B1288 kata2:17Laporan Berita Aksen InggrisDiterbitkan 20 Mar 2026 · Diperbarui 23 Mar 2026

Masyarakat dan Peristiwa TerkiniKesehatan Lingkungan Sains

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

Study Finds 'Smokeless' Fuels Release Tiny Particles That Can Harm Lung Health

Studi Menemukan Bahan Bakar 'Tanpa Asap' Melepaskan Partikel Kecil yang Dapat Merusak Kesehatan Paru-paru

A new study has revealed that smokeless fuels may not be as safe as people believe.

Sebuah studi baru mengungkapkan bahwa bahan bakar tanpa asap mungkin tidak seaman yang diyakini orang.

Researchers discovered that burning these fuels produces large amounts of ultrafine particles.

Para peneliti menemukan bahwa pembakaran bahan bakar ini menghasilkan partikel ultra-halus dalam jumlah besar.

These particles are so tiny that they can travel deep into people's lungs and cause serious health problems.

Partikel-partikel ini sangat kecil sehingga dapat masuk jauh ke dalam paru-paru orang dan menyebabkan masalah kesehatan yang serius.

Smokeless fuels are sold as cleaner alternatives to coal, wood, and peat for home heating.

Bahan bakar tanpa asap dijual sebagai alternatif yang lebih bersih daripada batu bara, kayu, dan gambut untuk pemanas rumah.

Many people have chosen these fuels because they are expected to improve air quality.

Banyak orang telah memilih bahan bakar ini karena diharapkan dapat meningkatkan kualitas udara.

However, the research team at the University of Galway found something surprising during their tests.

Namun, tim peneliti di University of Galway menemukan sesuatu yang mengejutkan selama pengujian mereka.

The discovery was accidental.

Penemuan itu tidak disengaja.

Scientists were testing different fuels in both traditional and modern stoves.

Para ilmuwan sedang menguji berbagai bahan bakar di kompor tradisional maupun modern.

#10

As expected, smokeless fuels produced less visible smoke than wood or coal.

Seperti yang diharapkan, bahan bakar bebas asap menghasilkan lebih sedikit asap yang terlihat dibandingkan kayu atau batu bara.

#11

But for each kilogram burned, these fuels released two to three times more ultrafine particles.

Namun untuk setiap kilogram yang dibakar, bahan bakar ini melepaskan partikel ultra-halus dua hingga tiga kali lebih banyak.

#12

The tiny size of these particles means they can become deposited deep in the lungs.

Ukuran partikel yang sangat kecil ini berarti mereka dapat mengendap jauh di dalam paru-paru.

#13

Professor Jurgita Ovadnevaite, from the University of Galway, explained the results.

Profesor Jurgita Ovadnevaite, dari University of Galway, menjelaskan hasil penelitian tersebut.

#14

"No one had considered that less smoke could lead to an increase in ultrafine particles."

"Tidak ada yang menyangka bahwa berkurangnya asap dapat menyebabkan peningkatan partikel ultra-halus."

#15

"We did not expect such a strong effect until we saw the data."

"Kami tidak menyangka akan ada dampak yang begitu kuat sampai kami melihat datanya."

#16

Doctor Chunshui Lin, who also worked on the study, added that the team spent nearly two months burning fuel samples every day to check the data quality.

Dokter Chunshui Lin, yang juga mengerjakan penelitian tersebut, menambahkan bahwa tim menghabiskan waktu hampir dua bulan untuk membakar sampel bahan bakar setiap hari guna memeriksa kualitas data.

#17

After the laboratory findings, the researchers went back to check outdoor air measurements in Dublin and the town of Birr in Ireland.

Setelah temuan laboratorium, para peneliti kembali untuk memeriksa pengukuran udara luar ruangan di Dublin dan kota Birr di Irlandia.

#18

They wanted to understand how ultrafine particles from smokeless fuels affect local air quality.

Mereka ingin memahami bagaimana partikel ultrahalus dari bahan bakar tanpa asap memengaruhi kualitas udara setempat.

#19

This research suggests that toxic substances in these fuels need more attention.

Penelitian ini menunjukkan bahwa zat beracun dalam bahan bakar ini membutuhkan perhatian lebih.

#20

Experts now believe that regulations on smokeless fuels should be updated to protect lung health.

Para ahli sekarang percaya bahwa peraturan tentang bahan bakar tanpa asap harus diperbarui untuk melindungi kesehatan paru-paru.

Daftar Frasa (8 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.

lead to

phrasal verb

to result in or cause something to happen

menyebabkan, mengakibatkan

Penjelasan: Digunakan untuk menggambarkan bagaimana suatu tindakan atau situasi menghasilkan hasil tertentu, sering digunakan dalam pernyataan sebab-akibat.

Contoh: No one had considered that less smoke could lead to an increase in ultrafine particles.

air quality

collocation

the degree to which the air is clean or polluted

kualitas udara

Penjelasan: Ini adalah kolokasi umum dalam ilmu lingkungan, digunakan untuk mengukur tingkat kebersihan udara.

Contoh: Many people have chosen these fuels because they are expected to improve air quality.

go back

phrasal verb

to return to a place, subject, or activity

kembali, meninjau kembali

Penjelasan: Dalam teks, ini merujuk pada peneliti yang meninjau kembali data sebelumnya atau kembali ke lokasi tertentu untuk melakukan penelitian lanjutan.

Contoh: The researchers went back to check outdoor air measurements.

as expected

idiom

in the way that was planned or thought likely to happen

sesuai harapan, seperti yang diperkirakan

Penjelasan: Digunakan untuk mengonfirmasi bahwa cara sesuatu terjadi konsisten dengan prediksi atau harapan sebelumnya.

Contoh: As expected, smokeless fuels produced less visible smoke than wood or coal.

ultrafine particles

technical term

Particles with a diameter of less than 0.1 micrometers, often resulting from combustion.

Partikel ultrafine

Penjelasan: Dalam bahasa Inggris sehari-hari, "fine" biasanya berarti "baik" atau "sehat". Namun dalam konteks ilmiah, "fine" berarti "halus" atau "sangat kecil". "Ultrafine" adalah istilah teknis untuk partikel sangat kecil dengan diameter kurang dari 0,1 mikrometer (lebih kecil dari PM2.5).

Contoh: Ultrafine particles are particularly dangerous because they can enter the bloodstream.

deposited

technical term

To settle or accumulate in a specific place through a natural or physical process.

Mengendap / Terakumulasi

Penjelasan: Penggunaan "Deposit" yang paling umum adalah "simpanan bank" atau "uang jaminan". Namun dalam biologi atau kedokteran, istilah ini menggambarkan proses fisik di mana zat (seperti partikel, lemak, atau mineral) menetap di dalam jaringan atau organ tubuh.

Contoh: Cholesterol can be deposited on the walls of the arteries.

fuel samples

technical term

A small amount of a substance taken to be tested or analyzed in a laboratory.

Sampel bahan bakar

Penjelasan: Dalam kehidupan sehari-hari, "Sample" sering berarti "sampel gratis" atau "contoh". Dalam penelitian ilmiah, istilah ini merujuk khusus pada "spesimen" atau "sampel" yang diambil untuk eksperimen atau analisis laboratorium.

Contoh: The researchers collected water samples from the river to test for pollution.

air measurements

technical term

Data points or readings collected by sensors to determine the concentration of pollutants in the atmosphere.

Pengukuran udara / Data pemantauan udara

Penjelasan: "Measurement" biasanya merujuk pada pengukuran panjang, lebar, atau berat. Dalam ilmu lingkungan, "air measurements" merujuk pada "data pemantauan" atau "angka bacaan" konsentrasi berbagai zat kimia atau partikel di udara.

Contoh: The city's air measurements showed a spike in nitrogen dioxide levels.

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Smokeless Fuels Contain Ultrafine Particles That Get Embedded in Lungs, Study ShowsStudi Menunjukkan Bahan Bakar Tanpa Asap Mengandung Partikel Ultrafine yang Tertanam di Paru-paru

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (8 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (8 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (8 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)

Kursus Rekomendasi

Medical X-rays taken in space for the first timeFoto Rontgen Pertama di Luar Angkasa

3rd straight day with heat advisory triggers opening of Jacksonville cooling centersPeringatan Panas Tiga Hari Berturut-turut, Jacksonville Buka Pusat Pendingin

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergiesStudi Jepang Kaitkan ASI dengan Risiko Alergi Anak

Pandemic & PreventionPandemi & Pencegahan

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (8 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)