EN: Present Perfect Continuous Tense (have/has + been + V-ing): Used to describe an action or state that started in the past and continues to the present moment, often emphasizing the duration or the ongoing nature of the feeling.
Bahasa Indonesia: Present Perfect Continuous (have/has + been + V-ing): Digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang, biasanya menekankan kelangsungan atau proses dari perasaan tersebut.
I have been working on this project since morning.
Saya sudah sibuk dengan proyek ini sejak pagi.
EN: Infinitive of Purpose (to + verb): The phrase 'to make an appointment' uses the infinitive form to explain the reason or purpose behind the main action (calling).
Bahasa Indonesia: Infinitive untuk menunjukkan tujuan (to + kata kerja): 'to make an appointment' menggunakan bentuk infinitive untuk menjelaskan alasan atau tujuan di balik tindakan utama (menelepon).
She went to the store to buy some milk.
Dia pergi ke toko untuk membeli susu.
EN: In Western medical contexts, it is standard to address doctors by their title (Dr.) followed by their last name. Additionally, 'making an appointment' is a necessary step in most healthcare systems before seeing a physician.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks medis Barat, dokter biasanya dipanggil dengan gelar (Dr.) ditambah nama belakang. Selain itu, di sebagian besar sistem medis, "membuat janji temu (make an appointment)" adalah langkah yang sangat penting sebelum pemeriksaan.
EN: The Present Perfect Continuous tense ('what's been going on') is used to describe an action or situation that started in the past and is still continuing or has just finished, often focusing on the process or duration.
Bahasa Indonesia: Present perfect continuous (what's been going on) digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang, atau baru saja berakhir tetapi memiliki dampak pada saat ini, biasanya menekankan pada proses atau keberlanjutan.
I've been working on this project all morning.
Saya sudah sibuk mengerjakan proyek ini sepanjang pagi.
EN: The phrase 'I'm glad (that)...' is an adjective complement structure used to express a feeling about a specific fact or event. The word 'that' is often omitted in spoken English.
Bahasa Indonesia: "I'm glad (that)..." adalah struktur komplemen adjektiva, yang digunakan untuk mengekspresikan perasaan terhadap fakta atau peristiwa tertentu. Dalam percakapan, 'that' yang mengawali klausa sering kali dihilangkan.
I'm glad you liked the gift.
Saya senang kamu menyukai hadiah ini.
EN: In Western medical culture, doctors often use friendly, informal openings like 'I'm glad you came in' to build rapport and reduce patient anxiety before starting the clinical assessment.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya medis Barat, dokter sering menggunakan sapaan yang ramah dan informal (seperti "Saya senang Anda datang"), yang bertujuan untuk membangun kepercayaan dan mengurangi kecemasan pasien sebelum masuk ke diagnosis klinis.
EN: Relative Clauses (Adjective Clauses): The word 'that' introduces a relative clause 'that started about five days ago' to provide more information about the noun 'sore throat'.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif (klausa ajektiva): Kata 'that' mengawali klausa relatif 'that started about five days ago', yang digunakan untuk memberikan rincian tambahan pada kata benda 'sore throat' (sakit tenggorokan).
I have a cough that won't go away.
Saya mengalami batuk yang tidak kunjung sembuh.
EN: The use of 'ago' with the Past Simple: 'Ago' is used to express how far back in the past something happened, and it is always paired with the past simple tense (started).
Bahasa Indonesia: Penggunaan Ago dengan Simple Past Tense: 'Ago' digunakan untuk menyatakan berapa lama yang lalu sesuatu terjadi, dan selalu digunakan bersama kata kerja bentuk lampau (seperti started).
The pain began two hours ago.
Rasa sakitnya dimulai dua jam yang lalu.
EN: In medical contexts, patients are encouraged to be specific about the duration (e.g., 'five days ago') and nature (e.g., 'persistent') of their symptoms to help with accurate diagnosis.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks medis, tenaga medis mendorong pasien untuk merinci durasi gejala (misalnya, "lima hari yang lalu") dan sifatnya (misalnya, "persisten"), yang membantu dokter membuat diagnosis yang akurat.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe a state or action that started in the past and continues to the present moment.
Bahasa Indonesia: Present Perfect Tense (have + past participle): Digunakan di sini untuk menggambarkan keadaan atau tindakan yang dimulai pada titik waktu tertentu di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang.
I have lived in this city for ten years.
Saya sudah tinggal di kota ini selama sepuluh tahun.
EN: The prepositional phrase 'since then': 'Since' is used with a specific point in time to indicate the starting point of an action that is still ongoing.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisi 'since then': 'since' digunakan dengan titik waktu tertentu, menunjukkan titik awal dari tindakan yang berlanjut hingga sekarang.
He lost his job last month and has been depressed since then.
Dia kehilangan pekerjaannya bulan lalu dan merasa depresi sejak saat itu.
EN: In medical contexts, 'mild' is a common way to describe symptoms that are noticeable but not severe. Using 'since then' helps doctors establish a clinical timeline for diagnosis.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks medis, 'mild' adalah kata umum untuk menggambarkan gejala yang 'ringan'. Menggunakan 'since then' membantu dokter menyusun lini masa klinis yang diperlukan untuk diagnosis.
EN: The Present Perfect Tense (hasn't improved) is used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment, emphasizing the current result.
Bahasa Indonesia: Present perfect (hasn't improved) di sini digunakan untuk menggambarkan keadaan yang dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang, menekankan pada hasil saat ini.
I have lived in this city for ten years.
Saya sudah tinggal di kota ini selama sepuluh tahun.
EN: The phrase 'at all' is used in negative sentences to add emphasis, meaning 'in any way' or 'to any degree'.
Bahasa Indonesia: Frasa 'at all' digunakan dalam kalimat negatif untuk memperkuat nada, yang berarti 'sama sekali tidak'.
He doesn't like spicy food at all.
Dia sama sekali tidak suka makanan pedas.
EN: In Western medical consultations, patients often describe their symptoms chronologically using 'at first' to help doctors understand the progression of the illness.
Bahasa Indonesia: Dalam konsultasi medis Barat, pasien sering menggunakan 'at first' untuk menggambarkan gejala secara kronologis guna membantu dokter memahami perkembangan kondisi tersebut.
EN: Present Perfect Tense (Have + past participle): Used here to ask about experiences or symptoms that occurred at an unspecified time in the past up to the present moment.
Bahasa Indonesia: Present Perfect Tense (Have + Past Participle): Digunakan di sini untuk menanyakan tentang pengalaman atau gejala yang terjadi sejak titik waktu yang tidak ditentukan di masa lalu hingga sekarang.
Have you taken any medicine for your cough yet?
Apakah Anda sudah minum obat batuk?
EN: Prepositional Phrase 'along with': This phrase means 'in addition to' or 'together with', used to group related items or symptoms.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisi 'along with': Berarti "selain..." atau "bersama dengan...", digunakan untuk mengelompokkan item atau gejala yang terkait bersama-sama.
He had a runny nose along with a sore throat.
Dia mengalami pilek bersamaan dengan sakit tenggorokan.
EN: In Western medical consultations, doctors often use open-ended questions followed by specific 'yes/no' questions about symptoms to rule out certain conditions. 'Chills' specifically refers to the feeling of coldness and shivering that often accompanies a fever.
Bahasa Indonesia: Dalam konsultasi medis Barat, dokter biasanya mengajukan pertanyaan terbuka terlebih dahulu, kemudian mengajukan pertanyaan "ya/tidak" untuk gejala tertentu guna menyingkirkan penyakit tertentu. 'Chills' secara khusus merujuk pada rasa menggigil atau kedinginan yang menyertai demam.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here with 'since then' to describe an action or state that started in the past and continues to the present moment, or to indicate that something has not happened during that period.
Bahasa Indonesia: Present perfect (have/has + past participle) di sini digunakan bersama 'since then' untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang dimulai dari titik waktu tertentu di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang, atau untuk menunjukkan bahwa sesuatu tidak terjadi selama periode tersebut.
I haven't seen him since we graduated.
Saya belum pernah bertemu dengannya lagi sejak kami lulus.
EN: The Past Simple Tense is used to describe a completed action at a specific time in the past (e.g., 'two nights ago').
Bahasa Indonesia: Past simple digunakan untuk menggambarkan tindakan yang sudah selesai pada titik waktu tertentu di masa lalu (misalnya, "dua hari yang lalu").
She had a headache yesterday morning.
Dia sakit kepala kemarin pagi.
EN: In many English-speaking medical contexts, patients are expected to provide specific timelines (e.g., 'two nights ago') and quantify symptoms (e.g., 'slight fever') to help with diagnosis.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks medis bahasa Inggris, pasien biasanya perlu memberikan garis waktu yang spesifik (seperti "dua hari yang lalu") dan mengukur gejala (seperti "demam ringan") untuk membantu dokter melakukan diagnosis.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive). It is used to express permission or a suggestion to perform an action.
Bahasa Indonesia: Kata kerja kausatif 'let' diikuti oleh objek dan kata kerja dasar (infinitif tanpa to). Digunakan untuk menyatakan izin atau menawarkan untuk melakukan suatu tindakan.
Let me help you with those heavy bags.
Biarkan saya membantu Anda membawakan tas-tas berat itu.
EN: The phrase 'have a look at' is a common light verb construction where 'have' is paired with a noun to describe an action, making the tone more casual or polite than just saying 'look at'.
Bahasa Indonesia: Frasa 'have a look at' adalah struktur kata kerja ringan yang umum, menggabungkan 'have' dengan kata benda untuk menggambarkan suatu tindakan, nadanya lebih santai atau sopan daripada sekadar mengatakan 'look at'.
Can I have a look at your photo album?
Bolehkah saya melihat album foto Anda?
EN: In Western medical consultations, doctors often use 'Let me...' or 'I'm going to...' to narrate their actions before touching a patient. This is a way to respect personal space and ensure the patient is prepared for the physical examination.
Bahasa Indonesia: Dalam konsultasi medis Barat, dokter biasanya menggunakan 'Let me...' atau 'I'm going to...' untuk menjelaskan tindakan yang akan mereka lakukan sebelum menyentuh pasien. Ini adalah cara untuk menghormati ruang pribadi dan memastikan pasien siap untuk pemeriksaan fisik.
EN: The preposition 'of' is used here to specify the measurement or value of the noun 'fever'. It connects a general category (fever) with its specific numerical value.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'of' di sini digunakan untuk menentukan nilai pengukuran atau angka spesifik dari kata benda 'fever' (demam). Ini menghubungkan kategori umum dengan nilai spesifiknya.
There is a weight limit of twenty kilograms for this suitcase.
Koper ini memiliki batas berat dua puluh kilogram.
EN: The adjective 'mild' is used to describe a symptom or condition that is not severe or extreme. In medical contexts, it indicates the lower end of a scale.
Bahasa Indonesia: Adjektiva 'mild' digunakan untuk menggambarkan gejala atau kondisi yang tidak parah atau tidak ekstrem. Dalam konteks medis, ini menunjukkan tingkat yang ringan.
He only has a mild headache, so he doesn't need medicine.
Dia hanya sakit kepala ringan, jadi tidak perlu minum obat.
EN: In many English-speaking countries, body temperature is measured in Celsius (like in this sentence), but in the United States, Fahrenheit is the standard. 37.8°C is approximately 100°F.
Bahasa Indonesia: Di banyak negara berbahasa Inggris, suhu tubuh diukur dalam Celsius (seperti yang ditunjukkan dalam kalimat ini), tetapi di Amerika Serikat, Fahrenheit adalah satuan standarnya. 37,8 derajat Celsius kira-kira sama dengan 100 derajat Fahrenheit.
EN: Non-restrictive relative clause: Using 'which' after a comma to refer to the entire preceding clause or idea, rather than just the noun immediately before it.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restriktif: Menggunakan 'which' setelah koma untuk merujuk pada seluruh klausa atau konsep sebelumnya, bukan hanya kata benda yang tepat di depannya.
He passed the exam with high marks, which surprised everyone.
Dia lulus ujian dengan nilai tinggi, yang mengejutkan semua orang.
EN: Modal verb 'could' for possibility: Used to express a tentative or possible conclusion based on current evidence.
Bahasa Indonesia: Kata kerja bantu modal 'could' menunjukkan kemungkinan: Digunakan untuk menyatakan kesimpulan yang tidak pasti atau mungkin berdasarkan bukti yang ada.
The dark clouds could mean it's going to rain soon.
Awan gelap bisa berarti hujan akan segera turun.
EN: In Western medical consultations, doctors often use tentative language like 'could' or 'might' before a definitive test is done to manage patient expectations and maintain professional accuracy.
Bahasa Indonesia: Dalam konsultasi medis Barat, dokter biasanya menggunakan nada yang kurang pasti seperti 'could' atau 'might' sebelum melakukan tes diagnostik, untuk mengelola ekspektasi pasien dan menjaga akurasi profesional.
EN: Linking Verbs (Copular Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by adjectives to describe the subject's state or quality rather than an action.
Bahasa Indonesia: Kata kerja penghubung (Linking verbs): Kata kerja seperti 'sound' (terdengar), 'look' (terlihat), atau 'feel' (terasa), diikuti oleh kata sifat untuk menggambarkan keadaan atau kualitas subjek, bukan menggambarkan tindakan.
The plan sounds great to me.
Rencana itu terdengar luar biasa bagi saya.
EN: Modal Verb 'Could' for Possibility: 'Could' is used here to express a theoretical or potential possibility in the present or future, often used when asking for an opinion.
Bahasa Indonesia: Kata kerja bantu 'Could' menunjukkan kemungkinan: Di sini 'could' digunakan untuk menyatakan kemungkinan potensial secara teoritis di masa sekarang atau masa depan, sering digunakan saat menanyakan pendapat orang lain.
Could it be a mistake in the report?
Mungkinkah ini kesalahan dalam laporan tersebut?
EN: In medical contexts, patients often use 'something serious' as a euphemism for chronic or life-threatening conditions. Doctors usually respond with evidence-based reassurance to manage patient anxiety.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks medis, pasien sering menggunakan 'something serious' (kondisi serius) untuk merujuk secara halus pada penyakit kronis atau yang mengancam jiwa. Dokter biasanya akan memberikan ketenangan berdasarkan bukti yang diamati untuk meredakan kecemasan pasien.
EN: The use of 'wouldn't' (would not) here functions as a 'softener' to express a hypothetical opinion or a polite recommendation, making the doctor's statement sound less blunt and more reassuring.
Bahasa Indonesia: Di sini 'wouldn't' (would not) digunakan sebagai "pelembut nada", digunakan untuk menyatakan pendapat hipotetis atau saran yang sopan, membuat kata-kata dokter terdengar tidak terlalu kaku dan lebih menenangkan.
I wouldn't worry about the results until we see them.
Saya tidak akan khawatir sampai kita melihat hasilnya.
EN: The phrase 'Based on what...' uses a relative clause starting with 'what' (meaning 'the things that') to introduce the evidence or grounds for a conclusion.
Bahasa Indonesia: Frasa 'Based on what...' menggunakan klausa relatif yang diawali dengan 'what' (berarti "apa yang..."), digunakan untuk memunculkan bukti atau dasar kesimpulan.
Based on what you told me, I think you need some rest.
Berdasarkan apa yang Anda katakan kepada saya, saya pikir Anda perlu istirahat.
EN: In Western medical culture, doctors often use tentative language (e.g., 'I wouldn't be too concerned', 'it looks like') before lab results are finalized to manage patient expectations and maintain professional caution, while still providing immediate reassurance.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya medis Barat, dokter sering menggunakan bahasa yang lebih halus atau tidak pasti (seperti "saya tidak akan terlalu khawatir", "sepertinya") sebelum hasil laboratorium final keluar, untuk mengelola ekspektasi pasien dan menjaga kehati-hatian profesional, sambil tetap memberikan ketenangan segera.
EN: The phrase 'be going to' is used to express an intention or a planned action in the future, often based on current evidence or a decision already made.
Bahasa Indonesia: "be going to" digunakan untuk menyatakan niat di masa depan atau tindakan yang direncanakan, biasanya berdasarkan bukti saat ini atau keputusan yang telah dibuat.
I'm going to call the pharmacy to check if your medicine is ready.
Saya akan menelepon apotek untuk memastikan apakah obat Anda sudah siap.
EN: The modal verb 'should' is used to give advice or recommendations. In a medical context, it is frequently used by doctors to provide instructions to patients.
Bahasa Indonesia: Kata kerja bantu modal "should" digunakan untuk memberikan saran atau rekomendasi. Dalam konteks medis, dokter sering menggunakannya untuk memberikan instruksi kepada pasien.
You should drink plenty of water while taking this medication.
Anda harus minum banyak air saat mengonsumsi obat ini.
EN: In Western medicine, doctors emphasize finishing the 'entire course' of antibiotics to prevent antibiotic resistance, even if symptoms disappear early. This is a standard medical instruction.
Bahasa Indonesia: Dalam pengobatan Barat, dokter akan menekankan bahwa Anda harus menyelesaikan "seluruh rangkaian" antibiotik untuk mencegah resistensi, meskipun gejala hilang lebih awal. Ini adalah instruksi medis standar.
EN: The structure 'It is important that + subject + (should) + base verb' is a form of the Subjunctive Mood used to express necessity or urgency. In American English, the 'should' is typically omitted, leaving the verb in its base form.
Bahasa Indonesia: Pola kalimat 'It is important that + subjek + (should) + kata kerja dasar' adalah salah satu penggunaan subjunctive mood, yang digunakan untuk menyatakan kebutuhan atau urgensi. Dalam bahasa Inggris Amerika, 'should' biasanya dihilangkan, diikuti oleh kata kerja dasar.
It is essential that he arrive on time for the meeting.
Sangat penting baginya untuk menghadiri pertemuan tepat waktu.
EN: 'Even if' is a conditional conjunction used to introduce a hypothetical situation or a fact that does not change the main outcome. It emphasizes that the result remains the same regardless of the condition.
Bahasa Indonesia: 'Even if' (meskipun/biarpun) adalah kata penghubung pengandaian, yang digunakan untuk mengantar situasi atau fakta hipotetis, dan situasi tersebut tidak akan mengubah hasil utama. Ini menekankan bahwa apa pun kondisinya, hasilnya tetap sama.
I will go for a run even if it rains.
Meskipun hujan, saya akan tetap pergi lari.
EN: In Western medicine, doctors strongly emphasize finishing the 'entire course' of antibiotics to prevent antibiotic resistance. Patients are often reminded of this because many stop taking medication as soon as symptoms disappear, which can lead to the infection returning stronger.
Bahasa Indonesia: Dalam pengobatan Barat, dokter akan sangat menekankan pentingnya menyelesaikan "seluruh rangkaian" antibiotik untuk mencegah resistensi obat. Pasien sering diingatkan akan hal ini karena banyak orang berhenti minum obat setelah gejalanya hilang, yang dapat menyebabkan infeksi kambuh dalam bentuk yang lebih kuat.
EN: The phrase 'I should watch out for' is a relative clause (adjective clause) modifying the noun 'side effects'. In English, the relative pronoun 'that' or 'which' is often omitted when it functions as the object of the clause.
Bahasa Indonesia: Frasa "I should watch out for" adalah klausa relatif (klausa adjektiva) yang digunakan untuk menerangkan kata benda "side effects". Dalam bahasa Inggris, ketika kata ganti relatif (seperti that atau which) berfungsi sebagai objek dalam klausa, biasanya dapat dihilangkan.
Is there any specific food I should avoid?
Apakah ada makanan tertentu yang harus saya hindari?
EN: The phrasal verb 'watch out for' means to be alert and remain vigilant to notice something, typically something dangerous or unpleasant.
Bahasa Indonesia: Frasa kata kerja "watch out for" berarti "waspada terhadap" atau "memperhatikan", biasanya digunakan untuk memperingatkan tentang kemungkinan bahaya atau situasi yang tidak menyenangkan.
You need to watch out for ice on the roads.
Anda perlu waspada terhadap lapisan es di jalan.
EN: In Western medical consultations, patients are encouraged to be proactive and ask about side effects or insurance coverage. It is considered a normal part of 'informed consent' and patient autonomy.
Bahasa Indonesia: Dalam konsultasi medis Barat, pasien didorong untuk aktif bertanya tentang efek samping atau cakupan asuransi. Ini dianggap sebagai bagian normal dari 'persetujuan atas dasar informasi' (informed consent) dan otonomi pasien.
EN: Gerund as Subject: The word 'taking' is a gerund (verb + -ing acting as a noun). In this sentence, the entire phrase 'taking the medicine after eating' serves as the subject of the second clause.
Bahasa Indonesia: Gerund sebagai subjek: Kata 'taking' adalah gerund (kata kerja + -ing yang digunakan sebagai kata benda). Dalam kalimat ini, seluruh frasa 'taking the medicine after eating' berfungsi sebagai subjek klausa kedua.
Exercising regularly is essential for maintaining good health.
Olahraga teratur sangat penting untuk menjaga kesehatan.
EN: Modal Verb 'Should' for Expectation: 'Should' is used here to express a probable outcome or expectation based on medical knowledge, rather than an obligation.
Bahasa Indonesia: Kata kerja bantu 'Should' menyatakan ekspektasi: 'should' di sini digunakan untuk menyatakan hasil yang mungkin atau ekspektasi berdasarkan pengetahuan medis, bukan menyatakan kewajiban atau tanggung jawab.
This new software should solve the compatibility issues.
Perangkat lunak baru ini seharusnya bisa menyelesaikan masalah kompatibilitas.
EN: In Western medicine, doctors often provide specific instructions on whether to take medication with food. 'After meals' is a common instruction to minimize gastric irritation, which is a standard part of patient counseling.
Bahasa Indonesia: Dalam kedokteran Barat, dokter biasanya memberikan instruksi spesifik mengenai apakah obat harus diminum bersama makanan. "Diminum setelah makan" adalah instruksi medis yang umum, bertujuan untuk mengurangi iritasi pada lambung, yang merupakan bagian standar dari konsultasi pasien.
EN: Passive Voice in Future Tense: The structure 'will be + past participle' is used to describe an action that will happen to the subject in the future. Here, 'be covered' indicates the insurance will pay for the costs.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif bentuk masa depan (Future Passive Voice): Strukturnya adalah "will be + past participle", digunakan untuk menggambarkan tindakan yang akan terjadi pada subjek di masa depan. Di sini, "be covered" berarti asuransi akan membayar biaya terkait.
The repair costs will be covered by the warranty.
Biaya perbaikan akan ditanggung oleh garansi.
EN: Compound Subject: When two or more nouns (this visit and the prescription) act as the subject of a single verb, they are joined by a conjunction like 'and'.
Bahasa Indonesia: Subjek majemuk: Ketika dua atau lebih kata benda (kunjungan ini dan resep obat) bersama-sama menjadi subjek dari kata kerja yang sama, kata hubung seperti 'and' digunakan untuk menghubungkannya.
The hotel and the flight are included in the package.
Hotel dan tiket pesawat sudah termasuk dalam paket wisata.
EN: In many English-speaking countries like the US, healthcare costs vary significantly depending on insurance plans. It is common and necessary for patients to clarify coverage for visits and medications to avoid unexpected bills.
Bahasa Indonesia: Di banyak negara berbahasa Inggris (seperti AS), biaya medis bervariasi tergantung pada rencana asuransi. Sangat umum dan perlu bagi pasien untuk menanyakan apakah kunjungan dan obat-obatan ditanggung oleh asuransi untuk menghindari tagihan yang tidak terduga.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used here to indicate that the subjects (consultations and medications) are receiving the action of being 'covered' by the insurance plan.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif (to be + past participle): Di sini digunakan untuk menunjukkan bahwa subjek (konsultasi dan obat-obatan) sedang menerima tindakan "ditanggung/dicakup" oleh rencana asuransi.
The repair costs are covered by the warranty.
Biaya perbaikan ditanggung oleh garansi.
EN: Compound Subject: When two or more nouns (consultations and medications) act together as the subject of the sentence, requiring a plural verb form ('are').
Bahasa Indonesia: Subjek majemuk: Ketika dua atau lebih kata benda (konsultasi dan obat-obatan) bersama-sama berfungsi sebagai subjek kalimat, kata kerja jamak (are) harus digunakan.
Both the hotel and the flight are booked.
Hotel dan tiket pesawat sudah dipesan.
EN: In many English-speaking countries like the US, healthcare costs are high, so patients frequently ask if specific treatments or medications are 'covered' by their private or employer-provided insurance plans.
Bahasa Indonesia: Di banyak negara berbahasa Inggris (seperti Amerika Serikat), biaya medis sangat mahal, sehingga pasien sering menanyakan apakah perawatan atau obat tertentu ditanggung (covered) dalam rencana asuransi pribadi atau yang disediakan oleh pemberi kerja.
EN: The modal verb 'can' is used here to express possibility or to give a polite suggestion/instruction in a professional setting.
Bahasa Indonesia: Kata kerja bantu 'can' di sini digunakan untuk menyatakan kemungkinan, atau memberikan saran atau instruksi yang sopan dalam situasi profesional.
You can find the application forms on our website.
Anda dapat menemukan formulir aplikasi di situs web kami.
EN: The phrase 'on your way out' is an adverbial phrase of time, meaning 'while you are leaving'. It uses the possessive adjective 'your' to match the subject.
Bahasa Indonesia: Frasa 'on your way out' adalah frasa keterangan waktu, yang berarti "saat Anda keluar". Frasa ini menggunakan kata sifat kepemilikan 'your' agar selaras dengan subjek.
Please turn off the lights on your way out.
Tolong matikan lampu saat Anda keluar.
EN: In Western medical practices, the doctor focuses on the diagnosis, while administrative tasks like payment and scheduling are handled by the 'receptionist' at the front desk as you exit.
Bahasa Indonesia: Dalam sistem medis Barat, dokter fokus pada diagnosis, sementara urusan administrasi seperti pembayaran dan janji temu biasanya ditangani oleh 'resepsionis' (receptionist) di pintu keluar saat Anda pulang.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate the reason for gratitude. When followed by a verb, it must be in the gerund form (-ing).
Bahasa Indonesia: Preposisi 'for' di sini digunakan untuk menyatakan alasan berterima kasih. Ketika diikuti oleh kata kerja, harus menggunakan bentuk gerund (-ing).
Thank you for helping me with my homework.
Terima kasih telah membantuku mengerjakan PR.
EN: Adverbs of manner (like 'clearly') are used to describe how an action is performed. They often follow the object of the sentence.
Bahasa Indonesia: Kata keterangan cara (seperti 'clearly') digunakan untuk menggambarkan bagaimana suatu tindakan dilakukan. Biasanya diletakkan setelah objek kalimat.
She speaks English very fluently.
Dia berbicara bahasa Inggris dengan lancar.
EN: In Western medical contexts, it is common and polite to address doctors as 'Dr. [Last Name]'. Expressing relief and gratitude after a diagnosis helps build a positive rapport between the patient and the healthcare provider.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks medis Barat, cara menyapa yang sopan adalah "Dr. + Nama Belakang". Mengungkapkan rasa lega dan terima kasih setelah diagnosis membantu membangun hubungan dokter-pasien yang baik.
EN: The First Conditional (If + Present Perfect) is used here to describe a possible future condition that must be completed by a specific time (next week) before a certain action (scheduling an appointment) is taken.
Bahasa Indonesia: Kalimat pengandaian tipe pertama (If + Present Perfect) digunakan di sini untuk menggambarkan situasi yang mungkin terjadi yang harus diselesaikan sebelum titik waktu tertentu (minggu depan), sebagai syarat untuk mengambil tindakan selanjutnya.
If you haven't finished the report by tomorrow, please let me know.
Jika Anda belum menyelesaikan laporan besok, beri tahu saya.
EN: The Imperative Mood ('please schedule...') is used to give polite instructions or advice. In a medical context, it functions as a professional recommendation.
Bahasa Indonesia: Kalimat perintah (please schedule...) digunakan untuk memberikan instruksi atau saran yang sopan. Dalam konteks medis, ini mewakili saran medis profesional.
Please take this medicine after breakfast.
Harap minum obat ini setelah sarapan.
EN: In Western medical culture, 'follow-up appointments' are standard practice to ensure treatment effectiveness. Doctors often use the first conditional to empower patients to monitor their own symptoms.
Bahasa Indonesia: Dalam budaya medis Barat, 'pertemuan lanjutan' (follow-up appointments) adalah praktik standar untuk memastikan efektivitas pengobatan. Dokter sering menggunakan kalimat pengandaian tipe pertama untuk mengingatkan pasien agar memantau gejala secara mandiri dan memberikan panduan tindakan selanjutnya yang jelas.
EN: The verb 'hope' is often followed by an object clause (a noun clause) where the conjunction 'that' is omitted. In this structure, the present tense is commonly used to express a wish for the future.
Bahasa Indonesia: Kata kerja 'hope' (berharap) sering diikuti oleh klausa objek (klausa nomina), dan kata hubung 'that' sering dihilangkan. Dalam struktur ini, bentuk waktu sekarang (present tense) biasanya digunakan untuk menyatakan harapan di masa depan.
I hope you have a safe trip.
Saya harap perjalanan Anda aman.
EN: The word 'better' is the comparative form of the adjective 'well' (referring to health). When used with 'feel', it describes an improvement in physical or emotional state.
Bahasa Indonesia: 'better' adalah bentuk komparatif dari kata sifat 'well' (merujuk pada kondisi kesehatan). Saat digunakan dengan 'feel', kata ini digunakan untuk menggambarkan perbaikan kondisi fisik atau emosional.
Do you feel better after taking the medicine?
Apakah Anda merasa lebih baik setelah minum obat?
EN: In English-speaking cultures, 'I hope you feel better soon' or simply 'Get well soon' is the standard way to show empathy when someone is ill. It is used in both professional (like a doctor to a patient) and personal contexts.
Bahasa Indonesia: Di negara-negara berbahasa Inggris, "I hope you feel better soon" atau disingkat "Get well soon" adalah cara standar untuk menunjukkan empati saat seseorang sakit. Kalimat ini cocok untuk situasi profesional (seperti dokter kepada pasien) maupun situasi pribadi.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: janji temu; jadwal berobat
Dalam konteks: persisten; terus-menerus; tidak kunjung sembuh
Dalam konteks: gejala
Dalam konteks: Bengkak
Dalam konteks: menunjukkan; mengindikasikan
Dalam konteks: infeksi
Dalam konteks: resep dokter
Dalam konteks: antibiotik
Dalam konteks: Rasa tidak nyaman
Dalam konteks: Konsultasi; pemeriksaan Dokter
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
To arrange a specific time to meet someone, especially for professional services.
Membuat janji temu
To be careful or alert for something that might happen.
Waspada terhadap; memperhatikan
A subsequent meeting to check the progress of a previous treatment or discussion.
Janji temu lanjutan; kontrol ulang
To be included in the costs that an insurance company will pay for.
Ditanggung oleh asuransi; masuk dalam cakupan asuransi
A small, solid piece of medicine, usually round or oval.
Tablet / Pil
A complete series of medical treatment or a period of medication.
Masa pengobatan / Siklus pengobatan
Included as a benefit in an insurance policy, meaning the insurance company pays for it.
Ditanggung (asuransi)
A specific insurance policy or set of benefits provided by an insurance company.
Polis / Rencana asuransi