Making a Phone Call to a Business - 1ビジネス電話をかける - 1
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： Using 'with' to show the means or method of doing something
日本語： 「with」を使って、何かを行う方法や手段を表します。
With a computer, you can work from home.
コンピューターを使えば、自宅で仕事ができます。
EN： Simple present tense for describing a sequence of steps or procedures
日本語： 単純現在形は、手順やプロセスの順序を説明するために使われます。
You press the button and the door opens.
ボタンを押すと、ドアが開きます。
EN： Using 'at' to indicate location or place where someone works
日本語： 「at」を使って、誰かが働いている場所や位置を表します。
She works at the hospital.
彼女は病院で働いています。
EN： Using 'May I' as a polite way to ask for permission or to request something
日本語： 「May I」は、許可を求めたり、何かを依頼する丁寧な方法として使われます。
May I help you?
お手伝いしましょうか？
EN： In English-speaking cultures, 'May I speak to...?' is a standard polite formula for requesting to talk with a specific person on the phone.
EN： Phrasal verb 'put on hold' means to keep someone waiting on the phone while you do something else
日本語： 句動詞「put on hold」は、他のことをしている間、誰かを電話で待たせることを意味します。
Can you hold on a moment? I'll put you on hold.
少々お待ちいただけますか？そのままお待ちいただきます。
EN： Using 'available' to mean 'able to be reached' or 'present and able to help'
日本語： 「available」を使って、「連絡が取れる」または「その場にいて手助けできる」ことを表します。
The manager is not available right now.
現在、マネージャーは不在です。
EN： Phrasal verb 'leave a message' means to record or write information for someone to receive later
日本語： 句動詞「leave a message」は、誰かのために情報を記録または書き留めて、後で受け取れるようにすることを意味します。
I'll leave a message on your voicemail.
あなたのボイスメールにメッセージを残します。
EN： Phrasal verb 'call back' means to telephone someone in return, usually after they have called you first
日本語： 句動詞「call back」は、誰かに電話をかけ直すことを意味し、通常は相手が先に電話をかけてきた後に使います。
I'll call you back tomorrow.
明日、折り返しお電話いたします。
EN： Using 'so much' to intensify gratitude, making the thanks more sincere and warm
日本語： 「so much」を使って感謝の程度を強め、感謝の気持ちをより誠実で温かいものにします。
Thank you so much for your help!
ご協力いただき、本当にありがとうございます！
EN： In English-speaking cultures, saying 'Thank you so much' and 'Goodbye' are standard polite closings for phone conversations.
EN： The phrase 'You're welcome' is a polite response to someone thanking you
日本語： 「You're welcome」は、誰かが感謝したときの丁寧な返答です。
Thank you for the gift. You're welcome!
プレゼントをありがとうございます。どういたしまして！
EN： 'You're welcome' is the standard polite response to 'Thank you' in English-speaking cultures.
EN： The phrase 'Let's see' is used to show you are thinking or considering something
日本語： 「Let's see」は、考えていることや検討していることを示すために使われます。
Let's see... what should I do?
ちょっと見てみましょう...何をすべきでしょうか？
EN： Using 'This is [name]' to identify yourself on the phone
日本語： 電話で自分を紹介するときは、「This is [name]」を使います。
This is John speaking.
こちらはジョンです。
EN： In English-speaking business culture, greeting with 'Good morning' and identifying yourself and your company is standard phone etiquette.
EN： Using 'May I speak to [person's name]?' as a polite request to talk with someone specific
日本語： 「May I speak to [person's name]?」は、特定の人と話すための丁寧な依頼として使われます。
May I speak to the manager?
マネージャーとお話しできますか？
EN： Using 'Can I put you on hold?' to politely ask permission to make someone wait on the phone
日本語： 「Can I put you on hold?」を使って、誰かを電話で待たせる許可を丁寧に求めます。
Can I put you on hold while I check the system?
システムを確認している間、お待ちいただけますか？
EN： Using 'I'm so sorry' to express sincere apology
日本語： 「I'm so sorry」を使って、心からの謝罪を表します。
I'm so sorry for being late.
遅刻してしまい、大変申し訳ございません。
EN： Using 'or' to present two alternative options
日本語： 「or」を使って、2つの選択肢を提示します。
You can pay by card or by cash.
カードまたは現金でお支払いいただけます。
EN： Using 'I need' to express a requirement or necessity
日本語： 「I need」を使って、要件や必要性を表します。
I need help with this project.
このプロジェクトを完了するために助けが必要です。
EN： Using 'May I have' as a polite way to request something
日本語： 「May I have」は、何かを丁寧に要求する方法として使われます。
May I have your email address?
あなたのメールアドレスをいただけますか？
EN： Using 'so much' to intensify gratitude at the end of a conversation
日本語： 会話の終わりに「so much」を使って、感謝の程度を強めます。
Thank you so much for everything!
本当にすべてに感謝しています！
EN： 'You're welcome' is the standard polite response to thanks, and 'Have a great day' is a warm closing phrase in English-speaking business culture.
—