Resignation退職
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Hi, Nina. Do you have time?
ハイ、ニーナ。時間ある？
#2
Yes, of course. Please sit down.
はい、もちろんです。どうぞ座ってください。
#3
Thank you. I need to talk.
ありがとう。話したいことがあります。
#4
I have a new opportunity.
新しいチャンスがあります。
#5
Oh, I see. Tell me more.
ああ、なるほど。もっと詳しく教えてください。
#6
A company wants me. It is a great job.
ある会社が私を雇いたがっています。それは素晴らしい仕事です。
#7
What kind of job is it?
それはどのような仕事ですか？
#8
It is a tech lead role. I am very excited.
これはテックリードの役職です。とてもワクワクしています。
#9
That sounds wonderful. When do you leave?
それは素晴らしいですね。いつ出発するのですか？
#10
I can give two weeks notice.
2週間前に退職の通知を出すことができます。
#11
Two weeks is good. Thank you.
2週間で大丈夫です。ありがとうございます。
#12
We need a transition plan.
引き継ぎ計画が必要です。
#13
Yes. I can train my team.
はい。私は自分のチームをトレーニングできます。
#14
Who knows your projects best?
誰があなたのプロジェクトを一番よく知っていますか？
#15
Sarah knows my projects well.
サラは私のプロジェクトをよく知っています。
#16
Great. Please write a transition list.
素晴らしいですね。引き継ぎリストを作成してください。
#17
I am grateful for everything here.
ここでのすべてに感謝しています。
#18
We are grateful for you too.
私たちもあなたに感謝しています。
#19
This team is like a family.
このチームは家族のようです。
#20
We will miss you, Ryan.
あなたがいなくなると寂しくなります、ライアン。
#21
I will miss everyone. Thank you, Nina.
皆さんに会えなくなると寂しいです。ありがとう、ニーナ。
#22
Good luck with your new opportunity!
新しい門出に幸運を祈ります！