Programmingプログラミング
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Hey Alex, you look tired today. Did you sleep well last night?
ねえアレックス、今日は疲れているみたいだね。昨夜はよく眠れた？
#2
Not really, man. I was up until two in the morning.
そうでもないよ。夜中の2時まで起きてたんだ。
#3
Wow, that's late. Were you watching a movie or something?
わあ、それは遅いね。その時、映画か何かを見ていたの？
#4
No, I was trying to fix a bug in my code at work.
いいえ、仕事のコードのバグを直そうとしていたところです。
#5
A bug? Like an actual insect in your computer?
バグ？パソコンの中に本物の虫がいるみたいに？
#6
Ha, no! A bug means an error that makes the program behave incorrectly.
あはは、違うよ！バグ（プログラムの誤り）とは、プログラムを正しく動作させなくするエラーのことだよ。
#7
Oh, I see. So how did you find the problem in your code?
ああ、なるほど。それで、コードの問題をどうやって見つけたのですか？
#8
I checked each function one by one until I found the mistake.
私は間違いを見つけるまで、関数を一つずつチェックしました。
#9
That sounds really frustrating. Is that what programmers do every day?
それは本当にイライラしそうですね。それはプログラマーが毎日していることなのですか？
#10
Well, not every day. Sometimes I write new code for features that users need.
まあ、毎日ではありません。ユーザーが必要とする機能のために新しいコードを書くこともあります。
#11
And what happens when the code is ready and everything works?
それで、コードが完成してすべてが正常に動作すると、どうなるのですか？
#12
Then we deploy it, which means we send it to the real server.
その後、それをデプロイします。つまり、実際のサーバーに送信するということです。
#13
Cool! By the way, have you had any tech interviews recently?
すごいですね！ところで、最近エンジニアの面接を受けましたか？
#14
Yes, I have been preparing for one at a big tech company.
はい、大手テック企業の面接に向けてずっと準備をしています。
#15
Nice! What kind of questions are asked in those interviews?
すごいですね！そういう面接では通常どのような質問がされますか？
#16
Usually, you are given a coding problem and you solve it live.
通常、コーディングの問題が出され、その場で解決します。
#17
That sounds stressful. I would rather do a hundred push-ups!
それはストレスが溜まりそうですね。腕立て伏せを100回する方がマシです！
#18
Ha! Maybe I should do push-ups before my interview for energy.
ははっ！エネルギーを蓄えるために、面接の前に腕立て伏せをしたほうがいいかもしれませんね。
#19
That is actually a great idea. Exercise helps you think more clearly.
それは本当にいい考えですね。運動は頭をすっきりさせるのに役立ちます。
#20
You know what, if I get this job, I will buy you dinner.
あのね、もしこの仕事が決まったら、夕食をご馳走するよ。
#21
Deal! And if you need help staying calm, just come to the gym.
決まりだね！もし冷静さを保つのに助けが必要なら、ジムにおいでよ。
#22
Thanks, Jake. You are the best gym buddy anyone could ask for.
ありがとう、ジェイク。君は最高のジム仲間だよ。