B2252 語1:24会話アメリカ英語2026年3月14日公開 · 2026年3月23日更新

買い物とお金ショッピング日常生活旅行

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

Excuse me, David. I've just finished my dinner and I'd like to get the bill, please.

すみません、デビッド。夕食を食べ終わったので、お会計をお願いします。

Of course, sir. I'll bring your bill right away. Did you enjoy your meal this evening?

かしこまりました。すぐに伝票をお持ちします。今晩のお食事はいかがでしたか？

Yes, the steak was absolutely delicious. I hadn't expected the portions to be so generous here.

はい、ステーキは本当に美味しかったです。ここのボリュームがこれほどまでとは思いませんでした。

I'm glad to hear that. Here's your bill. The total comes to forty-seven dollars and fifty cents.

それを伺えて嬉しいです。こちらが伝票です。合計で47ドル50セントになります。

I see. Could I pay by credit card? Also, I'm a bit confused about tipping customs in this country.

わかりました。クレジットカードで支払えますか？あと、この国のチップの習慣について少し戸惑っています。

We do accept all major credit cards, so that won't be a problem at all.

私たちはすべての主要なクレジットカードを受け付けておりますので、それはまったく問題ありません。

Great. So how much should I tip? I've been told that fifteen to twenty percent is standard.

いいですね。それで、チップはいくら払えばいいですか？15〜20パーセントが一般的だと聞きました。

That's correct. Most customers here leave between fifteen and twenty percent of the total bill.

その通りです。こちらのほとんどのお客様は、お会計総額の15〜20%をチップとして残されます。

If the service has been particularly good, some guests will tip even more than that.

もしサービスが特に良ければ、それ以上のチップを置く客もいます。

#10

That makes sense. And if I were dining with friends, would it be normal to split the bill?

それは理にかなっていますね。それと、もし友達と一緒に食事をしている場合、割り勘にするのは普通ですか？

#11

Absolutely. Splitting the bill is quite common, especially among younger groups of diners here.

もちろんです。割り勘は非常に一般的で、特にここの若い客層の間ではよくあります。

#12

We can split it evenly across multiple credit cards if that would be helpful.

もしお役に立てるなら、お会計を複数のクレジットカードで均等に分けることも可能です。

#13

That's really convenient. For tonight, though, I'll just pay the full amount on my card.

それは本当に便利ですね。でも今夜は、私のカードで全額支払います。

#14

Perfect. I've added a line for the tip on the receipt. Just write in the amount.

かしこまりました。レシートにチップの記入欄を追加しました。金額をご記入ください。

#15

I'll leave twenty percent since the service has been outstanding. Thank you so much, David.

サービスが素晴らしかったので、20パーセントのチップを置きますね。デビッド、本当にありがとう。

#16

Thank you, sir. We hope you'll come back and dine with us again soon.

ありがとうございます。また近いうちにお越しいただけるのをお待ちしております。

フレーズ一覧 (8 個)

種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。

get the bill

collocation

To ask for the statement of money owed for food or drink in a restaurant.

お勘定、会計

解説： レストランで食事が終わった後、支払いのためにウェイターに伝票を求める際の一般的な表現です。

例： Could we get the bill, please? We're in a bit of a hurry.

comes to

phrasal verb

To reach a particular total amount.

合計で〜になる

解説： 各項目の費用を合算した後の最終金額を表すのに使われます。

例： With tax included, the total comes to eighty dollars.

split the bill

idiom

To divide the cost of a meal or service between two or more people.

割り勘にする、別々に支払う

解説： グループでの食事の後、各自が自分の分を支払うか、総額を均等に分担することを指し、俗に「割り勘」と呼ばれます。

例： Since we both ordered similar dishes, let's just split the bill.

right away

idiom

Immediately; without delay.

すぐに、ただちに

解説： 動作が遅滞なく迅速に行われることを強調します。

例： I'll send that email to you right away.

major credit cards

collocation

The most widely accepted credit cards, such as Visa, Mastercard, or American Express.

主要なクレジットカード

解説： 国際的に広く流通し、多くの加盟店で利用可能なクレジットカードブランドを指します。

例： The hotel accepts all major credit cards for room deposits.

the bill

technical term

An itemized statement of money owed for goods or services provided in a restaurant.

勘定書 / お会計

解説： 日常英語で 'bill' は紙幣や鳥のくちばしを指すこともありますが、飲食の場面では注文内容が記載された会計伝票を指します。アメリカ英語では 'check'、イギリス英語では 'bill' が一般的です。

例： Excuse me, could we get the bill, please?

generous portions

technical term

Servings of food that are larger than average or expected.

ボリュームたっぷり / 量が多い

解説： 'Generous' は通常「気前が良い」という意味ですが、料理の量（portions）に使う場合は、レストランが提供する料理の量が非常に多く、期待以上であることを意味します。

例： The restaurant is famous for its generous portions and affordable prices.

line for the tip

technical term

A specific blank space on a credit card receipt where the customer writes the gratuity amount.

チップ記入欄

解説： ここでの 'Line' は単なる「線」ではなく、レシート上の「記入スペース」や「欄」を指します。アメリカでは、カードのレシートにチップの金額を手書きで記入するための専用の欄があるのが一般的です。

例： Make sure you write the amount clearly on the tip line.

Paying & Tipping支払いとチップ

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (8 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (8 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (8 個)

おすすめコース

Customs & Immigration税関と入国審査

Renting a Carレンタカー

Sightseeing観光

Hotel Check-inホテルのチェックイン

受講者レビュー

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (8 個)