepositional Phrase with 'among': Used to indicate a relationship or action occurring within a group of three or more people or things.
한국어: 전치사구 'among': 세 명 이상의 사람이나 사물로 구성된 집단 내에서 발생하는 관계나 동작을 나타내는 데 사용됩니다.
There was a discussion among the team members about the project.
팀원들 사이에서 그 프로젝트에 대한 논의가 있었습니다.
EN: Wikipedia relies on a community of volunteer editors who make decisions through consensus and voting, reflecting an open-source and democratic approach to information management.
EN: The Adverb of Time 'currently' is used to describe an action or state happening now. It is typically placed between the subject and the main verb, or after the auxiliary verb.
한국어: 시간 부사 'currently'(현재)는 지금 일어나고 있는 동작이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다. 이는 일반적으로 주어와 본동사 사이, 또는 조동사 뒤에 위치합니다.
The company currently employs fifty people.
이 회사는 현재 50명의 직원을 고용하고 있습니다.
EN: The phrase 'more than' is a comparative structure used to indicate a quantity greater than a specific number. It functions as a quantifier modifying the noun 'articles'.
한국어: 구 'more than'(이상/보다 많은)은 특정 수치보다 큰 수량을 나타내는 비교 구조입니다. 이는 한정사로 명사 'articles'를 수식합니다.
There are more than ten students in the classroom.
교실에는 10명 이상의 학생이 있습니다.
EN: Wikipedia is available in over 300 languages, but the English version is the largest and most active, often serving as the primary source for global information before being translated into other languages.
EN: The prepositional phrase 'According to' is used to indicate the source of information or a set of rules that something must follow.
한국어: 전치사구 'According to'는 정보의 출처를 나타내거나, 어떤 것이 따라야 하는 규칙 집합(따르면)을 나타내는 데 사용됩니다.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
일기예보에 따르면, 내일 비가 올 것입니다.
EN: The phrasal verb 'go against' means to oppose or be in disagreement with something, such as a rule, principle, or law.
한국어: 구동사 'go against'는 어떤 것(예: 규칙, 원칙, 법)에 반대하거나 위배되는 것을 의미합니다.
His actions go against everything he stands for.
그의 행동은 그가 대표하는 모든 입장에 위배됩니다.
EN: Wikipedia relies on a global community of volunteer editors and prioritizes 'verifiability' and 'neutral point of view.' The concern with AI models is that they can generate 'hallucinations' (false information that sounds plausible), which threatens Wikipedia's reputation as a reliable source of human-curated knowledge.
EN: The preposition 'behind' is used here metaphorically to describe the underlying cause or the fundamental technology that supports or powers something.
한국어: 전치사 'behind'는 여기서 은유적으로 사용되어 어떤 것을 지지하거나 추진하는 근본적인 원인이나 기반 기술(숨은 공로자)을 설명합니다.
Hard work is the secret behind her success.
노력은 그녀의 성공 뒤에 있는 비결입니다.
EN: The phrase 'like' is used as a preposition to introduce examples, similar to 'such as'.
한국어: 'like'는 여기서 전치사로 사용되어 예를 들 때 사용되며, 'such as'(예를 들어)와 같은 의미입니다.
I enjoy outdoor activities like hiking and swimming.
저는 등산이나 수영 같은 야외 활동을 좋아합니다.
EN: The term 'Large Language Model' (LLM) has moved from technical academic jargon to common news vocabulary since the public release of ChatGPT in late 2022, reflecting the rapid integration of AI into daily life.
EN: The sentence uses a 'Noun Clause' starting with 'that' as the direct object of the verb 'said'. This structure is used to report statements or facts.
한국어: 이 문장은 'that'으로 시작하는 '명사절'을 동사 'said'의 목적어로 사용합니다. 이러한 구조는 진술이나 사실을 전달하는 데 자주 사용됩니다.
The teacher said that the exam was easy.
선생님은 시험이 매우 쉬웠다고 말했습니다.
EN: The conjunction 'because' introduces a 'Subordinate Clause of Reason', explaining the cause or reason for the main action.
한국어: 접속사 'because'는 '이유 부사절'을 이끌어 주절의 동작이 발생한 이유를 설명합니다.
I stayed home because it was raining.
비가 왔기 때문에 나는 집에 머물렀습니다.
EN: Wikipedia relies on a community of volunteer editors and emphasizes 'verifiability' and 'neutral point of view'. The ban on AI reflects the platform's struggle to maintain these standards against the risk of 'hallucinations' (AI-generated false information).
EN: The 'There are' structure is used to introduce the existence of plural nouns. In this sentence, it introduces 'two exceptions'.
한국어: 「There are」구문은 복수 명사의 존재를 소개하는 데 사용됩니다. 이 문장에서는 '두 가지 예외'를 소개하는 데 사용됩니다.
There are several reasons for this decision.
이 결정을 내리는 데에는 몇 가지 이유가 있습니다.
EN: The preposition 'to' is used here to indicate the target or application of the noun 'exceptions'. It connects the exception to the rule it applies to.
한국어: 전치사 「to」는 여기서 명사 「exceptions(예외)」의 대상이나 적용 범위를 나타내는 데 사용되며, 예외 사항을 해당 규칙과 연결합니다.
Is there an exception to every rule?
모든 규칙에는 예외가 있습니까?
EN: Wikipedia's reliance on volunteer editors reflects a 'crowdsourcing' culture where human oversight is valued over automated efficiency to maintain neutrality and accuracy.
EN: The modal verb 'can' is used here to express permission or possibility. It is followed by the base form of the main verb 'use'. The adverb 'still' is placed between the modal verb and the main verb to indicate that a situation continues to exist.
한국어: 조동사 'can'은 여기서 허가나 가능성을 표현하는 데 사용됩니다. 그 뒤에는 본동사 'use'의 원형이 옵니다. 부사 'still'(여전히)은 조동사와 본동사 사이에 위치하여 어떤 상황이 지속되고 있음을 나타냅니다.
Students can still access the library after school hours.
학생들은 방과 후에도 여전히 도서관을 이용할 수 있습니다.
EN: The prepositional phrase 'from... to...' is used to indicate a change or movement from one state, place, or language to another.
한국어: 전치사구 'from... to...'는 한 상태, 장소 또는 언어에서 다른 것으로의 변화나 이동을 나타내는 데 사용됩니다.
The temperature dropped from twenty degrees to ten degrees.
온도가 20도에서 10도로 떨어졌습니다.
EN: Wikipedia relies heavily on a global community of volunteer editors. While AI is restricted for content creation due to accuracy concerns, its use in translation is seen as a practical tool to bridge information gaps between different language versions of the encyclopedia.
EN: The infinitive phrase 'to make small corrections' acts as an adverbial of purpose, explaining 'why' the action (use it) is being performed.
한국어: 부정사구 'to make small corrections'는 목적 부사어로 사용되어 그 동작(그것을 사용하는 것)을 수행하는 이유를 설명합니다.
She went to the library to find some information.
그녀는 정보를 찾기 위해 도서관에 갔습니다.
EN: The preposition 'after' is used here to indicate a sequence of events, followed by a noun phrase 'a careful human review' to show what must happen first.
한국어: 전치사 'after'는 여기서 사건의 순서를 나타내는 데 사용되며, 명사구 'a careful human review' 뒤에 와서 먼저 완료되어야 하는 것을 나타냅니다.
We will make a decision after a short break.
우리는 잠시 휴식을 취한 후에 결정을 내릴 것입니다.
EN: The phrase 'human review' highlights a growing trend in the tech world where AI is seen as an assistant rather than a replacement, emphasizing the importance of human accountability in digital content.
EN: The sentence uses a 'that-clause' as a noun clause acting as the direct object of the verb 'warns'. This structure is used to report information or state what is being warned about.
한국어: 이 문장은 'that 절'을 명사절로 사용하여 동사 'warns'의 목적어 역할을 합니다. 이러한 구조는 정보를 전달하거나 경고의 구체적인 내용을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
The teacher warns that the exam will be difficult.
선생님은 시험이 어려울 것이라고 경고했습니다.
EN: The phrase 'in ... ways' is a prepositional phrase used to describe the manner in which an action occurs. 'Unexpected' acts as an adjective modifying 'ways'.
한국어: 구 'in ... ways'는 동작이 발생하는 방식을 설명하는 데 사용되는 전치사구입니다. 'Unexpected'(예상치 못한)는 형용사로 'ways'(방식)를 수식합니다.
She solves problems in creative ways.
그녀는 창의적인 방식으로 문제를 해결합니다.
EN: In the context of technology and AI, 'unexpected ways' often refers to 'emergent behavior' or 'hallucinations' where the AI produces results that were not intended by its programmers, highlighting the current debate over AI reliability.
EN: Present Perfect Continuous Tense (has been + verb-ing): This tense is used to describe an action or situation that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or ongoing nature of the process.
한국어: 현재완료진행형 (has been + V-ing): 이 시제는 과거에 시작되어 현재까지 계속되고 있는 동작이나 상황을 설명하는 데 사용되며, 과정의 지속성이나 중단되지 않는 성격을 강조합니다.
The global temperature has been rising for several decades.
지구 기온은 수십 년 동안 계속 상승해 왔습니다.
EN: Prepositional Phrase as a Modifier: The phrase 'around AI' acts as an adjective modifying the noun 'moderation', specifying what kind of moderation is being discussed.
한국어: 전치사구 as 수식어: 구 'around AI'(인공지능을 둘러싼)는 여기서 형용사 역할을 하여 명사 'moderation'(심의)을 수식하며, 논의 중인 심의가 어떤 종류인지 명확히 합니다.
Discussions around privacy are very common today.
개인정보 문제를 둘러싼 논의는 오늘날 매우 흔합니다.
EN: Content moderation is a significant topic in the tech world, referring to the process of monitoring and filtering user-generated content. With the rise of AI, the challenge is whether AI can moderate itself or if humans are still necessary to ensure accuracy and safety.
EN: The Comparative Structure (more + noun + than): Used to compare the quantity or degree of two things. In this sentence, it compares the number of 'monthly website visits' between ChatGPT and Wikipedia.
한국어: 비교급 구조 (more + 명사 + than): 두 사물 간의 수량이나 정도의 차이를 비교하는 데 사용됩니다. 이 문장에서는 ChatGPT와 위키백과의 '월간 웹사이트 방문자 수'를 비교합니다.
This new model consumes more electricity than the previous version.
이 새로운 모델은 이전 버전보다 더 많은 전력을 소비합니다.
EN: Adverb Placement (reportedly): Adverbs ending in '-ly' are often used to indicate the source or reliability of information. Placing it before the verb 'received' modifies the entire claim, suggesting the information comes from reports rather than direct observation.
한국어: 부사 위치 (reportedly): '-ly'로 끝나는 부사는 정보의 출처나 신뢰성을 나타내는 데 자주 사용됩니다. 이를 동사 'received' 앞에 두면 전체 진술을 수식하여, 그 정보가 직접적인 관찰이 아닌 보도에서 비롯되었음을 암시합니다.
The company is reportedly planning to launch a new app next month.
보도에 따르면, 그 회사는 다음 달에 새로운 앱을 출시할 계획입니다.
EN: The sentence reflects a significant shift in internet usage. Wikipedia has long been the primary source of information, but the rapid rise of ChatGPT represents how AI is challenging traditional knowledge platforms. The word 'reportedly' is crucial in news writing to maintain journalistic objectivity when the writer hasn't verified the data personally.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance or results in the present.
한국어: 현재완료 (have + 과거분사): 과거의 특정하지 않은 시점에 발생했고 현재와 관련성이 있거나 현재에 영향을 미치는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
The company has launched a new smartphone this year.
이 회사는 올해 이미 새로운 스마트폰을 출시했습니다.
EN: The phrasal structure 'Add A to B': A common verb pattern used to indicate the inclusion or attachment of one thing into another existing group or system.
한국어: 동사 용법 'Add A to B': 이는 흔한 동사 패턴으로, 어떤 것(A)을 다른 기존 집단이나 시스템(B)에 추가하거나 첨부하는 것을 나타내는 데 사용됩니다.
Please add some sugar to my coffee.
제 커피에 설탕을 좀 넣어 주세요.
EN: The sentence reflects the current 'AI arms race' in the tech industry, where major companies like Google and Microsoft are rapidly integrating generative AI into everyday productivity tools to stay competitive.
EN: The preposition 'Despite' is used to introduce a contrast. It is followed by a noun or a noun phrase (in this case, 'this growth'), not a full clause with a subject and verb.
한국어: 전치사 「Despite」(에도 불구하고)는 대조를 나타내기 위해 사용됩니다. 그 뒤에는 명사 또는 명사구(이 문장에서는 'this growth')가 오며, 주어와 동사를 포함한 완전한 절은 오지 않습니다.
Despite the heavy rain, the football match continued.
비가 많이 내렸음에도 불구하고 축구 경기는 계속 진행되었습니다.
EN: The relative clause 'that are sometimes called hallucinations' uses the relative pronoun 'that' to provide more information about the preceding noun 'results'. It uses the passive voice (be + past participle) to show what the results are named by others.
한국어: 관계절 「that are sometimes called hallucinations」은 관계대명사 「that」을 사용하여 선행사 「results」(결과)에 대한 더 많은 정보를 제공합니다. 여기서는 수동태 (be + 과거분사)가 사용되어 이러한 결과가 다른 사람들에 의해 무엇이라고 불리는지를 나타냅니다.
He bought a car that was made in Germany.
그는 독일에서 제조된 자동차를 샀습니다.
EN: In the context of AI, the term 'hallucination' is a metaphor used by computer scientists to describe when a large language model generates confident but incorrect or nonsensical information. It treats the AI as if it is 'seeing' things that aren't there.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The phrase starting with 'who' provides extra information about the subject (Jimmy Wales). It is separated by commas and can be removed without changing the core meaning of the sentence.
한국어: 비제한적 관계절: 'who'로 시작하는 구는 주어(지미 웨일스)에 대한 추가 정보를 제공합니다. 이는 쉼표로 구분되며, 문장에서 제거해도 핵심 의미가 바뀌지 않습니다.
My brother, who lives in London, is a doctor.
제 형(런던에 살고 있는)은 의사입니다.
EN: Present Perfect Tense: The structure 'has + past participle' (has described) is used to talk about an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present.
한국어: 현재완료: 구조는 'has + 과거분사' (has described)이며, 과거의 특정하지 않은 시점에 발생했고 현재와 여전히 관련이 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
She has already finished her homework.
그녀는 이미 숙제를 끝냈습니다.
EN: Jimmy Wales is known for his philosophy of open, collaborative knowledge. His critical view of AI ('a mess') reflects the tension between traditional human-curated facts and the probabilistic nature of AI-generated content.
EN: The conjunction 'while' is used here to introduce a concession clause, meaning 'although' or 'even though'. It contrasts two ideas within the same sentence.
한국어: 접속사 'while'은 여기서 양보절을 이끄는 데 사용되며, '비록 ~일지라도' 또는 '~에도 불구하고'라는 뜻입니다. 이는 같은 문장에서 두 가지 다른 생각을 대조하는 데 사용됩니다.
While the movie was long, it was very exciting.
영화가 길지만 매우 흥미진진했습니다.
EN: The phrase 'be able to' is used to express ability, often used after modal verbs like 'would' or 'will' where 'can' cannot be used grammatically.
한국어: 구 'be able to'는 능력을 표현하는 데 사용되며, 종종 'would'나 'will'과 같은 조동사 뒤에 사용됩니다. 문법적으로 'can'은 이러한 조동사 뒤에 직접 올 수 없기 때문입니다.
With enough practice, you will be able to speak English fluently.
충분한 연습을 통해, 당신은 영어를 유창하게 말할 수 있을 것입니다.
EN: Jimmy Wales emphasizes 'human knowledge' because Wikipedia relies on a global community of volunteers. In the tech world, this reflects a debate between 'AI automation' and 'human-in-the-loop' systems, where human oversight is considered essential for accuracy and ethics.
EN: The verb 'value' is used in the pattern 'value A above B', which means to consider A more important or valuable than B.
한국어: 동사 'value'는 이 문장에서 'value A above B' 패턴으로 사용되며, 이는 'A를 B보다 더 중요하게 여기다'라는 뜻으로, A가 B보다 더 중요하거나 가치 있다고 생각함을 나타냅니다.
Many employees value flexible working hours above a high salary.
많은 직원들이 높은 급여보다 유연한 근무 시간을 더 중요하게 여깁니다.
EN: The word 'that' introduces a noun clause acting as the direct object of the verb 'shows'. It connects the main action to the specific fact being shown.
한국어: 단어 'that'은 여기서 동사 'shows'의 직접 목적어 역할을 하는 명사절을 이끕니다. 이는 주요 동작을 표시된 구체적인 사실과 연결합니다.
Research shows that regular exercise improves mental health.
연구에 따르면 규칙적인 운동은 정신 건강을 개선할 수 있습니다.
EN: Wikipedia's reliance on volunteer editors reflects a 'crowdsourcing' philosophy that prioritizes consensus and verification over the rapid, automated generation of content typical of modern AI tools.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 금지하다, 어떤 일이 일어나거나 사용되는 것을 허용하지 않다
문맥 속: 자원봉사자, 보수를 받지 않고 자발적으로 일하는 사람
문맥 속: 원칙, 지침, 행동이나 제도의 핵심 규범
문맥 속: 예외, 일반 규칙이 적용되지 않는 경우
문맥 속: 수정, 정정, 오류를 바꾸어 올바르게 만드는 것
문맥 속: 심의, 절제, 여기서는 온라인 콘텐츠에 대한 감독과 관리를 의미
문맥 속: 오해를 불러일으키는, 잘못된 생각을 하게 하는
문맥 속: 환각, AI 분야에서 모델이 그럴듯해 보이지만 완전히 잘못된 정보를 생성하는 것을 의미
문맥 속: 정확성, 정밀도
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
To oppose or be contrary to something.
거스르다, 위반하다
The simulation of human intelligence processes by machines, especially computer systems.
인공지능
AI systems trained on vast amounts of text to understand and generate human-like language.
대규모 언어 모델
To take the place of a person in a job or role.
인간을 대체하다
The process of monitoring and filtering user-generated content on online platforms to ensure it follows specific rules or policies.
콘텐츠 모더레이션 / 콘텐츠 관리
In the context of AI, it refers to instances where a model generates factually incorrect or nonsensical information but presents it as a fact.
(인공지능의) 환각