摸喉嚨就知道:B/P、D/T、F/V、S/Z、K/G 有聲無聲一次搞懂
你有沒有發現,bat(蝙蝠)和 pat(輕拍)唸起來好像差不多?fan(電風扇)和 van(廂型車)也很容易搞混?別擔心,這跟你的耳朵沒關係。這些子音本來就是「雙胞胎」,嘴型長得幾乎一樣。今天教你一個摸喉嚨的小動作,五組配對一次分清楚,連你以前覺得很難的字尾發音,都會跟著變自然。
有聲、無聲,到底差在哪
英文的子音很多是「成對」出現的。每一對的嘴型、舌頭位置完全相同,唯一的差別是一件事:發音的時候聲帶有沒有在振動。
- 有聲子音(voiced):聲帶會振動,例如 b、d、v、z、g。
- 無聲子音(voiceless):聲帶不振動,只是氣流通過,例如 p、t、f、s、k。
舉個最好懂的例子:zoo(動物園)開頭的 z 和 Sue(人名「蘇」)開頭的 s。你的舌頭、牙齒、嘴唇位置一模一樣,但 z 會讓喉嚨嗡嗡振動,s 則安靜無聲。差別就只在這裡。
兩個帶得走的測試法
測試一:手摸喉嚨
把手指輕輕放在喉嚨正中間(喉結附近),然後拉長音慢慢發。
- 發 z、v、b 這類有聲子音,你會感覺到明顯的振動,麻麻的、嗡嗡的。
- 發 s、f、p 這類無聲子音,喉嚨安安靜靜,沒有振動。
訣竅:先連續發「zzzzz……ssssss……」交替著唸,振動會「開、關、開、關」,那個切換的感覺最清楚。
測試二:嘴前放面紙
撕一小張面紙,或乾脆把手掌攤開放在嘴巴前面,然後發音。
- 發無聲的 p、t、k(在字首)時會「送氣」,一股氣噴出來,面紙會被吹動。
- 發有聲的 b、d、g 時氣比較弱,面紙幾乎不動。
兩個測試合起來用:摸喉嚨判斷「振不振動」,放面紙判斷「送不送氣」,正反都能驗證,超好用。
五組配對,搭配最小對比組
下面每組都有「最小對比組」(minimal pair),意思是兩個字只差那一個子音,其他都一樣。練的時候交替唸,最能聽出差別。
B / P(雙唇)
- I have a baseball bat.(我有一支棒球棒。)
- Please pat the dog gently.(請輕輕拍那隻狗。)
對比組:bat(球棒)/ pat(輕拍)。
D / T(舌尖頂上牙齦)
- A dime is ten cents.(一個 dime 是十分錢。)
- What time is it now?(現在幾點?)
對比組:dime(一角硬幣)/ time(時間)。
F / V(上牙咬下唇)
- Turn on the fan, it's hot.(打開電扇,好熱。)
- He drives a white van.(他開一台白色廂型車。)
對比組:fan(電扇)/ van(廂型車)。
S / Z(舌尖靠近上牙齦)
- I take the bus to school.(我搭公車上學。)
- I heard a bee buzz.(我聽到一隻蜜蜂嗡嗡叫。)
對比組:sip(小口喝)/ zip(拉鍊、拉上)。
K / G(舌根頂軟顎)
- She wore a warm coat.(她穿了一件保暖外套。)
- Look at that little goat.(看那隻小山羊。)
對比組:coat(外套)/ goat(山羊)。
你早就在用的兩個地方
學會有聲無聲,你會突然看懂兩個英文的「隱藏規則」。
字尾 -s / -es 常常其實唸 /z/
很多人以為複數和第三人稱的 -s 都唸 /s/,其實要看前一個音。前面是有聲音,-s 就跟著變成有聲的 /z/。
- dogs 唸 /dɒɡz/(g 是有聲)。
- goes 唸 /ɡəʊz/(母音是有聲)。
- cats 才唸 /kæts/(前面的 t 是無聲)。
不用背規則,發音的時候順順唸下去,舌頭自然會選對,這就是身體的智慧。
過去式 -ed 也分 /d/ 和 /t/
同樣的道理,-ed 接在有聲音後面唸 /d/,接在無聲音後面唸 /t/。
- played 的 -ed 唸 /d/(play 結尾是有聲)。
- walked 的 -ed 唸 /t/(walk 結尾的 k 是無聲)。
這裡先點到為止,先知道「原來是有聲無聲在決定」就夠了,之後遇到會越來越熟。
台灣學習者最常見的小習慣
我們的中文裡,子音通常不會放在字尾,所以唸英文時很容易把字尾的有聲子音「清化」或乾脆吃掉。常見的有:
- bag(袋子)唸成了 back(後面),g 被清成了 k。
- is 的字尾偷偷變成 /s/,少了那個振動。
- has、his 結尾的 /z/ 也常常變得太輕。
判斷訣竅:唸到字尾時,刻意讓喉嚨「再多嗡一下」。比方說 I have a bag ✓、I have a back ✗,光是把字尾的振動留住,你的英文聽起來就會立刻道地很多。慢慢來,多摸幾次喉嚨,肌肉記憶會幫你記住。
在 Loopy 怎麼練
光看文字很難真的「聽出」振動和送氣的差別,這時候耳朵和嘴巴要一起上場。
在 Loopy,你可以在字典裡點任何一個字的發音,反覆聽 bat 和 pat、fan 和 van 這些最小對比組,一次次比對那個細微的差異。分級課程會把這些字放進真實句子和聽力情境裡,搭配聽說跟讀功能,你跟著唸、系統幫你比對,字尾有沒有振動、p/t/k 有沒有送氣,練起來特別有感。再加上**記憶曲線複習**,在你快忘記的時間點剛好再遇到它們,發音的好習慣就會一點一滴長在身上。
想知道你的耳朵分不分得出 bat 和 pat、fan 和 van?來一輪 20 題的最小對比聽辨挑戰,每題換不同的說話者,做完馬上看到你最容易混淆的弱點音,下次練習就從那裡補起。