Extreme Heat Forces July Fourth Cancellations Across Eastern U.S.猛暑の影響で米東部各地の独立記念日イベントが中止に
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The simple past tense is used to describe completed actions in the past. Here, 'caused' is the past tense of the verb 'cause'.
日本語： 単純過去形は、過去に完了した動作を表すために使います。ここでは、「caused」は動詞「cause」（引き起こす）の過去形です。
The heavy rain caused a traffic jam yesterday.
昨日の大雨は交通渋滞を引き起こしました。
EN： The 'Fourth of July' (Independence Day) is the national day of the United States, celebrating the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776. It is traditionally celebrated with outdoor parades, concerts, family barbecues, and massive fireworks displays. However, rising summer temperatures in recent years have increasingly disrupted these outdoor traditions.
EN： Use 'in' to describe location when talking about cities, states, or countries (e.g., 'in the United States').
日本語： 都市、州、国などの広い地理的な場所を表すときは、前置詞「in」を使います（例：「アメリカで」）。
We live in a small town in the United States.
私たちはアメリカの小さな町に住んでいます。
EN： The Fourth of July (Independence Day) is the national day of the United States, celebrated with outdoor parades, concerts, and fireworks. However, extreme summer heatwaves in recent years have increasingly forced cities to cancel these traditional outdoor gatherings for public safety.
EN： Use 'because of' followed by a noun or noun phrase to give a reason for something.
日本語： 「because of」の後に名詞または名詞句を置いて、何かが起こった理由を表します。
We stayed inside because of the heavy rain.
大雨が降ったので、私たちは室内にいました。
EN： In the United States, the Fourth of July (Independence Day) is traditionally celebrated with outdoor community events like parades, concerts, and fireworks. However, extreme summer heatwaves in recent years have increasingly forced local governments to cancel or delay these events to protect public health.
EN： The structure 'too [adjective] for [someone] to [verb]' is used to say that something is more than enough of a quality, making a certain action impossible.
日本語： 「too + 形容詞 + for + 誰か + to + 動詞」の構造は、ある特性が強すぎて、誰かが特定の動作をできないことを表すために使います。
The coffee is too hot for me to drink.
このコーヒーは熱すぎて、私には飲めません。
EN： The Simple Past Tense is used to describe actions that started and finished in the past. For regular verbs like 'cancel', we add '-ed' (canceled) to show the action happened in the past.
日本語： 単純過去形は、過去に起こり、終了した動作を表すために使われます。'cancel'（キャンセルする）のような規則動詞の場合、語尾に '-ed' を付けます（canceled または cancelled と書きます）。これにより、その動作が過去に起こったことを示します。
The school canceled the outdoor sports event yesterday.
学校は昨日、屋外の運動会をキャンセルしました。
EN： The Independence Day Parade in Washington, D.C., is a major national event celebrating the United States' declaration of independence on July 4th. Canceling such a historic and highly anticipated parade due to extreme weather is a significant decision that highlights the severity of the heatwave.
EN： We use 'feel like' followed by a noun or number to describe how something feels, especially when talking about the weather or temperature.
日本語： 「feel like」の後に名詞や数字を続けて、何かの感じを表します。特に天気や体感温度を表すときに使います。
With the strong wind, the weather feels like winter.
強い風が伴って、この天気は冬のように感じられます。
EN： In the United States, temperature is measured in Fahrenheit rather than Celsius. 115 degrees Fahrenheit is extremely hot, equal to about 46 degrees Celsius.
EN： We use the preposition 'on' before specific days of the week (like Friday) and specific dates.
日本語： 特定の曜日（金曜日など）や日付の前に、前置詞「on」を使います。
We have a big party on Saturday evening.
私たちは土曜日の夜に大きなパーティーを開きます。
EN： The National Mall is a famous national park in downtown Washington, D.C. It contains iconic monuments and is a central gathering place for major festivals and celebrations, especially on the Fourth of July.
EN： We use the past simple tense (verb + -ed) to talk about completed actions or states in the past. In this sentence, 'reached' is the past tense of 'reach', showing that the temperature rose to a specific level on that day.
日本語： 一般過去形（動詞 + -ed）は、過去に完了した動作や状態を表すために使います。この文では、'reached' は 'reach'（到達する）の過去形で、その日に気温が特定の度数に達したことを表しています。
The water temperature reached 80 degrees yesterday.
昨日、水温は80度に達しました。
EN： In the United States, temperature is measured in Fahrenheit rather than Celsius. '101 degrees' Fahrenheit is about 38.3 degrees Celsius, which is considered extremely hot.
EN： Use 'more than' before a number to mean 'over' or 'greater than' that amount.
日本語： 数字の前に「more than」を使うと、「～以上」または「～より多い」という意味になります。
More than fifty students joined the sports club.
50人以上の生徒がスポーツクラブに参加しました。
EN： Using 'after' as a conjunction to connect two actions. The action following 'after' happened first.
日本語： 接続詞として「after」を使って、2つの動作を接続します。「after」の後に続く動作が先に起こります。
We went inside after the rain started.
雨が降った後、私たちは室内に入りました。
EN： In the United States, temperature is measured in Fahrenheit. 103 degrees Fahrenheit is extremely hot, which is about 39.4 degrees Celsius. This explains why the city had to cancel outdoor events for public safety.
EN： Use 'also' before the main verb to show that something is the same or in addition to what was mentioned before.
日本語： 一般動詞の前に「also」（も）を置くことで、何かが前述した状況と同じであることや、追加の情報であることを示します。
They also closed the park.
彼らは公園も閉鎖しました。
EN： New Jersey, New York, and Boston are all located in the northeastern region of the United States. During the summer, this region can experience extreme heatwaves, leading local governments to adjust public events to protect residents' health.
EN： The pattern 'later than planned' is used to show that something happened at a time after the original schedule or expectation.
日本語： 「later than planned」というパターンは、何かが当初の計画や予定よりも遅い時間に起こったことを示すために使います。
The meeting finished later than planned.
会議は予定より遅く終了しました。
EN： In Boston, the Fourth of July is traditionally celebrated with the famous 'Boston Pops Fireworks Spectacular' along the Charles River. It is one of the most famous Independence Day events in the United States, so delaying or changing the schedule due to extreme weather is a significant decision that affects thousands of visitors.
EN： The phrase 'put pressure on [someone/something]' is a common expression that means to create a difficult situation or demand a lot of effort from someone or something.
日本語： 「put pressure on [誰か/何か]」というフレーズは、困難な状況を作り出したり、誰かや何かに大きな要求や圧力をかけることを意味する一般的な表現です。
The heavy rain put pressure on the city's drainage system.
大雨がその都市の排水システムに圧力をかけました。
EN： Use 'so' to connect two sentences when the second sentence is the result of the first sentence.
日本語： 「so」（だから）を使って、2つの文を接続し、2番目の文が1番目の文の結果であることを示します。
It was raining, so we stayed home.
雨が降ったので、私たちは家にいました。
EN： The pattern 'ask someone to do something' is used to tell or request someone to perform an action.
日本語： 「ask someone to do something」というパターンは、誰かに何かをするように要求したり、頼んだりするために使います。
The teacher asked the students to sit down.
先生は生徒たちに座るように求めました。
EN： The pattern 'tell someone to do something' is used to give instructions or advice to someone.
日本語： 「tell someone to do something」（誰かに何かをするように言う）というパターンは、誰かに指示やアドバイスを伝えるために使います。
She told me to close the window.
彼女は私に窓を閉めるように言いました。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： キャンセルする（予定されていた活動を）
文中での意味： パレード（祝賀行事の一部）
文中での意味： 懸念、心配
文中での意味： 主催者、主催団体
文中での意味： 混乱、中断
文中での意味： 影響を与える
文中での意味： 圧力、負担
文中での意味： 電気、電力
文中での意味： 日陰、遮光された場所
文中での意味： 病気、体調不良
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
Very high and dangerous temperatures
極端な高温、酷暑
To place a burden or demand on someone or something
〜に圧力をかける、〜に負担をかける
To increase in price, level, or amount
上昇する、増加する
A range of conditions, such as heat exhaustion or heat stroke, caused by overheating of the body
熱中症、熱関連疾患（熱疲労や熱射病など）