Civic Participation市民参加
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Democracy is a system where people choose their leaders.
民主主義は、人々が指導者を選ぶ制度です。
#2
In a democracy, every person can share their ideas.
民主主義制度では、誰もが自分の考えを共有することができます。
#3
One important way to participate is to vote.
参加するための重要な方法の一つは、投票することです。
#4
When you vote, you help decide the future of your country.
投票することは、国の未来を決める手助けをすることです。
#5
Your voice matters, so you should use it.
あなたの声は重要です。だから、それを使うべきです。
#6
Voting is easier than many people think.
投票は多くの人が思っているよりも簡単です。
#7
First, you need to register before the election day.
まず、選挙日までに登録をする必要があります。
#8
Then, you go to a voting place near your home.
それから、家の近くの投票所に行きます。
#9
You will see a list of names on the ballot.
投票用紙に名前のリストが表示されます。
#10
You choose the person you like best.
あなたが一番好きな人を選びます。
#11
After that, you put your ballot in the box.
その後、あなたは投票用紙を箱に入れます。
#12
The whole process takes only a few minutes.
プロセス全体はわずか数分です。
#13
Voting is not the only way to participate.
投票は参加する唯一の方法ではありません。
#14
You can also go to community meetings.
地域の会議に行くこともできます。
#15
At these meetings, people talk about local problems.
これらの会議では、人々は地域の課題について話し合います。
#16
For example, they discuss new roads, parks, or schools.
例えば、彼らは新しい道路、公園、または学校について議論します。
#17
You can listen and share your opinion too.
あなたも話を聞いて、意見を共有することができます。
#18
These meetings are a good place to learn about policy.
これらの会議は、政策について学ぶのに良い場所です。
#19
A policy is a plan that leaders make for the community.
政策とは、リーダーがコミュニティのために作成する計画のことです。
#20
Talking with other people is also important in a democracy.
他の人と話をすることは、民主主義において重要です。
#21
You can talk to your neighbors about community issues.
近所の人と地域の課題について話し合うことができます。
#22
You can write a letter to your local leader.
地元のリーダーに手紙を書くことができます。
#23
Social media is another way to share your ideas.
ソーシャルメディアは、自分の考えを共有するためのもう一つの方法です。
#24
But remember to be polite and listen to others.
ですが、礼儀正しく、他人の話を聞くことを忘れないでください。
#25
Good conversations help people understand each other better.
良い会話は、人々がお互いをよりよく理解するのに役立ちます。
#26
Every person can make a difference in their community.
誰もが自分のコミュニティに貢献することができます。
#27
You do not need to be a leader to participate.
参加するためにリーダーである必要はありません。
#28
You can start small by going to one meeting.
会議に1回出席するといった小さなことから始められます。
#29
You can vote in the next election.
次の選挙で投票することができます。
#30
You can talk to one neighbor about an issue.
近所の人とある問題について話し合うことができます。
#31
These small actions are very powerful.
これらの小さな行動には大きな力があります。
#32
Together, we can build a stronger and better community.
力を合わせれば、より強く、より良いコミュニティを築くことができます。