Job Interview: Conversation (Elementary)就職面接：会話（初級）
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Good morning! Please have a seat.
おはようございます！どうぞお座りください。
#2
Good morning. Thank you very much.
おはようございます。ありがとうございます。
#3
Let's start with your work experience.
あなたの職務経歴から始めましょう。
#4
I worked at a small company for two years.
小さな会社で2年間働いていました。
#5
What was your role at that company?
その会社でのあなたの役職は何でしたか？
#6
I was a marketing assistant there.
私はそこでマーケティングアシスタントとして働いていました。
#7
That sounds interesting. Tell me about your strengths.
面白そうですね。あなたの長所について教えてください。
#8
I am good at social media and writing.
私はソーシャルメディアとライティングが得意です。
#9
Why do you want this job?
なぜこの仕事がしたいのですか？
#10
I want to learn more about digital marketing.
デジタルマーケティングについてもっと学びたいです。
#11
Can you work under pressure sometimes?
プレッシャーの下で時々仕事をすることができますか？
#12
Yes, I can work well under pressure.
はい、プレッシャーの下でもうまくやれます。
#13
What are your salary expectations for this position?
この職位の給与に関するご希望はどのくらいですか？
#14
I expect around three thousand dollars per month.
毎月およそ3,000ドルを希望しています。
#15
That is within our budget range, actually.
それは実際、私たちの予算内です。
#16
That's great to hear. Thank you.
それは素晴らしいですね。ありがとうございます。
#17
When can you start working here?
いつからここで働けますか？
#18
I am available to start in two weeks.
2週間後から働き始めることができます。
#19
Perfect. We need someone by next month.
完璧です。来月までに人が必要なんです。
#20
That works well for me. Thank you.
それは私にとって都合が良いです。ありがとうございます。
#21
Do you have any questions for us?
何か私たちに質問はありますか？
#22
Yes. What are the working hours here?
はい。こちらの勤務時間は何時ですか？
#23
We work from nine to five, Monday to Friday.
私たちの勤務時間は月曜日から金曜日の午前9時から午後5時までです。
#24
That sounds good to me. Thank you.
それは私にとって良さそうですね。ありがとうございます。
#25
We will call you in three days.
3日後にお電話いたします。
#26
Thank you for your time today.
本日はお時間をいただき、ありがとうございます。
#27
You're welcome. Have a great day.
どういたしまして。良い一日を。
#28
You too. Goodbye!
あなたもね。さようなら！
#29
Later that day, the candidate wrote a follow-up email.
その日の後半、応募者はフォローアップのメールを書きました。
#30
She thanked the interviewer for the meeting yesterday.
彼女は昨日の面接について面接官にお礼を言いました。
#31
She said she was very interested in the job.
彼女はその仕事にとても興味があると言いました。
#32
She also mentioned her strong experience in social media.
彼女はまた、ソーシャルメディアにおける豊富な経験についても言及しました。
#33
The candidate hoped to hear from them very soon.
この応募者は、彼らからすぐに連絡が来ることを望んでいます。
#34
This follow-up email showed her professional attitude and interest.
このフォローアップメールは、彼女のプロフェッショナルな態度と興味を示しました。
#35
Many companies appreciate this kind of communication after interviews.
多くの企業は、面接後のこのようなコミュニケーションを高く評価します。
#36
It helps candidates stand out from other people.
これは、候補者が大勢の中で目立つのに役立ちます。