‘So big and so close’: going on a bear hunt in northern Spain「こんなに大きくて、こんなに近い」：スペイン北部での熊狩り
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： Use 'almost' before a verb in the past tense to mean that something came very close to happening, but did not actually happen.
日本語： 過去形の動詞の前に「almost」を使うと、何かがもう少しで起こりそうだったが、実際には完全には起こらなかったことを表します。。
He almost missed the train this morning.
彼は今朝、電車に乗り遅れるところでした
EN： In Spain, the Cantabrian brown bear is a symbol of wildlife conservation. By the late 20th century, hunting and habitat loss reduced their numbers drastically, making their recent recovery a widely celebrated European success story.
日本語： スペインでは、カンタブリアヒグマは野生動物保護の象徴です。20世紀末には、狩猟と生息地の喪失によりその数は激減しましたが、近年の個体群の回復は、ヨーロッパにおける代表的な保護成功例と見なされています。
EN： Use 'in the late + decade' (like 'in the late 1980s') to talk about the final years of a specific decade. Combine this with the past simple tense (lived) to describe actions or states that happened in the past.
日本語： 「in the late + 年代」（例：in the late 1980s）を使って、ある年代の終わりを表します。文は一般過去形（lived）と組み合わせて、過去に起こった状態や動作を説明します。
In the early 1990s, many people bought their first computers.
1990 年代初頭、多くの人々が初めてのコンピューターを購入しました。
EN： The Cantabrian mountains (Cordillera Cantábrica) in northern Spain are one of the last remaining natural habitats for the endangered European brown bear in southwestern Europe.
日本語： カンタブリア山脈はスペイン北部に位置し、南西ヨーロッパで絶滅危惧種のヨーロッパヒグマが唯一残る自然生息地の一つです。
EN： The verb 'hurt' has the same form in the past tense as in the present tense (hurt - hurt - hurt). In this sentence, it is used in the simple past to describe what happened to the bears.
日本語： 動詞「hurt」（傷つける）の過去形と現在形は同じです（hurt - hurt - hurt）。この文では、過去形として使われ、過去にこれらのクマに与えられた害を表します。。
The loud noise hurt my ears yesterday.
昨日の大きな騒音で私の耳が傷ついた。
EN： Use the pattern 'be close to + noun' to express that someone or something is near a certain condition, place, or situation. 'Close' functions as an adjective here, followed by the preposition 'to'.
日本語： 「be close to + 名詞」の構文を使い、人や物が特定の状態・場所・状況に近いことを表します。ここでの「close」は形容詞で、後に前置詞「to」が続きます。
The team was very close to victory.
そのチームは当時、勝利に非常に近づいていました。
EN： Use the pattern 'X means (that) Y' to explain the definition or result of something. The word 'that' can be left out, followed directly by a full sentence clause.
日本語： 「X means (that) Y」という構文を使って、何かの定義や意味を説明します。 ここで that は省略でき、その後ろに完全な節（主語＋動詞）を直接続けます。
Success means you never give up.
成功とは、決して諦めないことを意味します。
EN： Use 'help someone do something' (or 'help someone to do something') to show who is helping and what action they are helping with. After 'help', you can use the base form of the verb (survive) without 'to'.
日本語： 「help someone do something」（または help someone to do something）は「誰かが何かをするのを助ける」という意味です。 help の後ろでは、動詞は原形（この文の survive のように）を使うことができ、必ずしも to を付ける必要はありません。
Teachers help students learn new words.
先生は生徒が新しい単語を学ぶのを助けた。
EN： In wildlife protection, 'conservation workers' include park rangers, biologists, and local volunteers who work together to restore endangered animal populations.
日本語： 野生動物保護の分野では、「conservation workers」（保全作業員）には国立公園のレンジャー、生物学者、地域ボランティアが含まれ、彼らは協力して絶滅危惧種の繁殖と回復を支援しています。
EN： Use 'and' to connect two actions in the past (Past Simple: protected and stopped) done by the same subject.
日本語： 同じ主語が2つの動作を行う場合、接続詞「and」を使って2つの過去形動詞（protected と stopped）を結びつけることができます。
We cleaned the park and planted new trees.
私たちは公園を掃除し、新しい木を植えました。
EN： Use 'there are' to state that multiple things or people exist. You can add 'about' before numbers to mean 'approximately'.
日本語： 「There are」は複数の人や物が「いる・ある」ことを表します。数字の前に「about」を付けると「およそ」を表せます。
There are about thirty students in the classroom.
教室には約30人の学生がいます。
EN： In news reporting, a person's profession or title (like 'nature guide') is often placed directly before their full name without commas, functioning as a concise identifier.
日本語： 英語のニュース報道では、職業や肩書き（例: nature guide）は、フルネームの直前に置かれ、コンマを付けずに、簡潔で迅速な身分識別の手段として使われることがよくあります。
EN： Use the coordinating conjunction 'but' to connect two independent clauses that contrast with each other. A comma is typically placed before 'but'.
日本語： 等位接続詞「but」を使って、意味的に対照をなす二つの独立節を接続します。「but」の前には通常コンマを置きます。
The weather was cold, but we had a wonderful walk.
天気はとても寒かったですが、私たちは散歩をとても楽しみました。
EN： The term 'endangered species' is an official conservation classification used worldwide by organizations such as the IUCN to identify species at high risk of extinction in the wild.
日本語： 「endangered species」（絶滅危惧種）は、世界の保全界（例：国際自然保護連合 IUCN）で使われる公式な分類区分であり、野生で絶滅のリスクが極めて高い種を指します。
EN： Use 'can + verb' to express ability or possibility. 'Can' does not change its form with different subjects.
日本語： 「can + 動詞の原形」を使って、能力や可能性を表します。主語が誰であっても、助動詞 can の形は変わりません。
You can see many birds in this forest.
この森では多くの鳥を見ることができます。
EN： Asturias is an autonomous community in northwest Spain renowned for its rugged coastline and the Cantabrian mountains. Somiedo natural park, located within Asturias, is one of the most famous sanctuaries for the endangered Cantabrian brown bear.
日本語： アストゥリアスはスペイン北西部の自治州で、壮大な海岸線とカンタブリア山脈で知られています。アストゥリアスにあるソミエド自然公園は、カンタブリアヒグマにとって最も重要な自然保護区の一つです。
EN： Use the linking verb 'became' (past tense of 'become') followed by a noun phrase to describe how someone or something changed into a new role, status, or state in the past.
日本語： 連絡動詞「became」（become の過去形）を使い、その後ろに名詞句を置くことで、誰かまたは何かが過去に新しい身分、地位、または状態に変わったことを表します。
She became a doctor in 2020.
彼女は2020年に医者になりました。
EN： In Spain and Europe, designating a region as a 'protected area' (such as a natural park) imposes strict laws against hunting and habitat destruction, which was a pivotal step in saving the Cantabrian brown bear from near extinction in the late 1980s.
日本語： スペインとヨーロッパでは、特定の地域を「保護区」（自然公園など）に指定することは、狩猟や生息地の破壊を厳格に禁止する規制を実施することを意味します。この決定は、1980年代末に絶滅の危機に瀕していたカンタブリアヒグマを救う上で、最も重要な転換点でした。。
EN： Use the pattern 'bring [someone/something] to [a place]' to talk about moving or attracting someone or something to a specific location.
日本語： 「bring [人/物] to [場所]」という構文を使い、人や物を特定の場所に連れて行く（または引き寄せる）ことを表します。
The music festival brings tourists to the small town.
この音楽祭は、この小さな町に観光客をもたらしました。
EN： Wildlife tourism has become an important conservation tool in Europe. By allowing visitors to observe endangered animals like the Cantabrian brown bear responsibly, local communities gain economic benefits that encourage them to protect the animals instead of hunting them.
日本語： 野生動物ツーリズムは、ヨーロッパにおいて重要な保全手段となっています。観光客が責任ある方法でカンタブリアヒグマなどの絶滅危惧種を観察することで、地域社会に経済的利益をもたらし、住民が狩猟ではなく野生動物の保護に積極的に取り組むことを促します。
EN： Use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose of an action (why someone does something). Here, 'to find' explains why guides use special equipment.
日本語： 「to + 動詞の原形」（不定詞）を使って、何かをする目的（～するために）を表します。文中で、「to find」は、ガイドが特別な装備を使う目的を説明しています。
She uses binoculars to watch birds in the park.
彼女は双眼鏡を使って公園でバードウォッチングをします。
EN： In wildlife watching tourism, guides use high-powered spotting scopes and binoculars to observe wild animals from a distance. This keeps visitors safe and prevents disturbing endangered wildlife in their natural habitat.
日本語： 野生動物のエコツーリズムでは、ガイドは通常、高倍率の単眼または双眼鏡を使用して、遠くから野生動物を観察します。そうすることで、観光客の安全を確保できるだけでなく、絶滅危惧種の自然な生息状態を乱すことを避けることもできます。
EN： Use 'every time + subject + verb' as a conjunction meaning 'whenever' or 'each time an action happens'. Adding 'almost' softens it to mean nearly every time.
日本語： 「every time + 主語 + 動詞」は接続詞句として使え、「～するたびに」または「～するときはいつでも」という意味です。前に「almost」（ほとんど）を付けると「ほとんど毎回」という意味になります。
Almost every time I visit the park, I see cute birds.
ほぼ毎回その公園に行くたびに、かわいい鳥を見ることができます。
EN： Use the linking verb 'is' with singular or uncountable subjects. Note that 'news' looks plural because of the 's', but it is an uncountable singular noun, so it takes 'is', not 'are'.
日本語： 主語が単数または不可算名詞の場合、be動詞は「is」を使います。「news」（知らせ、ニュース）は語尾に s が付きますが、不可算名詞であり単数扱いなので、後ろには「are」ではなく「is」を置かなければなりません。
This good news makes everyone happy.
この良い知らせは、皆をとても喜ばせました。
EN： Use 'will need to + base verb' to express a future necessity or requirement.
日本語： 「will need to + 動詞の原形」を使って、将来必ずまたは必要となることを表します。
We will need to leave early tomorrow.
私たちは明日、早めに出発する必要があるでしょう。
EN： In ecology and wildlife conservation, 'population' specifically refers to all the organisms of the same group or species living in a particular geographical area, rather than human inhabitants.
日本語： 生態学や野生動物保護において、「population」は特定の地理的領域に生息する同種の生物群の数を指し、人間の人口に限りません。
EN： Use 'much' before a comparative adjective (like 'better') to mean 'a lot more'. We use 'than' to introduce the thing being compared.
日本語： 比較級の形容詞（better など）の前に「much」を付けて、程度が「はるかに…」または「ずっと良い」ことを表します。その後ろで「than」を使って比較の対象を導きます。
Today feels much colder than yesterday.
今日は昨日よりずっと寒く感じます。
EN： Use 'and' to connect two actions (verbs) done by the same subject in the past tense: 'Subject + Verb 1 + ... and + Verb 2'. Here, 'One visitor' did two things: 'saw' and 'said'.
日本語： 同じ主語が過去に2つの動作をした場合、接続詞「and」を使って2つの過去形動詞を結び、「主語 + 動詞1 + ... and + 動詞2」の構造を作ります。この文では、「One visitor」（1人の訪問者）が「saw」（見た）と「said」（言った）の2つの動作をしました。
She opened the window and looked outside.
彼女は窓を開けて外を見ました。
EN： In conversational English, people often make exclamations using just adjectives without full sentences (e.g., 'So big!' instead of 'It is so big!'). This pattern conveys immediate excitement or shock upon seeing wildlife unexpectedly close.
日本語： 英語の口語では、主語と動詞を省略して「So + 形容詞」で即座の驚きを表すことがよくあります（例：「It is so big!」の代わりに「So big!」と言う）。この表現は非常に生き生きとしており、野生動物を至近距離で観察した際の衝撃や驚きを表すのに使われます。。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
to stop existing completely; to become extinct
絶滅、完全に消え去ること
a type of animal or plant that may soon become extinct
絶滅危惧種
a clearly defined geographical space recognized, dedicated, and managed to achieve long-term conservation of nature
保護区
tourism centered around observing and interacting with local animal and plant life in their natural habitats
野生動物観光、エコツーリズム
at a great distance in space
遠くに、遠くから