To succeed in speaking to someone on the telephone.
(電話が)つながる。
解説: 何度かかけ直したり転送されたりした後に、ようやく相手と話ができた状況を説明する際によく使われます。
例: I tried calling several times, but I couldn't get through to the manager.
To make someone wait on the telephone line.
(電話を切らずに)少々お待ちいただく。
解説: ビジネス電話でよくある動作で、通常、受付担当者が電話を転送したり資料を調べたりする際に行われます。
例: The receptionist put me on hold while she looked for the file.
To take further action connected with something that happened before.
フォローアップ、事後確認。
解説: ビジネスコミュニケーションにおいて、会議や電話の後にメールなどで進捗を確認したり記録を残したりすることを指します。
例: I'll follow up with an email to confirm the details we discussed.
To decide what to do next after a particular point has been reached.
その時に判断する、その時点で次の行動を決める。
解説: まず現在のステップを完了させ、結果が出てから次のステップをどうするか決めることを表します。
例: Let's see how they respond to our proposal and take it from there.
The division within a company responsible for purchasing goods and services from external suppliers.
調達部門
解説: 日常的な英語では 'procure' は単に「手に入れる」を意味しますが、ビジネスシーンでは 'procurement' は企業の正式な調達プロセス、契約交渉、サプライヤー管理を指す専門用語です。
例: The procurement department is reviewing the bids from three different software vendors.
Companies or individuals that sell goods or services to another company, often as part of a supply chain.
ベンダー / 供給業者
解説: 日常生活では 'vendor' は露天商(ホットドッグ売りなど)を指すことが多いですが、ビジネスの文脈では、サプライチェーンの一部である大規模な供給業者やサービスプロバイダーを指します。
例: We need to evaluate several cloud service vendors before making a decision.
A state where a telephone call is connected but the caller is waiting to be spoken to or transferred.
(電話の)保留
解説: 一般的な文脈では 'hold' は「持つ」や「保持する」を意味します。通信やビジネスコミュニケーションでは、'on hold' は通話が一時的に中断され、発信者がオンラインで待機している状態を指します。
例: Please don't hang up; I'm going to put you on hold while I check your file.
A person who acts as a link or intermediary between different organizations or departments to ensure effective communication.
プロジェクト連絡担当者 / 窓口
解説: 文脈によっては 'liaison' は男女の密会を指すこともありますが、職場では部門間や会社間のコミュニケーションを担当する「調整役」や「窓口」を意味します。
例: As the project liaison, Sarah ensures that the engineering team and the client are on the same page.
The quantifiable goods or services that must be provided upon the completion of a project or a stage of a project.
成果物
解説: 動詞 'deliver'(届ける)から派生したビジネス名詞です。単なる小包ではなく、報告書、ソフトウェアコード、設計図など、契約で規定された具体的な成果を指します。
例: We need to finalize the list of deliverables before signing the contract.