Kylie Minogue brings the party to AFL grand final with 20 minutes of dizzying, sparkling joyカイリー・ミノーグがAFLグランドファイナルに20分間の眩いばかりの輝く喜びでパーティーをもたらす
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The Present Perfect tense ('has performed') is formed with 'have/has + past participle'. In news reporting, it is often used to announce recent events or breaking news that connect to the current moment.
日本語： 現在完了形（has performed）は「have/has + 過去分詞」で構成されます。ニュース報道では、最近発生し、即時性があり、現在と関連のある最新の重大事件を指すことがよくあります。
The British rock band has announced a new world tour.
そのイギリスのロックバンドは、新しいワールドツアーを発表しました。
EN： Prepositional phrases indicating location with 'at'. 'At' is used for specific events or occasions ('at the AFL grand final') as well as designated venues or landmarks ('at the Melbourne Cricket Ground').
日本語： 前置詞「at」は、特定の場所や機会を示すために使われます。この文では、特定のイベント（at the AFL grand final）と特定の建物や会場（at the Melbourne Cricket Ground）の両方を導くために使われています。
She celebrated her birthday at a famous restaurant in the city center.
彼女は市内中心部の有名なレストランで誕生日を祝いました。
EN： The AFL (Australian Football League) Grand Final is one of Australia's biggest annual sporting spectacles, similar to the American Super Bowl. Performing at pre-match entertainment at the Melbourne Cricket Ground (MCG), a legendary 100,000-seat stadium, is considered a major national honor for Australian entertainers.
日本語： オーストラリアン・フットボール・リーグ（AFL）グランドファイナルは、オーストラリアで毎年最も注目されるスポーツイベントの一つで、アメリカの「スーパーボウル」に相当する。10万人を収容できるメルボルン・クリケット・グラウンド（MCG）で決勝戦前のパフォーマンスを務めることは、オーストラリアのパフォーマーにとって最高の国家的栄誉と見なされている。
EN： "Despite" is a preposition meaning "in spite of" or "notwithstanding." It is followed directly by a noun, noun phrase, or gerund (-ing form), NOT by a subject-verb clause. It expresses contrast.
日本語： 「Despite」は前置詞であり、後に名詞、名詞句、または動名詞（V-ing）を取らなければならず、完全な節（主語+動詞）を直接取ることはできません。譲歩や対比の関係を表すために使われます。
Despite the heavy traffic, we arrived at the concert on time.
交通渋滞にもかかわらず、私たちは時間通りにコンサート会場に到着した。
EN： The clause "that thrilled the audience" is a restrictive relative clause modifying the noun "entertainment." The relative pronoun "that" acts as the subject of the clause.
日本語： 節「that thrilled the audience」は、名詞「entertainment」を修飾する関係節（形容詞節）です。関係代名詞「that」は節内で主語として機能し、前の「entertainment」を指します。
He gave a speech that inspired everyone in the room.
彼は、その場にいた全員を奮い立たせるスピーチを行った。
EN： In outdoor sporting spectacles like the AFL Grand Final, pre-game musical entertainment is a major tradition, similar to the Super Bowl halftime show in the US. Artists often face Melbourne's unpredictable spring weather, famously described as having 'four seasons in one day.'
日本語： オーストラリアのAFLグランドファイナルなどの大規模な屋外イベントでは、試合前の音楽パフォーマンスは重要な伝統です（アメリカのスーパーボウルのハーフタイムショーに似ています）。メルボルンの春の気候は変わりやすく、「一日のうちに四季を経験する」とよく言われます。そのため、屋外のアーティストはしばしば風雨や低温の中でもプロフェッショナルに演奏しなければなりません。
EN： The structure 'be seen doing something' is the passive form of perception verbs (see someone doing something). It indicates that someone was observed in the middle of performing an ongoing action.
日本語： 「be seen doing something」という構造は、知覚動詞の受動態（元は能動態の see someone doing sth.）で、誰かが何かをしているところを見られることを表します。
Several fans were seen waiting outside the venue early in the morning.
早朝、数人のファンが会場の外で待っているのが目撃されました。
EN： The conjunction 'before' introduces an adverbial clause of time ('Before the performance began'). In English, time clauses set the temporal context for the main action.
日本語： 従属接続詞「before」が時間の副詞節（Before the performance began）を導き、主節の動作が起こった時間的背景を示します。
Before the match started, the players warmed up on the pitch.
試合が始まる前に、選手たちはフィールドでウォームアップを行いました。
EN： Major outdoor sporting events like the AFL Grand Final in Melbourne are often exposed to erratic spring weather, locally nicknamed 'four seasons in one day'. Ground crews clearing rain off temporary stages is a common sight before big pre-match entertainment.
日本語： メルボルンで開催されるオーストラリアン・フットボール・リーグのグランドファイナルのような大規模な屋外イベントは、現地の変わりやすい春の天候（地元では「一日で四季」と呼ばれる）にしばしば直面します。試合前の大規模なエンターテイメントショーが始まる前に、スタッフが仮設ステージの水を緊急に掃除するのはよくある光景です。
EN： The past continuous tense ('were wearing') is used to describe an ongoing action or background scene at a specific time in the past.
日本語： 過去進行形（were wearing）は「was/were + 現在分詞 (V-ing)」で構成され、過去のある特定の時点で進行中だった動作や、その時の背景の状況を表します。
Several spectators were holding umbrellas during the match.
試合中、数人の観客が傘をさしていました。
EN： 'Because of' is a prepositional phrase followed by a noun, noun phrase, or pronoun to express a reason or cause. Unlike 'because', it cannot be followed directly by a full clause.
日本語： 「because of」は前置詞句で、後ろに名詞、名詞句、または代名詞を置いて原因や理由を表します。完全な節を導く接続詞「because」とは異なります。
The flight was delayed because of heavy fog.
濃霧のため、便は遅延しました。
EN： At large outdoor sporting and music events in Australia like the AFL Grand Final, disposable or plastic 'ponchos' are widely handed out or sold to spectators because open umbrellas often block the view of people seated behind them.
日本語： オーストラリアの大規模な屋外スポーツ・音楽イベント（例えばオーストラリアン・フットボールリーグのグランドファイナルなど）では、軽量のプラスチック製「ポンチョ」が配布または販売されることがよくあります。傘をさすと後ろの観客の視界を遮りやすいため、多くの大規模会場ではスタンドでの傘の使用を禁止しているところもあります。
EN： The passive structure 'be known as + noun/noun phrase' is used to describe someone's reputation, title, or identity (what they are recognized as).
日本語： 受動態の構造「be known as + 名詞/名詞句」は、誰かの身分、称号、または評判を表すために使われ、「～として知られている」または「～と認められている」という意味です。
He is known as one of the greatest scientists of our generation.
彼は、私たちの時代における最も偉大な科学者の一人として認められています。
EN： Compound adjectives (e.g., 'highest-selling', 'Australian-born') combine two words connected with a hyphen to modify a following noun. The phrase 'of all time' is commonly paired with superlative adjectives to mean 'throughout all history'.
日本語： 複合形容詞（例：「highest-selling」最も売れた、「Australian-born」オーストラリア生まれの）は、ハイフンで2つの語を結びつけて後ろの名詞を修飾します；また、句「of all time」は最上級と共に使われることが多く、「史上」という意味です。
This is the best-selling book of all time.
これは史上最も売れた本です。
EN： Kylie Minogue is affectionately referred to in Australia and the UK as the 'Princess of Pop'. Having started as an actress on the Australian soap opera 'Neighbours', she transitioned into music in the late 1980s and has sustained global pop stardom across multiple decades.
日本語： カイリー・ミノーグはオーストラリアとイギリスで親しみを込めて「ポップのプリンセス」（Princess of Pop）と呼ばれている。彼女は若い頃、オーストラリアの有名な連続ドラマ『ネイバーズ』（Neighbours）に主演して有名になり、その後1980年代末に音楽界に転身し、数十年にわたって世界的なポップの女王の地位を維持し続けた。
EN： The transitive verb 'cover' is often used to mean 'to include, deal with, or extend over' a specific period of time or range of topics.
日本語： 他動詞「cover」はここでは「（ある期間やテーマの範囲を）網羅する、及ぶ」という意味で、時間の幅や内容のテーマを目的語に取ることが多い。
The documentary covered three decades of political change.
このドキュメンタリーは30年にわたる政治の変遷を網羅している。
EN： The noun 'decade' refers to a period of ten years. When paired with a numeral (e.g., 'five decades'), it indicates a specific multi-year span.
日本語： 名詞「decade」は「10年」を意味し、数字と組み合わせて使う場合（例：「five decades」）、数十年（ここでは50年）にわたる時間の幅を表す。
He spent two decades working as a foreign correspondent.
彼は20年間、海外特派員を務めた。
EN： Spanning 'five decades' highlights an extraordinary longevity in the music industry. In Kylie Minogue's case, having chart-topping hits across the 1980s, 1990s, 2000s, 2010s, and 2020s makes her one of very few pop icons to achieve this milestone.
日本語： 「5つの年代にわたる」（five decades）ことは、ポップミュージック界において極めて稀な長寿と影響力を象徴します。カイリー・ミノーグの場合、彼女は1980年代、1990年代、2000年代、2010年代、そして2020年代のすべてにおいてチャートのトップやヒット曲を持っており、この偉業を達成した極めて少数のポップディーヴァの一人です。
EN： The phrasal verb 'begin with' means to start with a particular feature, element, or event. It is followed by a noun or noun phrase indicating the opening element.
日本語： 動詞句「begin with」は「～で始まる」という意味で、後に名詞または名詞句を置き、始まりの内容や形式を示します。
The concert began with a classic rock anthem.
コンサートは古典的なロックの名曲で幕を開けました。
EN： The relative pronoun 'that' introduces a defining relative clause modifying the antecedent 'a nostalgic video montage'. Inside the clause, 'included' acts as the verb, taking two coordinated objects connected by 'and'.
日本語： 関係代名詞「that」は制限的関係節を導き、先行詞「a nostalgic video montage」（ノスタルジックなビデオモンタージュ）を修飾します。節の内部では、「included」が主要動詞であり、「and」で結ばれた二つの対称的な目的語を取ります。
They visited a museum that housed artifacts from ancient civilizations.
彼らは古代文明の文物を収蔵する博物館を訪れました。
EN： The AFL (Australian Football League) Grand Final is the premier annual match in Australian rules football and one of Australia's largest sporting and cultural events. Integrating nostalgic montages of both the musical guest's history and iconic football moments is a traditional way to build emotion and celebrate cultural heritage before the game.
日本語： AFL（オーストラリアン・フットボール・リーグ）のグランドファイナルは、オーストラリアで最も格式が高く、最も注目される年間スポーツイベントの一つである。オープニングパフォーマンスで、出演アーティストの生い立ちと名場面を組み合わせたモンタージュ映像を流すことは、大会の雰囲気を盛り上げ、地元の文化的記憶と結びつける一般的な伝統的形式である。
EN： An appositive is a noun or noun phrase that sits next to another noun to rename or describe it. Here, 'the home city of both the performer and the game' is an appositive set off by commas, describing 'Melbourne'.
日本語： 同格（Appositive）とは、別の名詞の直後に置かれ、その名詞を言い換えたり補足説明したりする語句のことである。この文では、コンマで区切られた「the home city of both the performer and the game」が同格であり、「メルボルン」（Melbourne）を補足説明している。
Paris, the capital of France, attracts millions of tourists every year.
パリはフランスの首都であり、毎年何百万人もの観光客を惹きつけている。
EN： The correlative conjunction 'both... and...' is used to connect two grammatically equal items (here, two noun phrases: 'the performer' and 'the game') to emphasize that the statement applies to both.
日本語： 等位接続詞「both... and...」（～も～も）は、文法的に同じ構造の2つの要素（ここでは2つの名詞句：「the performer」と「the game」）を接続し、両方が述べられている状況に当てはまることを強調するために使われる。
The training program benefits both the employees and the company.
この研修プログラムは、従業員と会社の両方にとって有益である。
EN： Melbourne is widely regarded as Australia's sporting and cultural capital. It is not only the birthplace of Kylie Minogue, but also the birthplace of Australian Rules football (AFL), which originated there in the late 1850s. Highlighting Melbourne as the shared home emphasized the deep local and emotional connection during the Grand Final.
日本語： メルボルンはオーストラリアのスポーツと文化の中心地として広く知られている。ポップスの女王カイリー・ミノーグの出身地であるだけでなく、オーストラリアンフットボールリーグ（AFL）が1850年代後半に誕生した地でもある。そのため、メルボルンを「両者の故郷」と呼ぶことは、グランドファイナルにおいて非常に深い地域的愛着と象徴的な意味を持つ。
EN： The conjunction 'while' can be followed directly by a present participle (-ing) phrase when the subject of both clauses is the same, functioning as a reduced adverbial clause showing simultaneous actions.
日本語： 主節と従属節の主語が同じ場合、接続詞「while」の後に現在分詞（-ing）句を直接置くことで、簡略化された副詞節を作り、2つの動作が同時に行われることを表せる。
He listened to music while studying for his exams.
彼は試験の準備をしながら音楽を聴いている。
EN： The preposition 'in' is often used to describe what someone is wearing (e.g., 'in a school uniform', 'in a black dress').
日本語： 前置詞「in」は、人が身に着けている衣服を表すのによく使われる（例：「in a school uniform 学校の制服を着て」、「in a black dress 黒いドレスを着て」）。
The man in the dark suit walked quietly into the room.
その濃い色のスーツを着た男は、静かに部屋に入っていった。
EN： A 'Walkman' was a revolutionary portable cassette player released by Sony in 1979. In this performance, it evokes nostalgia for the 1980s, the era when Kylie Minogue first launched her music career.
日本語： 「ウォークマン」は、ソニーが1979年に発売した画期的な携帯型カセットプレーヤーです。このパフォーマンスの場面では、ウォークマンを手に持つことは1980年代へのノスタルジックな敬意を象徴しており、カイリー・ミノーグの音楽キャリアが始まった黄金期でもあります。
EN： The relative pronoun 'who' introduces a defining relative clause ('who was dreaming...') to provide essential information about the antecedent noun 'a young fan'.
日本語： 関係代名詞「who」が限定関係節（who was dreaming...）を導き、先行詞「a young fan（若いファン）」を修飾して、そのファンの特徴や行動を説明します。
She met a musician who inspired her to play the guitar.
彼女は彼女にギターを弾くきっかけを与えたミュージシャンに出会った。
EN： The preposition 'about' is followed by a gerund ('being'). Prepositions in English must be followed by a noun or an -ing form (gerund) rather than a base verb.
日本語： 前置詞「about」の後には名詞または動名詞（V-ing）を置く必要があります。そのため、ここでは「being」を使用し、「（ある状態や場所にいることを）夢見る」という概念を表しています。
He often talks about becoming a professional athlete.
彼はよくプロのアスリートになることについて話します。
EN： In major stadium events like the AFL Grand Final, pre-game entertainment often uses storytelling and symbolism. Featuring a young fan dreaming of stardom connects the pop star's global success back to grassroots dreams and nostalgic beginnings.
日本語： オーストラリアのAFL（オーストラリアン・フットボール・リーグ）グランドファイナルなどの大規模なスポーツイベントでは、試合前のパフォーマンスに物語性や象徴性が取り入れられることがよくあります。スターになる夢を抱く若いファンの姿を通して、ポップスターの現在の輝かしい成功と、幼少期の初心や郷愁を巧みに結びつけています。
EN： The past participle phrase 'surrounded by...' functions as a participial adjective clause/phrase modifying the subject 'Minogue'. It acts as a reduced relative clause: '(who was) surrounded by dancers...'.
日本語： 過去分詞句「surrounded by...」（～に囲まれて）は、ここでは分詞修飾語として主語の「ミノーグ」（Minogue）を修飾しています。これは「who was surrounded by...」を省略した簡略化された節構造で、主語がその時置かれていた付随的な状態を表しています。
The speaker stood at the podium, accompanied by two interpreters.
講演者は演台に立ち、両側を2人の通訳者に付き添われていた。
EN： 'High' is used here as an adverb meaning 'at a great height' (not 'highly', which means 'very' or 'with approval'). It modifies the prepositional phrase 'on a platform'.
日本語： 単語「high」はここでは副詞として使われ、「高い所に」という意味で、後続の前置詞句「on a platform」（プラットフォームの上に）を修飾しています。「highly」は通常「非常に、大いに」または「高く評価して」という意味で、用法が異なることに注意が必要です。
The eagle flew high above the mountain tops.
鷲は高い山の頂上のはるか上空を飛んでいた。
EN： In large-scale sports events like the Australian Football League (AFL) Grand Final, halftime and pre-match entertainment often rivals major pop concerts. Pop icons like Kylie Minogue use elevated platforms and color-coordinated backup dancers (in signature bodysuits) to ensure the performance visually reaches tens of thousands of spectators across a massive stadium.
日本語： オーストラリアのAFLグランドファイナルのような大規模なスポーツイベントでは、オープニングやハーフタイムのエンターテイメントはトップクラスのポップコンサートに匹敵する規模です。カイリー・ミノーグのようなポップスターは、高く上がるプラットフォームと、同じ色のボディスーツを着たダンサーたちを活用し、数万人を収容する巨大なスタジアムで強い視覚的効果を生み出します。
EN： A non-defining relative clause introduced by ', which' is used to refer back to the entire preceding clause or situation rather than just the noun before it, adding extra descriptive information.
日本語： 「, which」で導かれる非制限的関係節は、ここでは直前の名詞だけではなく、前の出来事全体や節全体を指し、その結果や影響を補足説明しています。
He passed the final exam, which made his parents very proud.
彼は期末試験に合格し、両親をとても誇りに思わせた。
EN： The causative structure 'get + object + present participle (-ing)' means to cause someone or something to start doing an action, especially an energetic or spontaneous activity.
日本語： 使役構文「get + 目的語 + 現在分詞 (-ing)」は「誰かまたは何かに何かの動作を始めさせる」ことを表し、熱狂的で自発的な行動や状態を導くときによく使われます。
The energetic music got everyone moving immediately.
そのエネルギッシュな音楽は、すぐに皆を動かした。
EN： "Love at First Sight" is one of Kylie Minogue's signature dance-pop tracks from her highly acclaimed 2001 album 'Fever'. It is universally recognized as a crowd-pleasing anthem that reliably energizes stadium and arena crowds.
日本語： 「Love at First Sight」は、カイリー・ミノーグが2001年のヒットアルバム『Fever』に収録した代表的なポップダンス曲である。この曲は大規模なスタジアムで演奏される際、非常に盛り上がる定番曲であり、しばしば会場全体の雰囲気を瞬時に盛り上げる。
EN： The conjunction 'that' introduces a noun clause acting as the direct object of the reporting verb 'said'. In informal English, 'that' can often be omitted, but in formal news reporting, it is typically retained.
日本語： 接続詞「that」は名詞節を導き、伝達動詞「said」の目的語となる。非公式な口語では「that」はしばしば省略されるが、正式なニュース報道では通常保持される。
The manager announced that the project was completed ahead of schedule.
マネージャーはそのプロジェクトが予定より早く完了したと発表した。
EN： 'Given' is used as a preposition meaning 'taking into account' or 'considering'. It is followed by a noun or noun phrase to specify circumstances that influence an evaluation.
日本語： 「given」はここでは前置詞として使われ、「〜を考慮すると」または「〜を鑑みると」という意味である。後に名詞または名詞句を続け、評価に影響を与える特定の背景条件を説明する。
Given the lack of funding, the team achieved an impressive result.
資金不足を考慮すると、そのチームは印象的な成果を上げた。
EN： The structure 'one of + the + superlative adjective + plural noun' is used to identify a single person or thing as belonging to a group that possesses the highest degree of a quality. Notice that the noun following must always be in plural form.
日本語： 構文「one of + 最上級形容詞 + 複数名詞」は、誰かまたは何かが最高度の特徴を持つ集団の「一人/一つ」であることを表します。後続の名詞は複数形（例：entertainers）でなければならないことに注意してください。
He is one of the most talented actors in the world.
彼は世界で最も才能のある俳優の一人です。
EN： The present perfect tense ('has + past participle') paired with the adverb 'always' expresses an ongoing truth or a state that began in the past and continues into the present moment.
日本語： 現在完了形（has/have + 過去分詞）に副詞「always」を組み合わせると、過去のある時点から現在まで続いている状態や事実を表します。
She has always loved performing in front of a live crowd.
彼女は常に生の観客の前で演奏することを愛してきました。
EN： Kylie Minogue is often celebrated as a national treasure and cultural icon in Australia. Her longevity in global pop music—spanning over five decades from soap star on 'Neighbours' to international pop royalty—earns her frequent characterization as one of the country's all-time greatest entertainers.
日本語： カイリー・ミノーグはオーストラリアで広く「国宝級」の文化的象徴と見なされています。初期のソープオペラ『隣人』でのデビューから、国際的に有名なポップの女王になるまで、その芸能生活は5つの年代にまたがっており、そのため主流メディアや評論家からオーストラリア史上最も偉大な芸能人の一人としばしば称賛されています。
EN： The phrasal verb pattern 'refer to A as B' means to mention, describe, or classify 'A' by the name or designation 'B'. The preposition 'to' is required after 'refer'.
日本語： 動詞句の構文「refer to A as B」は「AをBと呼ぶ」または「AをBと表現する」という意味です。動詞 refer の後には必ず前置詞 to を置き、目的語の後には as を続けて、呼ばれる名称や身分などを導きます。
The coach referred to the win as a turning point for the team.
コーチはこの勝利をチームの転機と呼んだ。
EN： The present participle phrase 'saying...' functions as an adverbial participle clause of accompanying circumstance, explaining what the subject said at the time of the main action.
日本語： 現在分詞句「saying...」はここでは付帯状況を表す分詞構文（participle clause）として、主節の動作を修飾し、主語が主要な動作を行う際に発した言葉を説明しています。
He left the meeting early, saying he had an urgent call to make.
彼は緊急の電話をかけなければならないと言って、会議を早退した。
EN： The phrase 'she should be so lucky' is a clever double meaning and cultural nod to Kylie Minogue's 1987 breakout global hit single, 'I Should Be So Lucky', which launched her international pop career.
日本語： 文中の「she should be so lucky」は、カイリー・ミノーグを1987年に世界的スターにした代表曲「I Should Be So Lucky」を巧みにダブルミーニングにしたものです。この曲は彼女の国際的スターとしての地位を確立したため、ここでは文字通りの「この上なく幸運だと感じる」という意味と同時に、彼女の代表曲へのオマージュでありイースターエッグでもあります。
EN： The verb 'respond' is often paired with the preposition 'with' to indicate the reaction or means by which someone reacts (e.g., respond with a smile / cheers). It can also take 'to' to indicate the stimulus (e.g., respond to an email).
日本語： 動詞「respond」（応答する）は、しばしば前置詞「with」と一緒に使われ、具体的な応答方法や手段を表します（例：微笑み／歓声で応える）。応答の対象や刺激を表す場合は、前置詞「to」を使います（例：メールに返信する）。
The speaker responded with great patience to all the questions.
講演者は非常に忍耐強くすべての質問に答えた。
EN： The preposition 'throughout' means 'in every part of' or 'during the whole period of' a particular event or place. Here, 'throughout the entire show' emphasizes continuity from start to finish.
日本語： 前置詞「throughout」は「〜の間ずっと」または「〜の至る所に」を意味する。ここでは「the entire show」に続き、歓声がショーの最初から最後まで途切れることなく続いたことを強調する。
He remained calm throughout the difficult crisis.
困難な危機の間ずっと、彼は冷静さを保った。
EN： In major Australian sporting events like the AFL grand final, pre-game entertainment often features iconic Australian artists performing in front of massive stadium crowds. Audience participation, including roaring cheers despite harsh weather, is a celebrated hallmark of Melbourne's passionate sporting and entertainment culture.
日本語： オーストラリアのAFLグランドファイナルなどの大規模なスポーツイベントでは、通常、試合前のエンターテイメントとして、オーストラリアを代表するアーティストが大観衆の前でパフォーマンスを披露します。悪天候にもかかわらず、観客は大きな歓声と一体感で応えました。これは、メルボルンの熱狂的なスポーツとエンターテイメント文化の象徴です。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 〜を大いに興奮させる、熱狂させる
文中での意味： 天候、気象条件
文中での意味： 懐かしい、郷愁を誘う
文中での意味： モンタージュ、映像の編集集
文中での意味： ステージ、高台
文中での意味： 解説者、コメンテーター
文中での意味： 驚くべき、注目に値する
文中での意味： 観察者、見物人
文中での意味： 帰郷、里帰り
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
The final championship match of a sports competition season, especially in Australian rules football.
グランドファイナル；優勝決定戦
In all of recorded history; ever.
史上；歴史上
Taking into account or considering the specific circumstances or weather.
状況を考慮すると；環境を考慮すると
To sing a song at the same time as someone else who is already singing or playing it.
一緒に歌う；合唱する