To keep going over the same ground without making progress.
Berputar-putar, sia-sia
Penjelasan: Secara harfiah berarti berjalan berputar-putar, secara metaforis berarti tidak ada kemajuan dalam menangani masalah, terus mengulangi kesalahan atau jalur yang sama.
Contoh: We've been discussing this for an hour but we're just walking in circles.
A slight but persistent feeling that something is true.
Kecurigaan samar, firasat
Penjelasan: Mengacu pada intuisi atau kecurigaan yang menetap di lubuk hati meskipun tidak ada bukti yang jelas.
Contoh: I had a sneaking suspicion that he wasn't telling the whole truth.
To determine one's position or situation relative to one's surroundings.
Menentukan arah, beradaptasi dengan lingkungan
Penjelasan: Mengacu pada menentukan posisi diri dengan mengamati lingkungan sekitar, juga dapat digunakan untuk merujuk pada beradaptasi dengan lingkungan atau situasi baru.
Contoh: It took me a moment to get my bearings after I stepped out of the subway station.
To know something very thoroughly.
Memahami sepenuhnya, tahu luar dalam
Penjelasan: Menggambarkan pengetahuan yang sangat mendalam dan menyeluruh tentang suatu topik, tempat, atau hal tertentu.
Contoh: She has lived here for twenty years, so she knows the neighborhood inside out.
To find and display information on a screen.
Menampilkan (data), membuka (halaman web atau aplikasi)
Penjelasan: Dalam konteks digital, mengacu pada mencari dan menampilkan informasi tertentu di komputer atau ponsel.
Contoh: Let me pull up the confirmation email so I can check the booking number.
To determine one's position or direction relative to the surroundings.
Menentukan posisi; mencari arah
Penjelasan: "Bearings" dalam bidang mekanik berarti "bantalan", tetapi dalam konteks navigasi dan geografi, ini mengacu pada arah relatif terhadap titik acuan tetap (seperti utara). Ini adalah istilah navigasi profesional yang digunakan untuk menggambarkan proses menemukan kembali orientasi setelah tersesat.
Contoh: After exiting the subway station, I needed a moment to get my bearings.
A fixed object or location used to find or describe the position of something else.
Titik acuan; titik referensi
Penjelasan: "Point" adalah kata yang umum, tetapi dalam survei, navigasi, atau fisika, "reference point" adalah konsep teknis khusus yang mengacu pada koordinat yang diketahui dan tidak bergerak, yang digunakan untuk menghitung posisi atau pergerakan benda lain.
Contoh: The tall antenna serves as a useful reference point for pilots.
To run out of usable daylight as the sun begins to set.
Kehilangan cahaya (hari mulai gelap)
Penjelasan: "Light" di sini bukan merujuk pada lampu biasa, melainkan "cahaya alami" atau "sinar matahari". Dalam fotografi, lukisan, atau aktivitas luar ruangan, ini adalah istilah profesional yang menekankan bahwa pekerjaan harus diselesaikan sebelum matahari terbenam.
Contoh: We need to wrap up the photo shoot quickly because we're starting to lose the light.
To know something thoroughly or completely.
Memahami luar dalam; sangat mengenal
Penjelasan: "Inside out" biasanya berarti pakaian yang "terbalik", tetapi ketika menggambarkan pengetahuan atau keterampilan, ini adalah idiom yang berarti sangat mengenal struktur internal dan detail eksternal dari suatu sistem atau area.
Contoh: He has lived here for thirty years, so he knows the city inside out.