Letter of Recommendation Request
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Part A.
A 部分
#2
Letter of Recommendation Request.
推薦信請求。
#3
Dear Professor Garcia,
親愛的加西亞教授：
#4
I'm Julia Kaufman, and I'm in your high level Spanish course this semester.
我是朱莉婭·考夫曼，這學期我修了您的進階西班牙語課程。
#5
I'm writing to ask you for a letter of recommendation.
我寫這封信是想請求您幫我寫一封推薦信。
#6
It's for my student exchange program application.
這是為了我的學生交換計畫申請。
#7
As you know, I love Spain and want to experience it in person.
如您所知，我熱愛西班牙，並希望親自體驗它。
#8
You also know what kind of person I am.
您也了解我是個什麼樣的人。
#9
So I thought you could share that with the program judges.
所以我認為您可以向計畫評審分享那些資訊。
#10
I understand if you're too busy to do this.
如果您太忙而無法處理這件事，我能理解。
#11
Please just let me know.
請讓我知道。
#12
I look forward to hearing from you.
我期待收到您的回覆。
#13
Best regards,
最誠摯的問候，
#14
Julia Kaufman.
朱莉婭·考夫曼。