EN: Apposition (同位語): A noun phrase placed next to another noun to identify or explain it. Here, 'Britain's largest carmaker' is an appositive phrase that provides more information about the subject 'Jaguar Land Rover'. It is separated from the rest of the sentence by commas.
Bahasa Indonesia: Aposisi: menempatkan frasa nomina di samping nomina lain untuk menjelaskan atau menerangkan nomina tersebut. Dalam kalimat ini, "Britain's largest carmaker" (produsen mobil terbesar di Inggris) adalah frasa aposisi yang digunakan untuk memberikan informasi tambahan tentang subjek "Jaguar Land Rover". Frasa ini dipisahkan dari bagian kalimat lainnya dengan tanda koma.
Mr. Smith, our English teacher, loves reading novels.
Guru bahasa Inggris kami, Pak Smith, sangat suka membaca novel.
EN: Present Perfect Tense (現在完成式): Formed with 'has/have + past participle' (here, 'has announced'). It is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a strong relevance or impact on the present.
Bahasa Indonesia: Present Perfect Tense: dibentuk oleh "has/have + past participle" (dalam hal ini "has announced"). Digunakan untuk menggambarkan tindakan yang terjadi pada waktu yang tidak ditentukan di masa lalu, dan tindakan tersebut memiliki hubungan atau dampak yang erat dengan masa kini.
The government has announced a new policy to reduce plastic waste.
Pemerintah telah mengumumkan kebijakan baru untuk mengurangi sampah plastik.
EN: Jaguar Land Rover (JLR) is an iconic British multinational automotive company known for luxury vehicles and sport utility vehicles (SUVs). Although currently owned by the Indian conglomerate Tata Motors, it remains a symbol of British automotive heritage and engineering, making its business decisions highly influential in the UK economy.
Bahasa Indonesia: Jaguar Land Rover (JLR) adalah produsen mobil multinasional ikonik asal Inggris yang terkenal dengan produksi sedan mewah dan sport utility vehicle (SUV). Meskipun saat ini perusahaan tersebut dikendalikan oleh Tata Motors Group dari India, JLR tetap dipandang sebagai simbol tradisi industri otomotif dan keahlian teknik Inggris, sehingga keputusan bisnisnya memiliki pengaruh yang sangat besar terhadap perekonomian Inggris.
EN: The phrase 'instead of' is a prepositional phrase meaning 'in place of' or 'rather than'. It must be followed by a noun, pronoun, or a gerund (verb-ing form). In this sentence, it is followed by the gerund 'moving'.
Bahasa Indonesia: Frasa "instead of" adalah frasa preposisi yang berarti "alih-alih" atau "daripada". Frasa ini harus diikuti oleh kata benda, kata ganti, atau gerund (bentuk verb-ing). Dalam kalimat ini, frasa tersebut diikuti oleh gerund "moving".
She decided to walk to work instead of taking the bus.
Dia memutuskan untuk berjalan kaki ke tempat kerja alih-alih naik bus.
EN: The present perfect tense ('has said') is used here to report a recent announcement. It is followed by a noun clause acting as the direct object: '(that) it will produce...', where the conjunction 'that' is omitted.
Bahasa Indonesia: Di sini, bentuk Present Perfect (has said) digunakan untuk melaporkan pernyataan terbaru. Setelah itu, terdapat klausa kata benda sebagai objek langsung: "(that) it will produce...", di mana kata hubung "that" dihilangkan.
The government has announced it will lower taxes next year.
Pemerintah telah mengumumkan bahwa mereka akan menurunkan pajak tahun depan.
EN: The infinitive phrase 'to grow sales...' is used as an adjective (adjectival infinitive) to modify the noun 'plan', explaining the purpose or content of the plan.
Bahasa Indonesia: Frasa infinitif "to grow sales..." di sini berfungsi sebagai adjektiva yang memodifikasi nomina "plan" (rencana), digunakan untuk menjelaskan tujuan atau konten spesifik dari rencana tersebut.
She has a plan to study abroad next year.
Dia memiliki rencana untuk belajar di luar negeri tahun depan.
EN: The preposition 'in' is used here to indicate a specific geographical location or market where an activity (growing sales) takes place.
Bahasa Indonesia: Preposisi "in" di sini digunakan untuk menunjukkan wilayah geografis atau pasar tertentu, yaitu tempat di mana aktivitas (meningkatkan penjualan) terjadi (Amerika Serikat).
The company wants to open new stores in Japan.
Perusahaan ini ingin membuka cabang baru di Jepang.
EN: The term 'United States' is preceded by the definite article 'the' because it refers to a union of states. In business contexts, expanding or growing sales in the United States is often seen as a key milestone due to the country's massive consumer market and purchasing power.
Bahasa Indonesia: "United States" (Amerika Serikat) harus diawali dengan kata sandang tentu "the", karena merujuk pada federasi yang terdiri dari beberapa negara bagian. Dalam konteks bisnis, karena Amerika Serikat memiliki pasar konsumen yang besar dan daya beli yang kuat, meningkatkan penjualan di Amerika Serikat biasanya dipandang sebagai tonggak penting dalam perkembangan perusahaan.
EN: Indirect Speech (Reported Speech) with 'that'-clause: When reporting what someone said in the past, we often use a reporting verb (like 'told') followed by a 'that'-clause. The tense in the 'that'-clause usually shifts back (backshift), so 'will' becomes 'would'.
Bahasa Indonesia: Kalimat tidak langsung (reported speech) dan klausa yang diawali dengan 'that': Ketika melaporkan apa yang dikatakan seseorang di masa lalu, kita biasanya menggunakan kata kerja pelapor (seperti 'told'), diikuti oleh klausa yang diawali dengan 'that'. Tense dalam klausa tersebut biasanya perlu diundur ke masa lalu (backshift tense), sehingga 'will' berubah menjadi 'would'.
She told her manager that she would complete the report by Friday.
Dia memberi tahu manajernya bahwa dia akan menyelesaikan laporan tersebut sebelum hari Jumat.
EN: Dative Verb Pattern (Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object): The verb 'tell' is a dative verb that takes an indirect object (the person being told: 'investors') followed by a direct object (the information being told: the 'that'-clause).
Bahasa Indonesia: Pola kalimat verba ditransitif (Subjek + Verba + Objek Tidak Langsung + Objek Langsung): Kata kerja 'tell' adalah kata kerja ditransitif, diikuti oleh objek tidak langsung (penerima informasi: 'investors'), kemudian diikuti oleh objek langsung (informasi yang disampaikan: klausa yang diawali dengan 'that').
EN: In the automotive industry, 'petrol' is the standard term used in British English (as Jaguar Land Rover is a British carmaker), whereas American English speakers would typically use the word 'gas' or 'gasoline'.
Bahasa Indonesia: Dalam industri otomotif, 'petrol' adalah istilah standar dalam bahasa Inggris Britania (karena Jaguar Land Rover adalah produsen mobil asal Inggris), sedangkan pengguna bahasa Inggris Amerika biasanya menggunakan 'gas' atau 'gasoline' untuk menyebut bensin.
EN: Relative Clause with 'that': The relative pronoun 'that' introduces a defining relative clause ('that were previously planned...') to modify the noun phrase 'smaller SUVs', specifying which SUVs are being referred to.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif menggunakan 'that': Kata ganti relatif 'that' mengawali klausa relatif restriktif ('that were previously planned...') untuk menerangkan frasa nomina 'smaller SUVs', yang memperjelas SUV mana yang dimaksud.
The company produces cars that are environmentally friendly.
Perusahaan ini memproduksi mobil yang ramah lingkungan.
EN: Passive Voice with Infinitive: 'were planned to be sold' uses the passive voice ('were planned') followed by a passive infinitive ('to be sold') to show that the action is performed on the subject (SUVs) by an unspecified agent.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif dengan infinitif: 'were planned to be sold' menggunakan bentuk pasif ('were planned') diikuti oleh infinitif pasif ('to be sold') untuk menunjukkan bahwa tindakan tersebut dilakukan oleh pihak yang tidak ditentukan terhadap subjek (SUVs).
The old buildings were scheduled to be demolished next month.
Bangunan-bangunan tua itu awalnya direncanakan untuk dibongkar bulan depan.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause of reason, explaining why the action in the main clause occurs. It connects the main clause ('The decision reflects...') with the reason ('many carmakers... have delayed...').
Bahasa Indonesia: Kata hubung subordinatif "because" (karena) digunakan untuk mengantarkan klausa subordinat yang menyatakan alasan, menjelaskan mengapa tindakan pada klausa utama terjadi. Kata ini menghubungkan klausa utama (Keputusan ini mencerminkan...) dengan alasan (banyak pembuat mobil... telah menunda...).
The company changed its strategy because consumer preferences shifted toward hybrid models.
Perusahaan tersebut mengubah strateginya karena preferensi konsumen beralih ke model hibrida.
EN: The present perfect tense ('have delayed') is used here to describe an action that started in the past and has continuing relevance or results in the present. It consists of 'have/has' + past participle.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (have delayed) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan memiliki dampak atau hasil yang terus berlanjut hingga sekarang. Strukturnya adalah "have/has" + past participle.
Many tech firms have delayed their return-to-office plans this year.
Banyak perusahaan teknologi telah menunda rencana kembali ke kantor tahun ini.
EN: The verb 'aim' is commonly followed by an infinitive ('to' + base verb) to express a goal or intention. In this sentence, 'aims to double' indicates the company's objective.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "aim" (bertujuan/bermaksud) biasanya diikuti oleh infinitif (to + kata kerja dasar) untuk menunjukkan tujuan atau niat. Dalam kalimat ini, "aims to double" menunjukkan bahwa tujuan perusahaan adalah melipatgandakan penjualan.
She aims to complete her master's degree by next summer.
Tujuannya adalah menyelesaikan gelar masternya sebelum musim panas mendatang.
EN: The preposition 'by' followed by a gerund (verb-ing) is used to show the method or means of achieving something. Here, 'by adding' explains how the company plans to double its sales.
Bahasa Indonesia: Preposisi "by" diikuti oleh gerund (V-ing) untuk menunjukkan sarana atau metode untuk mencapai sesuatu. Di sini, "by adding" menjelaskan bagaimana perusahaan berencana untuk mencapai tujuan melipatgandakan penjualan.
You can improve your English by reading more books.
Anda dapat meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda dengan membaca lebih banyak buku.
EN: The use of superlative adjectives (e.g., 'richest', 'the most') is used to compare three or more things, indicating that one has the highest degree of a quality. 'Richest' is formed by adding '-est' to the short adjective 'rich', while 'the most' is used for plural countable nouns like 'millionaires' and 'billionaires'.
Bahasa Indonesia: Adjektiva superlatif (misalnya "richest", "the most") digunakan untuk membandingkan tiga atau lebih orang atau benda, yang menunjukkan bahwa sesuatu memiliki tingkat kualitas tertinggi. Adjektiva satu suku kata "rich" ditambahkan akhiran "-est" untuk membentuk "richest"; sedangkan "the most" digunakan untuk memodifikasi kata benda jamak yang dapat dihitung (seperti "millionaires" dan "billionaires").
This is the most expensive car in the showroom.
Ini adalah mobil termahal di ruang pamer.
EN: A relative clause starting with the relative pronoun 'who' is used to provide essential information about the preceding nouns ('millionaires and billionaires'). In this sentence, 'who' acts as the subject of the relative clause 'who can afford luxury vehicles'.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif yang diawali dengan kata ganti relatif "who" digunakan untuk memodifikasi anteseden (dalam hal ini "millionaires and billionaires", yaitu jutawan dan miliarder), memberikan penjelasan penting. Dalam kalimat ini, "who" berfungsi sebagai subjek dalam klausa relatif "who can afford luxury vehicles".
EN: The United States has traditionally been a key market for luxury car brands like Jaguar Land Rover due to its high concentration of high-net-worth individuals (HNWIs). The term 'millionaire' and 'billionaire' reflect the significant wealth accumulation in the US economy, making it a primary target for premium consumer goods.
Bahasa Indonesia: Karena Amerika Serikat memiliki konsentrasi individu dengan kekayaan bersih tinggi (HNWI) yang sangat tinggi, negara ini secara tradisional menjadi pasar inti bagi merek mobil mewah seperti Jaguar Land Rover. "Jutawan" dan "miliarder" yang disebutkan dalam kalimat tersebut mencerminkan akumulasi kekayaan yang signifikan dalam perekonomian AS, menjadikannya pasar sasaran utama untuk barang konsumen kelas atas.
EN: Non-defining relative clauses are introduced by relative pronouns like 'which' (preceded by a comma) to provide extra, non-essential information about the preceding clause or noun. In this sentence, 'which' refers to the entire previous clause (the fact that a Range Rover starts at over 143,000 dollars).
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restriktif (Non-defining relative clauses) dipandu oleh kata ganti relatif (seperti 'which' yang didahului tanda koma), digunakan untuk memberikan penjelasan tambahan yang tidak esensial pada klausa atau kata benda sebelumnya. Dalam kalimat ini, 'which' mewakili seluruh klausa sebelumnya (yaitu fakta bahwa Range Rover mulai dari harga lebih dari 143.000 dolar).
He passed the difficult exam, which surprised everyone in the class.
Dia lulus ujian yang sulit itu, yang mengejutkan semua orang di kelas.
EN: The preposition 'at' is used to indicate a specific price, rate, or value. In this context, 'starts at' indicates the minimum base price of the vehicle.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'at' digunakan untuk menunjukkan harga, tarif, atau nilai tertentu. Dalam konteks ini, 'starts at' menunjukkan harga awal minimum kendaraan tersebut.
Tickets for the concert start at 50 dollars.
Tiket konser mulai dari harga 50 dolar.
EN: The Range Rover is a premium luxury SUV brand produced by Jaguar Land Rover. In the United States and globally, it is widely recognized as a status symbol of high wealth and luxury lifestyle, which explains why its high starting price of over $143,000 appeals specifically to 'wealthy buyers' rather than the general public.
Bahasa Indonesia: Range Rover adalah merek SUV mewah premium yang diproduksi oleh Jaguar Land Rover. Di AS dan secara global, kendaraan ini secara luas dianggap sebagai simbol status pendapatan tinggi dan gaya hidup mewah, yang menjelaskan mengapa harga awalnya yang tinggi, yaitu lebih dari 143.000 dolar, sangat menarik bagi "pembeli kaya" alih-alih masyarakat umum.
EN: The verb 'believe' is followed by a noun clause (that-clause) acting as its direct object. In informal or standard English, the conjunction 'that' is frequently omitted when the meaning is clear.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "believe" (percaya) diikuti oleh klausa nomina (klausa "that") sebagai objek langsungnya. Dalam bahasa lisan atau bahasa Inggris standar, kata hubung "that" sering kali dihilangkan tanpa memengaruhi arti kalimat.
Many experts believe the economy will recover quickly next year.
Banyak ahli percaya bahwa ekonomi akan pulih dengan cepat tahun depan.
EN: The phrasal verb 'benefit from' means to receive an advantage or profit from something. It is followed by a noun or gerund.
Bahasa Indonesia: Kata kerja frasa "benefit from" berarti "memperoleh manfaat dari" atau "diuntungkan oleh", diikuti oleh nomina atau gerund sebagai objek dari preposisi.
Students can benefit from regular exercise and healthy eating habits.
Siswa dapat memperoleh manfaat dari olahraga teratur dan kebiasaan makan yang sehat.
EN: The phrase 'inherited money' (often linked to the 'Great Wealth Transfer') refers to a significant economic trend in Western countries, particularly the US and UK. As the wealthy 'Baby Boomer' generation ages, trillions of dollars are expected to be passed down to their heirs (Millennials and Gen Z) over the next few decades, creating a massive wave of young, wealthy consumers for luxury brands.
Bahasa Indonesia: 'inherited money' (uang warisan, sering dikaitkan dengan 'transfer kekayaan besar') mengacu pada tren ekonomi penting di negara-negara Barat (terutama AS dan Inggris). Seiring bertambahnya usia generasi 'Baby Boomer' yang kaya, diperkirakan triliunan dolar akan diwariskan kepada ahli waris mereka (generasi Milenial dan Gen Z) dalam beberapa dekade mendatang, yang menciptakan kelompok besar konsumen potensial yang muda dan kaya bagi merek-merek mewah.
EN: Non-defining relative clauses (using 'who') are used to add extra, non-essential information about a person. They are separated from the rest of the sentence by commas. If the clause is removed, the sentence still makes complete sense.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restriktif (menggunakan 'who') digunakan untuk menambahkan informasi tambahan yang tidak esensial tentang seseorang. Klausa jenis ini harus dipisahkan dari klausa utama dengan tanda koma di depan dan belakangnya. Bahkan jika klausa tersebut dihapus, arti klausa utama tetap utuh.
Mr. Green, who lives next door, is a famous writer.
Tuan Green, yang tinggal di sebelah rumah, adalah seorang penulis terkenal.
EN: The simple past tense (e.g., 'became', 'spoke') is used to describe completed actions that happened at a specific time in the past, often indicated by time expressions like 'last year'.
Bahasa Indonesia: Simple past tense (misalnya 'became', 'spoke') digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai pada waktu tertentu di masa lalu, biasanya digunakan bersama dengan kata keterangan waktu lampau (seperti 'last year', yang berarti tahun lalu).
She joined the team last month and worked on the project.
Dia bergabung dengan tim bulan lalu dan mengerjakan proyek tersebut.
EN: In corporate communications, introducing a key executive with their title and tenure (e.g., 'who became chief executive... last year') is a standard way to establish authority and provide context to investors and the public.
Bahasa Indonesia: Dalam komunikasi korporat dan berita keuangan, memperkenalkan eksekutif senior dengan menyertakan jabatan dan masa jabatannya (misalnya, 'yang menjadi kepala eksekutif perusahaan tahun lalu') adalah praktik standar, yang bertujuan untuk membangun otoritas mereka dan memberikan informasi latar belakang kepada investor dan publik.
EN: The infinitive of purpose ('To + verb') is used at the beginning of a sentence to express the goal or reason for the action in the main clause. It is often followed by a comma.
Bahasa Indonesia: Infinitif yang menunjukkan tujuan (To + kata kerja dasar) sering digunakan di awal kalimat untuk menyatakan tujuan atau alasan dari tindakan di klausa utama. Ketika digunakan di awal kalimat, biasanya diikuti dengan tanda koma untuk memisahkannya dari klausa utama.
To improve his English, he practices speaking every day.
Untuk meningkatkan bahasa Inggrisnya, dia berlatih berbicara setiap hari.
EN: Apposition (Noun + Noun Phrase) is used to rename or explain a noun. In this sentence, 'our biggest market' is an appositive that provides additional information about 'North America'.
Bahasa Indonesia: Aposisi (nomina + frasa nomina) digunakan untuk menamai ulang atau menjelaskan nomina di depannya. Dalam kalimat ini, 'our biggest market' (pasar terbesar kami) adalah aposisi yang digunakan untuk memberikan informasi tambahan tentang 'North America' (Amerika Utara).
We visited Tokyo, the capital of Japan.
Kami mengunjungi Tokyo, ibu kota Jepang.
EN: North America (specifically the United States) is a highly lucrative market for luxury car brands like Jaguar Land Rover due to the high concentration of wealthy consumers. The term 'North America' in corporate strategy often refers primarily to the US and Canadian markets.
Bahasa Indonesia: Bagi merek mobil mewah seperti Jaguar Land Rover, Amerika Utara (khususnya AS) adalah pasar yang sangat menguntungkan karena konsentrasi konsumen kaya yang tinggi. Dalam strategi bisnis, istilah "Amerika Utara" biasanya merujuk pada pasar AS dan Kanada.
EN: Compound Subject with Plural Verb Agreement: When two or more singular or plural subjects are connected by 'and', they form a compound subject and require a plural verb. In this sentence, the compound subject is 'The rising demand... and the strong preference...', which takes the plural verb 'show'.
Bahasa Indonesia: Kesesuaian subjek majemuk dan kata kerja jamak: Ketika dua atau lebih subjek tunggal atau jamak dihubungkan oleh "and" (dan), mereka membentuk subjek majemuk, yang membutuhkan kata kerja jamak. Dalam kalimat ini, subjek majemuknya adalah "The rising demand... and the strong preference... (meningkatnya permintaan... dan preferensi yang kuat...)", sehingga dipasangkan dengan kata kerja jamak "show".
The high quality of the materials and the excellent customer service make this company successful.
Kualitas bahan yang tinggi dan layanan pelanggan yang luar biasa membuat perusahaan ini sukses.
EN: Prepositional Phrases as Noun Modifiers: Prepositional phrases starting with 'for' are used here to modify the nouns 'demand' and 'preference', specifying what the demand and preference are directed toward ('for luxury products' and 'for our brands').
Bahasa Indonesia: Frasa preposisi sebagai pengubah nomina: Di sini, frasa preposisi yang diawali dengan "for" digunakan untuk memodifikasi nomina "demand" (permintaan) dan "preference" (preferensi), yang memperjelas objek dari permintaan dan preferensi tersebut ("akan produk mewah" dan "terhadap merek kami").
Her passion for classical music and talent for playing the piano impressed the judges.
Semangatnya terhadap musik klasik dan bakatnya dalam bermain piano meninggalkan kesan mendalam bagi para juri.
EN: The reporting verb 'added' is followed by a 'that-clause' functioning as the direct object. The conjunction 'that' introduces a noun clause that contains a complete statement of what was added.
Bahasa Indonesia: Kata kerja pengantar "added" (menambahkan) diikuti oleh klausa yang diawali dengan "that", yang berfungsi sebagai objek langsung. "Klausa that" ini adalah klausa nomina, yang berisi pernyataan lengkap yang menjelaskan apa yang ditambahkan.
She added that the project would be completed by next Friday.
Dia menambahkan bahwa proyek tersebut akan selesai sebelum hari Jumat depan.
EN: The infinitive phrase 'to match...' functions as an adverbial of purpose or result, explaining the objective of growing the American business.
Bahasa Indonesia: Frasa infinitif "to match..." (untuk menyamai...) di sini berfungsi sebagai modifier adverbial, yang menunjukkan tujuan atau hasil, menjelaskan tujuan dari pengembangan bisnis di Amerika.
We need to improve our service to match the competitors' standards.
Kita perlu meningkatkan layanan kita agar menyamai standar pesaing.
EN: In corporate strategy, 'American business' refers to the operations and sales within the United States market. The U.S. is often seen as a benchmark market for luxury brands due to its high concentration of high-net-worth individuals.
Bahasa Indonesia: Dalam strategi bisnis, "bisnis Amerika" (American business) merujuk pada operasi dan penjualan di pasar AS. Karena AS memiliki konsentrasi individu dengan kekayaan bersih tinggi (orang kaya) yang sangat tinggi, pasar ini biasanya dianggap sebagai pasar paling penting dan ikonik bagi merek mewah.
EN: The present perfect tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has relevance or results continuing into the present. In this sentence, 'have played' indicates that the actions of governments in the past continue to affect the current situation.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (have/has + past participle) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan dampak atau hasilnya berlanjut hingga sekarang. Dalam kalimat ini, "have played" menunjukkan bahwa tindakan pemerintah di masa lalu terus memengaruhi situasi saat ini.
Technology has changed the way we communicate.
Teknologi telah mengubah cara kita berkomunikasi.
EN: The idiom 'play a role in (something)' means to have an effect on or be involved in a particular situation or activity. The preposition 'in' is always used before the activity or area of influence.
Bahasa Indonesia: Frasa "play a role in (something)" berarti "memainkan peran dalam sesuatu" atau "berperan/berpengaruh terhadap sesuatu". Kata depan "in" diikuti oleh aktivitas atau bidang yang terpengaruh.
Parents play an important role in their children's education.
Orang tua memainkan peran penting dalam pendidikan anak-anak mereka.
EN: The Present Perfect Passive Voice ('have been' + past participle) is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past, where the focus is on the result of the action rather than who performed it.
Bahasa Indonesia: Bentuk pasif present perfect (have/has been + past participle) digunakan untuk menggambarkan tindakan yang terjadi pada waktu yang tidak ditentukan di masa lalu, dengan fokus pada hasil dari tindakan tersebut, bukan pelakunya.
All the old documents have been removed from the office.
Semua dokumen lama telah disingkirkan dari kantor.
EN: The preposition 'under' is used here to mean 'under the administration, leadership, or rule of' a specific person or government.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'under' di sini berarti 'di bawah kepemimpinan, pemerintahan, atau pengelolaan seseorang atau suatu pemerintah'.
Under the new manager, the team's performance has improved significantly.
Di bawah manajer baru, kinerja tim telah meningkat secara signifikan.
EN: This sentence refers to the policy shift during Donald Trump's presidency in the United States, where federal tax credits and environmental regulations aimed at promoting electric vehicles (EVs) were reduced or eliminated, reflecting a political debate over green energy versus traditional fossil fuels.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini merujuk pada perubahan kebijakan selama masa jabatan Donald Trump sebagai Presiden Amerika Serikat. Pada saat itu, kredit pajak federal dan peraturan lingkungan yang bertujuan untuk mempromosikan kendaraan listrik (EV) dikurangi atau dihapus, mencerminkan perdebatan politik di dalam negeri AS antara energi hijau dan bahan bakar fosil tradisional.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used to describe an action that happened in the past but has a strong relevance or effect on the present situation.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (have + past participle): Digunakan untuk menggambarkan tindakan yang terjadi di masa lalu tetapi memiliki hubungan atau dampak yang kuat terhadap situasi saat ini.
Many companies have changed their plans recently.
Banyak perusahaan baru-baru ini mengubah rencana mereka.
EN: Possessive Adjective 'their': Used to show ownership or association with a plural noun (in this case, 'other governments').
Bahasa Indonesia: Kata sifat kepemilikan "their" (mereka): Digunakan untuk menunjukkan kepemilikan atau hubungan dengan kata benda jamak (dalam kalimat ini adalah "pemerintah negara lain").
The students finished their homework.
Para siswa telah menyelesaikan pekerjaan rumah mereka.
EN: The present perfect tense ('have slowed down') is used to describe an action that started in the past and has a strong connection or result in the present.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (have slowed down) digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan memiliki hubungan kuat dengan masa kini atau berdampak pada masa kini.
Many tech companies have changed their remote work policies this year.
Banyak perusahaan teknologi telah mengubah kebijakan kerja jarak jauh mereka tahun ini.
EN: Passive Voice with Present Simple ('are now seen as') is used to express how something is currently perceived or regarded by people in general, focusing on the receiver of the action.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif present simple (are now seen as) digunakan untuk menyatakan bagaimana sesuatu saat ini secara umum dipandang atau dikenali oleh publik, dengan fokus pada penerima tindakan.
These traditional methods are now seen as outdated by younger generations.
Metode tradisional ini sekarang dipandang usang oleh generasi muda.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: strategi, rencana jangka panjang yang dibuat untuk mencapai tujuan tertentu
Dalam konteks: investor, orang atau lembaga yang menanamkan modal dengan harapan mendapatkan keuntungan
Dalam konteks: mencerminkan, menunjukkan, memperlihatkan suatu keadaan atau tren
Dalam konteks: miliarder, orang yang sangat kaya dengan aset miliaran
Dalam konteks: daya tarik, daya pikat, kualitas yang mampu menarik minat atau kesukaan
Dalam konteks: warisan, yang diwarisi dari pendahulu atau orang tua, baik berupa harta maupun sifat
Dalam konteks: potensi, kemungkinan, kemampuan terpendam untuk berkembang atau sukses di masa depan
Dalam konteks: insentif, imbalan atau fasilitas yang diberikan untuk mendorong atau merangsang perilaku tertentu (seperti subsidi pemerintah)
Dalam konteks: peraturan, regulasi, aturan resmi yang dibuat oleh pemerintah atau lembaga
Dalam konteks: praktis, sesuai dengan keadaan nyata dan efektif
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
Vehicles that use two or more distinct types of power, such as an internal combustion engine and an electric motor.
Mobil hibrida
To decrease the speed of something or to make progress more slowly.
Memperlambat, meredakan
The power of attracting or interesting customers.
Daya tarik konsumen
Rules and laws aiming to protect the environment.
Regulasi lingkungan, peraturan perlindungan lingkungan