A2139 語1:01ニュースレポートアメリカ英語2026年7月15日公開 · 2026年7月15日更新

健康グルメ社会

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

A health alert is growing across the United States.

健康警報がアメリカ全土に広がっています。

More than 1,600 people got sick from a tiny parasite.

1,600人以上が、微小な寄生虫によって病気になりました。

The parasite is called Cyclospora.

この寄生虫はサイクロスポーラと呼ばれています。

It lives in food and makes people very sick.

それは食物の中に生息し、人を重病にします。

People who eat the bad food can get stomach pain and bad diarrhea.

不潔な食べ物を食べた人は、腹痛や重度の下痢を起こす可能性があります。

The CDC is leading the disease investigation.

アメリカ疾病予防管理センター（CDC）がこの疾病調査を主導しています。

This is a multistate food outbreak.

これは複数の州にまたがる集団食中毒です。

Many sick people live in Michigan, Ohio, West Virginia, and Kentucky.

多くの病人がミシガン州、オハイオ州、ウェストバージニア州、ケンタッキー州に住んでいます。

More than 400 cases came from these four states.

400件以上の症例がこれら4つの州から来ています。

#10

Officials are working hard to find the food that is making people sick.

当局は人々を病気にさせている食べ物を必死に探している。

#11

But investigators still do not know which food caused the outbreak.

しかし、調査員はどの食べ物がこの感染爆発を引き起こしたのかまだ知らない。

#12

The CDC and FDA checked many foods, but they did not find the answer yet.

米国疾病対策センター（CDC）と米国食品医薬品局（FDA）は多くの食品を検査しましたが、まだ答えを見つけていません。

#13

They will continue to look for the bad food.

彼らはその悪い食べ物を探し続けるでしょう。

#14

For now, the cause of this food outbreak is still a mystery.

今のところ、この食品アウトブレイクの原因はまだ謎です。

What food is causing 'explosive diarrhea' outbreak? Cases top 1,600米国で食中毒警報：シクロスポラ感染1600件超

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy、プリペイド式メーターの監視不備を巡り1,000万ポンド超の支払いへ

‘A long lunch is what we’re good at’: London bistro above a pub wins UK restaurant of the year「長めのランチこそ私たちの得意分野」：パブの上にあるロンドンのビストロが英国の年間最優秀レストランに選出

Big Chicken: A Fast Food Conspiracy review – Mo Gilligan ruffles feathers in battle against...

Tui faces scrutiny over E coli-linked death of baby after holiday in Egyptエジプトでの休暇後に起きた乳児の大腸菌感染死を巡り、TUIが厳しい追及に直面

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)