EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a clause that gives the reason for an action. In English, the main clause usually comes first, followed by the 'because' clause, without a comma.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinatif yang menyatakan alasan. Dalam bahasa Inggris, biasanya klausa utama ditulis terlebih dahulu, kemudian diikuti oleh klausa yang dipandu oleh "because", dan keduanya tidak memerlukan koma.
She stayed home because it was raining.
Dia tinggal di rumah, karena hujan turun.
EN: The verb 'want' is followed by a to-infinitive (to + base verb) when expressing a desire to perform an action.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "want" (ingin) diikuti oleh infinitif (to + kata kerja dasar) ketika menyatakan keinginan untuk melakukan suatu tindakan.
They want to learn English.
Mereka ingin belajar bahasa Inggris.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the same two clauses, unlike in Chinese where '雖然' (although) and '但是' (but) often appear together.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang menunjukkan kontras antara dua ide. Dalam bahasa Inggris, "although" dan "but" (tetapi) tidak dapat digunakan bersamaan dalam kalimat yang sama untuk menghubungkan dua klausa tersebut, berbeda dengan bahasa Indonesia yang sering menggunakan "meskipun" dan "tetapi" secara berpasangan.
Although it was raining, they went for a walk.
Meskipun hujan, mereka tetap pergi jalan-jalan.
EN: The idiom 'give one's best' (or 'do one's best') means to make the greatest effort possible. 'Gave' is the past tense of 'give', used here to describe a completed action in the past.
Bahasa Indonesia: Frasa "give one's best" (atau "do one's best") berarti "berusaha semaksimal mungkin". Di sini, "gave" adalah bentuk lampau dari "give", digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai di masa lalu.
She gave her best during the interview.
Dia melakukan yang terbaik dalam wawancara itu.
EN: In English-speaking cultures, emphasizing personal effort ('giving one's best') is highly valued, often more so than the actual outcome or winning. This reflects a growth mindset where personal growth and resilience are celebrated.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, where the second clause represents the result or consequence of the first clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "so" (jadi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen, di mana klausa kedua menunjukkan hasil atau dampak dari klausa pertama.
It started to rain, so we stayed indoors.
Mulai hujan, jadi kami tetap di dalam ruangan.
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copula) that is followed by an adjective (e.g., 'sad') to describe the subject's emotional or physical state. In the past tense, it becomes 'felt'.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "feel" (merasa) adalah kata kerja penghubung (kopula) yang diikuti oleh kata sifat (misalnya "sad") untuk menggambarkan keadaan emosional atau fisik subjek. Bentuk lampau adalah "felt".
She felt tired after the long walk.
Setelah berjalan jauh, dia merasa sangat lelah.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show contrast. It is preceded by a comma when connecting two complete sentences.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "but" (tetapi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen yang menyatakan kontras. Ketika menghubungkan dua kalimat lengkap, biasanya ditambahkan koma sebelum "but".
She wanted to go to the party, but she was too tired.
Dia ingin pergi ke pesta, tetapi dia terlalu lelah.
EN: The prepositional phrase 'at first' is used as an adverbial modifier meaning 'initially' or 'at the beginning', often contrasted with what happens later.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisional "at first" digunakan sebagai keterangan yang berarti "pada awalnya" atau "mulanya", biasanya untuk membandingkan dengan situasi yang terjadi kemudian.
The language was difficult at first, but it got easier.
Bahasa ini sulit pada awalnya, tetapi kemudian menjadi mudah.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a dependent clause (adverbial clause of reason) that explains the cause of the action in the main clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa dependen (klausa keterangan alasan), yang menjelaskan alasan tindakan dalam klausa utama.
They succeeded because they worked as a team.
Mereka berhasil karena mereka bekerja sama sebagai satu tim.
EN: The verb 'stop' can be followed by a gerund (verb-ing) to mean ceasing an activity or habit that was in progress.
Bahasa Indonesia: Ketika kata kerja "stop" diikuti oleh gerund (V-ing), itu berarti menghentikan aktivitas atau kebiasaan yang sedang berlangsung.
She stopped playing the piano when the guests arrived.
Ketika tamu tiba, dia berhenti bermain piano.
EN: The phrase reflects a growth mindset, highly valued in modern Western educational and professional cultures, emphasizing persistence over innate talent.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the clauses; only one of them is used.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang menunjukkan kontras antara dua ide. Dalam bahasa Inggris, "although" dan "but" (tetapi) tidak dapat digunakan secara bersamaan dalam kalimat yang sama untuk menghubungkan klausa, hanya salah satu yang digunakan.
Although it was raining, they enjoyed the outdoor concert.
Meskipun hujan turun, mereka tetap menikmati konser luar ruangan itu.
EN: The adjective 'worth' is used in the pattern 'be worth + noun/pronoun' to indicate that something has a value equal to the effort, time, or money spent.
Bahasa Indonesia: Kata sifat "worth" (layak) digunakan dalam pola "be worth + kata benda/kata ganti" untuk menunjukkan bahwa nilai suatu hal sebanding dengan usaha, waktu, atau uang yang dikeluarkan.
The long journey was worth the effort because we saw the beautiful sunrise.
Perjalanan panjang ini sepadan dengan usaha yang kita lakukan, karena kita melihat matahari terbit yang indah.
EN: The conjunction 'so that' is used to express purpose or intention. It is typically followed by a clause containing a modal verb like 'can', 'could', 'may', 'might', or 'will' to show the desired outcome.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "so that" (supaya/agar) digunakan untuk menyatakan tujuan atau maksud. Klausa yang mengikutinya biasanya disertai dengan kata kerja bantu (seperti can, could, may, might, atau will) untuk menyatakan hasil yang diharapkan.
She saves money so that she can buy a new laptop.
Dia menabung agar bisa membeli laptop baru.
EN: The word 'better' is the comparative form of the adverb 'well' in this context, modifying the verb 'write'. It indicates an improvement in performance or quality.
Bahasa Indonesia: Dalam kalimat ini, "better" adalah bentuk komparatif dari kata keterangan "well" (dengan baik), yang digunakan untuk memodifikasi kata kerja "write" (menulis), menunjukkan peningkatan dalam kinerja atau kualitas.
If you practice daily, you will speak better.
Jika kamu berlatih setiap hari, kamu akan berbicara lebih baik.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show contrast. It indicates that the second action ('did not give up') is unexpected or contrary to what might be assumed after the first action ('failed once').
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "but" (tetapi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen yang menunjukkan kontras. Ini menunjukkan bahwa tindakan kedua ("tidak menyerah") berlawanan atau tidak terduga dari hasil yang mungkin diharapkan setelah tindakan pertama ("pernah gagal sekali").
He was tired, but he finished his homework.
Dia sangat lelah, tetapi dia menyelesaikan pekerjaan rumahnya.
EN: The phrasal verb 'give up' means to stop trying to do something. In the past tense negative, it uses the auxiliary verb 'did not' (or 'didn't') followed by the base form of the verb 'give'.
Bahasa Indonesia: Kata kerja frasa "give up" berarti berhenti mencoba melakukan sesuatu (menyerah). Dalam bentuk lampau negatif, gunakan kata kerja bantu "did not" (atau didn't) diikuti oleh bentuk dasar kata kerja "give".
They did not give up even when the game became difficult.
Meskipun pertandingan menjadi sulit, mereka tidak menyerah.
EN: The phrase 'give up' is a very common idiomatic expression in English-speaking cultures, often associated with resilience and the 'never give up' attitude, which is highly valued in sports, academics, and personal growth.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a dependent clause (adverbial clause of reason) that explains the cause or reason for the action in the main clause. In English, we do not use 'so' in the main clause when 'because' is used.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbial (klausa alasan) untuk menjelaskan alasan tindakan dalam klausa utama. Dalam tata bahasa Inggris, ketika "because" digunakan di awal atau tengah kalimat, klausa utama tidak boleh lagi menggunakan "so" (jadi).
She stayed at home because it was raining.
Dia tinggal di rumah, karena hujan turun.
EN: The simple past tense ('joined') is used to describe an action that was completed at a specific time in the past, while the simple present tense ('love') is used to express a timeless truth, habit, or ongoing state/feeling.
Bahasa Indonesia: Simple past tense (seperti "joined") digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai pada waktu tertentu di masa lalu; sedangkan simple present tense (seperti "love") digunakan untuk menyatakan fakta, kebiasaan, atau keadaan yang tidak berubah seiring waktu.
I bought the book because I love reading.
Saya membeli buku ini karena saya suka membaca.
EN: The conjunction 'even though' is used to introduce a concession clause, expressing a fact that makes the main statement surprising or unexpected. Unlike Chinese, which often pairs 'although/even though' with 'but', English does not use 'but' in the main clause when 'even though' is present.
Bahasa Indonesia: Konjungsi konsesi "even though" (meskipun, walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang menunjukkan bahwa suatu fakta membuat situasi dalam klausa utama tampak mengejutkan atau tidak terduga. Berbeda dengan bahasa Indonesia yang sering menggunakan "meskipun... tetapi...", dalam bahasa Inggris jika "even though" sudah digunakan, klausa utama tidak boleh lagi menggunakan "but".
Even though she was tired, she finished her homework.
Meskipun dia sangat lelah, dia tetap menyelesaikan pekerjaan rumahnya.
EN: The verb 'keep' followed by a gerund (verb-ing) means to continue doing something without stopping, or to do something repeatedly.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "keep" yang diikuti oleh gerund (V-ing) berarti terus melakukan sesuatu tanpa berhenti, atau mengulangi sesuatu.
He kept talking even after the movie started.
Dia terus berbicara bahkan setelah film dimulai.
EN: First Conditional (Real Conditional): Used to talk about things that are normal, possible, or likely to happen in the future if a certain condition is met. The structure is 'will + base verb' in the main clause, and 'simple present tense' in the conditional (if) clause.
Bahasa Indonesia: Kalimat kondisional tipe pertama (Real Conditional): digunakan untuk berbicara tentang hal-hal yang sangat mungkin atau pasti terjadi di masa depan dalam kondisi tertentu. Strukturnya: klausa utama menggunakan "will + kata kerja bentuk", dan klausa kondisi (if) menggunakan "simple present tense".
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Jika besok hujan, kami akan membatalkan piknik.
EN: Keep + Gerund (V-ing): The verb 'keep' is followed by a gerund (verb ending in -ing) to express the continuation of an action, meaning to do something repeatedly or continuously.
Bahasa Indonesia: Keep + Gerund (V-ing): Kata kerja "keep" diikuti oleh gerund (kata kerja dengan akhiran -ing) untuk menunjukkan tindakan yang terus berlanjut, berarti "terus melakukan sesuatu".
You should keep practicing if you want to play the piano well.
Jika kamu ingin bermain piano dengan baik, kamu harus terus berlatih.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause (dependent clause) that states the reason or cause for the action in the main clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat (klausa adverbial) untuk menjelaskan alasan atau sebab tindakan dalam klausa utama.
We stayed indoors because it was raining heavily.
Kami tinggal di dalam ruangan karena hujan turun sangat deras.
EN: The verb 'teach' can take a double object structure: 'teach + indirect object (person) + direct object (thing)'. In this sentence, 'us' is the indirect object, and 'a lot' functions adverbially to modify the action of teaching.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "teach" (mengajar) dapat mengambil struktur objek ganda: "teach + objek tidak langsung (orang) + objek langsung (hal)". Dalam kalimat ini, "us" adalah objek tidak langsung (orang), dan "a lot" berfungsi sebagai frasa adverbial yang memodifikasi tingkat pengajaran, berarti "banyak".
She teaches us English every Tuesday.
Dia mengajar kami bahasa Inggris setiap hari Selasa.
EN: In Western educational and professional cultures, mistakes are often viewed positively as essential learning opportunities rather than failures. This growth mindset is reflected in common idioms like 'learn from your mistakes' and 'trial and error'.
EN: The Simple Past Tense is used to describe an action that was completed at a specific time in the past. In this sentence, the regular verb 'join' is inflected to 'joined' to indicate a past event.
Bahasa Indonesia: Simple Past Tense digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai pada waktu tertentu di masa lalu. Dalam kalimat ini, kata kerja beraturan "join" ditambahkan -ed menjadi "joined" untuk menunjukkan peristiwa yang terjadi di masa lalu.
She joined the tennis club last year.
Dia bergabung dengan klub tenis tahun lalu.
EN: The prepositional phrase 'for the first time' is used as an adverbial modifier to indicate that an action has never been done before by the subject.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisional "for the first time" (untuk pertama kalinya) digunakan sebagai keterangan untuk menunjukkan bahwa subjek belum pernah melakukan tindakan tersebut sebelumnya.
I traveled abroad for the first time in 2018.
Saya bepergian ke luar negeri untuk pertama kalinya pada tahun 2018.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing contrast. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the clauses, unlike in Chinese where '雖然' (although) and '但是' (but) often appear together.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi yang menunjukkan kontras. Dalam bahasa Inggris, "although" dan "but" (tetapi) tidak dapat muncul bersamaan dalam satu kalimat untuk menghubungkan klausa, berbeda dengan kebiasaan bahasa Indonesia yang sering menggabungkan "meskipun" dan "tetapi".
Although it was raining heavily, they went for a walk.
Meskipun hujan turun deras, mereka tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The verb 'decide' is followed by an infinitive (to + verb) to express an intention or choice to perform an action.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "decide" (memutuskan) diikuti oleh infinitif (to + kata kerja dasar) untuk menyatakan niat atau pilihan untuk melakukan sesuatu.
She decided to study abroad next year.
Dia memutuskan untuk belajar di luar negeri tahun depan.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause of reason, explaining why the action in the main clause ('I prepared for weeks') occurred.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang menyatakan alasan, menjelaskan mengapa tindakan dalam klausa utama (saya telah mempersiapkan selama beberapa minggu) terjadi.
She stayed home because she was feeling unwell.
Dia tinggal di rumah karena dia merasa tidak enak badan.
EN: The verb 'want' is followed by a to-infinitive ('to do') as its direct object to express a desire or intention.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "want" (ingin) diikuti oleh infinitif (to + kata kerja dasar, seperti "to do") sebagai objek langsungnya untuk menyatakan keinginan atau niat.
They wanted to buy a new car.
Mereka ingin membeli mobil baru.
EN: In English-speaking cultures, expressing personal effort and the desire to perform well ('do well') is highly valued, reflecting a strong emphasis on individual growth, preparation, and personal accountability.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show contrast. An independent clause is a group of words that can stand alone as a sentence because it expresses a complete thought.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif (Coordinating Conjunction) "but" digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen yang menunjukkan pertentangan. Klausa independen adalah sekelompok kata yang dapat berdiri sendiri sebagai kalimat lengkap dan menyampaikan makna yang utuh.
She wanted to go for a walk, but it started to rain.
Dia ingin pergi jalan-jalan, tetapi hujan mulai turun.
EN: The phrasal verb 'learn from' means to gain knowledge, understanding, or experience from a past mistake, failure, or event so that you do not repeat it in the future.
Bahasa Indonesia: Frasa kerja (Phrasal Verb) "learn from" berarti "belajar dari.../mengambil pelajaran dari", yang merujuk pada memperoleh pengetahuan, pemahaman, atau pengalaman dari kesalahan, kegagalan, atau peristiwa di masa lalu agar tidak mengulanginya di kemudian hari.
We can learn from our past experiences to make better decisions.
Kita bisa belajar dari pengalaman masa lalu untuk membuat keputusan yang lebih baik.
EN: In Western culture, especially in academic and professional settings, failure is often reframed as a valuable learning experience rather than a permanent defeat. Phrases like 'learn from mistakes' reflect a 'growth mindset' that is highly encouraged in schools and workplaces.
EN: The conjunction 'even though' is used to introduce a concession clause, expressing a fact that makes the main statement surprising or unexpected. Unlike in Chinese, we do not use 'but' (但是) in the main clause when 'even though' is used.
Bahasa Indonesia: Konjungsi konsesi "even though" (meskipun, walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang menunjukkan bahwa suatu keadaan tertentu membuat situasi dalam klausa utama tampak mengejutkan atau tidak terduga. Perhatikan bahwa dalam bahasa Inggris, jika "even though" sudah digunakan, klausa utama tidak boleh lagi menggunakan "but" (tetapi).
Even though she was tired, she finished her homework.
Meskipun dia sangat lelah, dia tetap menyelesaikan pekerjaan rumahnya.
EN: The verb 'keep' followed by a gerund (V-ing) is a common structure meaning to continue doing something without stopping, or to do something repeatedly.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "keep" yang diikuti oleh gerund (V-ing) adalah struktur umum yang berarti terus melakukan sesuatu tanpa henti, atau mengulangi tindakan tertentu.
He kept practicing the piano until late at night.
Dia terus berlatih piano sampai larut malam.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, showing a cause-and-effect relationship. The first clause ('My friends helped me') is the cause, and the second clause ('I felt much more confident') is the result.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "so" (jadi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen, menunjukkan hubungan sebab-akibat. Klausa pertama (teman-temanku membantuku) adalah sebab, dan klausa kedua (aku merasa jauh lebih percaya diri) adalah akibat.
It started to rain, so we decided to stay indoors.
Mulai turun hujan, jadi kami memutuskan untuk tinggal di dalam ruangan.
EN: The word 'much' can be used as an adverb of degree to modify comparative adjectives (like 'more confident') to add emphasis, meaning 'by a great deal' or 'significantly'.
Bahasa Indonesia: Kata "much" dapat digunakan sebagai adverbia derajat untuk memodifikasi kata sifat komparatif (seperti "more confident") untuk memberikan penekanan, yang berarti "jauh lebih" atau "secara signifikan".
This smartphone is much more expensive than the old one.
Smartphone ini jauh lebih mahal daripada yang lama.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that present contrasting ideas. In this sentence, it contrasts the negative outcome of not winning with the positive feeling of self-pride.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "but" (tetapi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen yang menunjukkan konsep yang berlawanan. Dalam kalimat ini, ia membandingkan hasil negatif "tidak memenangkan penghargaan" dengan perasaan positif "bangga pada diri sendiri".
The test was difficult, but she passed it.
Ujian ini sulit, tetapi dia lulus.
EN: The adjective phrase 'be proud of' is used to express deep satisfaction on achievements. When the subject and the object of the preposition 'of' are the same person, a reflexive pronoun (e.g., 'myself', 'himself') must be used.
Bahasa Indonesia: Frasa adjektiva "be proud of" (bangga akan) digunakan untuk menyatakan kepuasan yang mendalam atas suatu pencapaian. Ketika subjek dan objek dari preposisi "of" adalah orang yang sama, kata ganti refleksif (seperti myself, himself) harus digunakan.
You should be proud of yourself for trying so hard.
Kamu harus bangga pada dirimu sendiri karena sudah berusaha keras.
EN: In Western culture, especially in educational and sports settings, there is a strong emphasis on 'personal growth' and 'effort' rather than just winning. Expressing pride in oneself despite not getting the top prize is highly encouraged as a sign of healthy self-esteem and resilience.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that states the reason for the action in the main clause. In this sentence, 'because I dared...' explains why the speaker 'grew a lot'.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang menyatakan alasan, menjelaskan alasan tindakan dalam klausa utama. Dalam kalimat ini, "because I dared..." menjelaskan mengapa pembicara "tumbuh banyak".
She succeeded because she worked hard.
Dia sukses karena dia bekerja sangat keras.
EN: The verb 'dare' can be used as a main verb meaning 'to have the courage to do something'. It is commonly followed by a to-infinitive (dare to do something).
Bahasa Indonesia: Kata kerja "dare" sebagai kata kerja utama berarti "berani melakukan sesuatu". Ia biasanya diikuti oleh infinitif (dare to + kata kerja bentuk) sebagai objek.
He did not dare to speak the truth.
Dia tidak berani mengatakan yang sebenarnya.
EN: The phrase 'step out of one's comfort zone' is a very common idiom in English-speaking personal development culture. It refers to doing things that you are not comfortable with or that challenge you, which is widely seen as the key to personal growth and learning. In casual speech, 'zone' is sometimes omitted if the context is clear.
EN: The adverbial clause of time introduced by 'when' indicates the specific condition or moment under which the main action occurs. In this sentence, 'when' connects the main clause 'Real success comes' with the subordinate clause 'we keep going...'.
Bahasa Indonesia: Klausa keterangan waktu yang diperkenalkan oleh "when" menunjukkan kondisi atau saat tertentu ketika tindakan dalam klausa utama terjadi. Dalam kalimat ini, "when" menghubungkan klausa utama "kesuksesan sejati datang" dengan klausa subordinat "kita terus bertahan...".
True happiness begins when we learn to appreciate what we have.
Kebahagiaan sejati dimulai ketika kita belajar untuk bersyukur atas apa yang kita miliki.
EN: The phrasal verb 'keep going' means to persevere or continue doing something despite difficulties. It is often followed by a gerund (V-ing) or used intransitively as seen here.
Bahasa Indonesia: Frasa kerja "keep going" berarti "terus maju" atau "bertahan", yang berarti tidak menyerah saat menghadapi kesulitan. Ia sering diikuti oleh gerund (V-ing) atau digunakan sebagai kata kerja intransitif seperti dalam kalimat ini.
Even though you are tired, you must keep going to reach the summit.
Bahkan jika kamu lelah, kamu harus terus maju untuk mencapai puncak.
EN: This sentence reflects a growth mindset, which is highly valued in modern Western educational and professional cultures. It emphasizes that failure is not the opposite of success, but rather a necessary stepping stone toward it.
EN: Wh-questions in the simple past tense use the auxiliary verb 'did' followed by the subject and the base form of the main verb (infinitive without 'to'). Even though the action happened in the past, the main verb 'join' remains in its base form because 'did' already indicates the past tense.
Bahasa Indonesia: Pertanyaan Wh- dalam bentuk lampau sederhana (seperti pertanyaan yang dimulai dengan why, what, where, dll.) memerlukan kata kerja bantu "did" yang diikuti oleh subjek dan bentuk dasar kata kerja utama. Meskipun tindakan terjadi di masa lampau, karena kata kerja bantu "did" sudah menunjukkan bentuk lampau, kata kerja utama "join" harus menggunakan bentuk dasar.
Why did you choose this book?
Mengapa kamu memilih buku ini?
EN: Direct address is a grammatical construction where a speaker addresses a person directly by name. In writing, the name of the person being addressed (Emma) is separated from the rest of the sentence by a comma. In speaking, it often carries a falling intonation.
Bahasa Indonesia: Sapaan langsung (Direct address) adalah struktur gramatikal di mana pembicara menyapa nama lawan bicaranya secara langsung. Dalam penulisan, nama orang yang disapa (Emma) harus dipisahkan dengan koma dari bagian kalimat lainnya. Dalam percakapan lisan, sapaan biasanya diucapkan dengan intonasi menurun.
EN: In English-speaking cultures, addressing someone by their first name (like 'Emma') at the end of a question is very common and friendly. It helps to establish a personal connection and shows that the speaker is genuinely interested in the other person's individual experience.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a dependent adverbial clause of reason. It explains the cause or motivation behind the action in the main clause ('I joined').
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbial yang menyatakan alasan, yang menjelaskan penyebab atau motivasi di balik tindakan dalam klausa utama ("I joined", saya bergabung).
I stayed home because it was raining heavily.
Saya tinggal di rumah karena hujan turun sangat deras.
EN: The adverbial phrase 'so much' is used as an intensifier after a verb (like 'love') to express a high degree or intensity of a feeling or action.
Bahasa Indonesia: Frasa adverbial "so much" (sangat, begitu) sering digunakan sebagai penekan setelah kata kerja (seperti "love") untuk menyatakan tingkat atau intensitas yang sangat tinggi dari suatu perasaan atau tindakan.
Thank you so much for helping me.
Terima kasih banyak telah membantuku.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause (expressing a contrast). In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the same two clauses. Only one conjunction is needed.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi (menunjukkan kontras). Dalam bahasa Inggris, "although" dan "but" (tetapi) tidak dapat digunakan secara bersamaan dalam kalimat yang sama untuk menghubungkan dua klausa yang sama; cukup gunakan salah satu konjungsi saja.
Although it was raining, they went for a walk.
Meskipun hujan, mereka tetap pergi jalan-jalan.
EN: The idiom 'have a great time' (past tense: 'had a great time') is a common expression meaning to enjoy oneself thoroughly or have fun.
Bahasa Indonesia: Frasa "have a great time" (bentuk lampau: "had a great time") adalah ungkapan umum yang berarti bersenang-senang, menikmati diri sendiri.
We had a great time at the party last night.
Kami bersenang-senang di pesta tadi malam.
EN: In English-speaking cultures, especially in sports and competitions, there is a strong emphasis on sportsmanship and the value of participation. Saying 'I had a great time' even after losing reflects a positive, healthy attitude toward competition, focusing on personal growth and enjoyment rather than just winning.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a dependent clause (adverbial clause of reason) that explains the cause or reason for the action in the main clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbia (klausa alasan), yang menjelaskan alasan atau penyebab terjadinya tindakan dalam klausa utama.
I stayed at home because it was raining.
Aku tinggal di rumah karena hujan turun.
EN: Adverbs of frequency, such as 'always', describe how often an action occurs. They are typically placed before the main verb (except for the verb 'to be').
Bahasa Indonesia: Adverbia frekuensi, seperti "always" (selalu), menggambarkan seberapa sering suatu tindakan terjadi. Biasanya ditempatkan sebelum kata kerja biasa (setelah kata kerja be).
She always arrives on time.
Dia selalu tiba tepat waktu.
EN: The conjunction 'so that' is used to express purpose or intention, meaning 'in order to' or 'with the aim that'. It is typically followed by a clause containing modal verbs like 'can', 'could', 'will', or 'would'.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "so that" digunakan untuk menyatakan tujuan atau maksud, yang berarti "supaya" atau "agar". Klausa yang mengikutinya biasanya mengandung kata kerja bantu seperti "can", "could", "will", atau "would".
She saves money so that she can buy a new laptop.
Dia menabung agar bisa membeli laptop baru.
EN: The future simple tense with 'will' is used here to express a firm decision, promise, or determination made by the speaker regarding their future action.
Bahasa Indonesia: Di sini, simple future tense dengan "will" digunakan untuk menyatakan keputusan yang tegas, janji, atau tekad dari pembicara terhadap tindakan di masa depan.
I will study hard for the upcoming exam.
Saya akan belajar dengan giat untuk ujian yang akan datang.
EN: The conjunction 'even though' is used to introduce a concession clause, meaning 'despite the fact that'. It is stronger than 'although' and emphasizes the contrast between the two clauses. Note that in English, we do not use 'but' in the main clause when 'even though' is used.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "even though" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, yang berarti "meskipun faktanya demikian". Ia lebih kuat daripada "although" dan digunakan untuk menekankan kontras antara dua kalimat. Perhatikan bahwa dalam bahasa Inggris, jika "even though" sudah digunakan, klausa utama tidak boleh lagi menggunakan "but" (tetapi).
Even though she was tired, she finished her homework.
Meskipun dia lelah, dia tetap menyelesaikan pekerjaan rumahnya.
EN: The modal verb 'will' combined with 'not' (will not) expresses a strong determination or refusal to do something in the future.
Bahasa Indonesia: Kata kerja modal "will" yang digabungkan dengan "not" (will not) menyatakan tekad yang kuat atau penolakan untuk melakukan sesuatu di masa depan (tidak akan pernah...).
I will not give up on my dreams.
Saya tidak akan pernah menyerah pada mimpiku.
EN: The linking verb 'stay' is used here to mean 'remain in a particular state'. It is followed by an adjective ('calm') acting as a subject complement, rather than an adverb.
Bahasa Indonesia: Kata kerja penghubung "stay" di sini berarti "tetap dalam keadaan tertentu". Ia diikuti oleh kata sifat (calm) sebagai pelengkap subjek, bukan kata keterangan.
Please stay quiet during the performance.
Harap tetap tenang selama pertunjukan.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce an adverbial clause of reason, explaining the cause of the action in the main clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" digunakan untuk memperkenalkan klausa adverbial alasan, yang menjelaskan alasan tindakan dalam klausa utama.
She succeeded because she practiced every day.
Dia sukses karena dia berlatih setiap hari.
EN: The phrase 'try one's best' means to make the greatest effort possible. 'Best' acts as a noun here, possessed by the subject (his, my, her, etc.).
Bahasa Indonesia: Frasa "try one's best" berarti "lakukan yang terbaik". Di sini, "best" digunakan sebagai kata benda dan dimodifikasi oleh kata ganti kepemilikan (seperti his, my, her, dll.).
She tried her best to pass the difficult exam.
Dia berusaha semaksimal mungkin untuk lulus ujian yang sulit itu.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show contrast. A comma is typically placed before 'but' when it connects two complete sentences.
Bahasa Indonesia: Konjungsi koordinatif "but" (tetapi) digunakan untuk menghubungkan dua klausa independen yang menunjukkan kontras. Ketika menghubungkan dua kalimat lengkap, biasanya ada koma sebelum "but".
They wanted to go to the beach, but it started to rain.
Mereka ingin pergi ke pantai, tetapi hujan mulai turun.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a dependent clause (adverbial clause of reason) that explains the cause or reason for the action in the main clause.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "because" (karena) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinatif (klausa adverbia alasan) yang menjelaskan alasan atau penyebab tindakan dalam klausa utama.
We stayed indoors because it was raining.
Kami tinggal di dalam ruangan karena hujan turun.
EN: The simple past tense (e.g., 'learned', 'worked') is used to describe completed actions that occurred at a specific time in the past.
Bahasa Indonesia: Bentuk lampau sederhana (misalnya "learned", "worked") digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai pada waktu tertentu di masa lampau.
They played soccer yesterday.
Mereka bermain sepak bola kemarin.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. In English, 'although' and 'but' cannot be used together in the same sentence to connect two clauses; only one conjunction is needed.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "although" (meskipun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi yang menunjukkan kontras antara dua gagasan. Dalam bahasa Inggris, "although" dan "but" (tetapi) tidak dapat muncul bersamaan dalam satu kalimat untuk menghubungkan dua klausa; cukup gunakan salah satu konjungsi saja.
Although it was raining, they went for a walk.
Meskipun sedang hujan, mereka tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copular verb) that is followed by an adjective (such as 'proud') to describe the subject's state or emotion, rather than an adverb.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "feel" (merasa) adalah kata kerja penghubung (linking verb) yang diikuti oleh kata sifat (seperti "proud") untuk menggambarkan keadaan atau emosi subjek, bukan diikuti oleh adverbia.
She felt happy after hearing the good news.
Setelah mendengar kabar baik, dia merasa sangat senang.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: Merasa gugup, khawatir
Dalam konteks: Memperbaiki, meningkatkan (bentuk lampau)
Dalam konteks: berhasil, mencapai tujuan
Dalam konteks: kompetisi, perlombaan
Dalam konteks: Mempersiapkan, bersiap (bentuk lampau)
Dalam konteks: Percaya diri, yakin
Dalam konteks: Berani, berani (bentuk lampau)
Dalam konteks: percaya, yakin
Dalam konteks: Sulit, rumit
Dalam konteks: tenang, kalem
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
To stop trying to do something before you have finished, usually because it is too difficult.
menyerah
To continue doing something, especially when it is difficult or you are tired.
Terus maju, bertahan
To place oneself in new, challenging, or unfamiliar situations to grow (derived from 'step out of one's comfort zone').
Keluar dari zona nyaman
Happening as the initial instance of an event or action.
Pertama kali, untuk pertama kalinya