Continuing until a particular time.
…までずっと
解説: ある動作や状態が継続し、特定の時点になって初めて終わることを強調するために使われます。
例: I was up until two in the morning.
Separately and in order.
一つずつ、順々に
解説: 順序に従って一度に一つの項目を処理することを表し、通常は注意深く確認するというニュアンスが含まれます。
例: I checked each function one by one until I found the mistake.
A job interview for a technical position, often involving coding tasks.
テクニカル面接
解説: IT業界などでエンジニアなどの技術職を対象に行われる面接のことで、通常はライブコーディング(その場でのプログラミング)が含まれます。
例: Have you had any tech interviews recently?
To remain relaxed and not become angry, nervous, or upset.
冷静さを保つ
解説: プレッシャーがかかる場面や緊急事態において、慌てずに感情を安定させようとすることを指します。
例: If you need help staying calm, just come to the gym.
An error, flaw, or fault in a computer program that causes it to produce an incorrect or unexpected result.
バグ / プログラムの誤り
解説: 日常生活では「虫」を意味しますが、コンピュータサイエンスではプログラムの誤りや欠陥を指します。初期のコンピュータに蛾が入り込んで故障したことが語源と言われています。
例: I spent all night trying to fix a bug that was crashing the app.
A named section of a program that performs a specific task and can be reused.
関数 / ファンクション
解説: 一般的な英語では「機能」や「行事」を意味しますが、プログラミングでは特定のタスクを実行するためにまとめられたコードの塊を指す専門用語です。
例: This function calculates the total price after adding tax.
Specific functionalities or capabilities of a software application provided to the users.
機能 / フィーチャー
解説: 一般的に feature は顔の「造作」や物の「特徴」を指しますが、ソフトウェア開発では「ダークモード」のように、ユーザーに提供される具体的な「機能」を指します。
例: The new update includes several requested features, like a search bar.
To move software from a development or testing stage to a production environment where it is available to users.
デプロイ / 配置
解説: 軍事用語では軍隊を「配置」することを意味します。IT業界では、作成したコードを本番サーバーに「公開」し、ユーザーが利用できる状態にすることを指します。
例: We are ready to deploy the new version of the website tonight.
A computer system or program that provides data, services, or resources to other computers (clients) over a network.
サーバー
解説: レストランでは「給仕人(ウェイター)」を指しますが、IT分野ではデータやサービスを提供する「ホスト」や「サーバー」を指します。
例: The server is down, so we cannot access the database.
To complete a task or write code in real-time while being observed by others, often during an interview.
ライブコーディング / その場で解く
解説: ここでの live は「住む」ではなく「生中継/リアルタイム」を意味します。技術面接で、面接官の前でその場でコードを書くことを指します。
例: In the interview, I had to solve a complex algorithm problem live on a whiteboard.