EN: Passive Voice in Headlines: In news headlines, the auxiliary verb 'is/are' is often omitted in passive constructions (e.g., 'Shortage [is] Expected') to save space and create a sense of urgency.
Bahasa Indonesia: Kalimat Pasif dalam Judul Berita: Dalam judul berita, kata kerja bantu "is/are" dalam struktur pasif sering kali dihilangkan (misalnya, "Shortage [is] Expected") untuk menghemat ruang dan menciptakan kesan mendesak.
New policy expected to reduce pollution.
Kebijakan baru diperkirakan akan mengurangi polusi.
EN: The Conjunction 'as': Here, 'as' is used to indicate a simultaneous action or a causal relationship, meaning 'at the same time that' or 'because'.
Bahasa Indonesia: Penggunaan Kata Hubung "as": Di sini, "as" digunakan untuk menunjukkan tindakan yang terjadi secara bersamaan atau hubungan sebab-akibat, yang berarti "seiring dengan" atau "karena".
Prices rose as the supply decreased.
Seiring berkurangnya pasokan, harga pun naik.
EN: The sentence reflects a modern health trend where pharmaceutical advancements (like GLP-1 agonists) directly impact the global food and supplement supply chain, highlighting the interconnectedness of medicine and nutrition industries.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini mencerminkan tren kesehatan modern, di mana kemajuan medis (seperti agonis reseptor GLP-1) secara langsung memengaruhi rantai pasokan makanan dan suplemen nutrisi global, menyoroti saling keterkaitan antara industri medis dan nutrisi.
EN: The Present Continuous tense (am/is/are + verb-ing) is used here to describe an action that is currently in progress or a developing situation.
Bahasa Indonesia: Present continuous tense (am/is/are + verb-ing) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung atau situasi yang sedang berkembang saat ini.
Scientists are researching new ways to produce clean energy.
Para ilmuwan sedang meneliti metode baru untuk memproduksi energi bersih.
EN: The word 'that' introduces a noun clause acting as the direct object of the verb 'warning'. It connects the main statement to the specific information being reported.
Bahasa Indonesia: Kata 'that' mengawali klausa kata benda, yang berfungsi sebagai objek langsung dari kata kerja 'warning'. Kata ini menghubungkan pernyataan utama dengan informasi spesifik yang dilaporkan.
She believes that the project will be successful.
Dia percaya bahwa proyek ini akan berhasil.
EN: In business and news contexts, 'Industry experts' is a common phrase used to lend authority to a prediction or report. The mention of 'whey protein' reflects the global health and fitness trend where supplements are no longer just for bodybuilders but are becoming mainstream dietary staples.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks bisnis dan berita, "Industry experts" (pakar industri) adalah frasa umum yang digunakan untuk menambah otoritas pada prediksi atau laporan. Penyebutan "whey protein" (protein whey) mencerminkan tren kesehatan dan kebugaran global, di mana suplemen tidak lagi hanya untuk binaragawan, melainkan menjadi makanan pokok dalam diet arus utama.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has a direct result or relevance to the present situation.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (has + past participle) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan memiliki dampak atau relevansi langsung dengan masa kini.
The recent heavy rain has caused a flood in the valley.
Hujan deras baru-baru ini telah menyebabkan banjir di lembah tersebut.
EN: The phrase 'increase in' is used to specify the area or category where a change is occurring. It is often followed by a noun phrase.
Bahasa Indonesia: Frasa 'increase in' digunakan untuk menentukan bidang atau kategori tempat terjadinya perubahan, biasanya diikuti oleh frasa nomina.
There has been a significant increase in online shopping this year.
Ada peningkatan signifikan dalam belanja online tahun ini.
EN: The sentence reflects a modern health trend where pharmaceutical advancements (like GLP-1 drugs) directly impact global food commodity markets, showing the interconnectedness of healthcare and the food industry.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini mencerminkan tren kesehatan modern, di mana kemajuan medis (seperti obat GLP-1) secara langsung memengaruhi pasar komoditas pangan global, menunjukkan saling keterkaitan antara industri perawatan kesehatan dan industri makanan.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person or thing performing it. In this sentence, 'is made' focuses on the production of the protein.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif (to be + past participle): Digunakan ketika tindakan itu sendiri lebih penting daripada orang atau benda yang melakukan tindakan tersebut. Dalam kalimat ini, 'is made' menekankan proses pembuatan protein whey.
Paper is made from wood.
Kertas terbuat dari kayu.
EN: Prepositional Phrase 'during': Used to indicate that something happens within the time period of an event or process.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'during': Digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi selama peristiwa atau proses tertentu.
I fell asleep during the movie.
Saya tertidur selama menonton film.
EN: Whey was once considered a waste product of the cheese-making industry. However, with the rise of fitness culture and nutritional science, it has become a highly valued global commodity for its muscle-building properties.
Bahasa Indonesia: Whey dulunya dianggap sebagai produk sampingan limbah dari industri pembuatan keju. Namun, seiring dengan berkembangnya budaya kebugaran dan ilmu gizi, whey kini menjadi komoditas global yang sangat berharga karena khasiatnya dalam pembentukan otot.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the focus is on the person or thing affected by the action. In this sentence, 'is considered' shows that people in general hold this opinion about the subject.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif (to be + past participle): Digunakan ketika fokusnya adalah pada orang atau benda yang dipengaruhi oleh tindakan tersebut. Dalam kalimat ini, "is considered" menunjukkan bahwa masyarakat umum memiliki pandangan tersebut terhadap subjek.
The movie is considered a masterpiece by many critics.
Film ini dianggap sebagai mahakarya oleh banyak kritikus.
EN: Subordinating Conjunction 'because': Used to introduce a dependent clause that provides the reason for the action or state described in the main clause.
Bahasa Indonesia: Kata hubung subordinatif "because": Digunakan untuk memperkenalkan anak kalimat, memberikan alasan atas tindakan atau keadaan yang dijelaskan dalam induk kalimat.
She stayed home because she was feeling unwell.
Dia tinggal di rumah karena merasa kurang sehat.
EN: In the fitness and health industry, 'essential amino acids' refers to the nine amino acids that the human body cannot produce on its own and must obtain through diet. Whey protein is popular specifically because it is a 'complete protein' containing all of them.
Bahasa Indonesia: Dalam industri kebugaran dan kesehatan, 'asam amino esensial' mengacu pada sembilan jenis asam amino yang tidak dapat diproduksi sendiri oleh tubuh dan harus diperoleh melalui makanan. Whey protein sangat populer justru karena merupakan 'protein lengkap' yang mengandung semua asam amino tersebut.
EN: Non-restrictive relative clause: The word 'which' is used after a comma to refer back to the entire preceding clause ('The body can absorb it easily') rather than just the noun before it.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restriktif: Menggunakan 'which' setelah tanda koma untuk merujuk pada seluruh klausa sebelumnya (tubuh dapat menyerapnya dengan mudah), bukan hanya kata benda di depannya.
He passed the exam, which surprised everyone.
Dia lulus ujian, yang membuat semua orang terkejut.
EN: Make + Object + Adjective: This structure is used to describe how something or someone causes a change in state or quality. Here, 'it' is the object and 'useful' is the adjective complement.
Bahasa Indonesia: Make + Objek + Kata Sifat: Struktur ini digunakan untuk menggambarkan bagaimana sesuatu atau seseorang menyebabkan perubahan keadaan atau sifat. Di sini, 'it' adalah objek, dan 'useful' adalah pelengkap kata sifat.
Regular exercise makes you healthy.
Olahraga teratur membuat Anda sehat.
EN: In the context of fitness and health, 'recovery' refers to the period after exercise when the body repairs muscle tissue. Whey protein is a staple in Western gym culture due to its fast absorption rate compared to solid foods.
Bahasa Indonesia: Dalam bidang kebugaran dan kesehatan, 'recovery' (pemulihan) mengacu pada periode ketika tubuh memperbaiki jaringan otot setelah berolahraga. Dibandingkan dengan makanan padat, protein whey telah menjadi suplemen wajib dalam budaya kebugaran Barat karena penyerapannya yang cepat.
EN: The past participle 'called' is used here as a reduced relative clause (which is called) to function as an adjective modifying the noun 'medication'. It provides a specific name or label for the object.
Bahasa Indonesia: Partisip lampau (past participle) 'called' di sini digunakan sebagai klausa relatif yang disederhanakan (yaitu which is called), berfungsi sebagai kata sifat yang menerangkan kata benda 'medication' (obat). Ini digunakan untuk memberikan nama atau label khusus pada hal tersebut.
The city called Paris is known as the City of Light.
Kota yang disebut Paris ini dikenal sebagai Kota Cahaya.
EN: The gerund 'rising' acts as a present participle adjective modifying the noun 'demand'. It describes an ongoing action or a developing state.
Bahasa Indonesia: Gerund 'rising' di sini berfungsi sebagai kata sifat partisip kini (present participle), menerangkan kata benda 'demand' (permintaan). Ini menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung atau keadaan yang sedang berkembang.
The rising sun provides warmth to the earth.
Matahari yang terbit membawa kehangatan bagi bumi.
EN: GLP-1 (Glucagon-like peptide-1) receptor agonists were originally developed to treat type 2 diabetes but have gained massive global attention for their effectiveness in weight loss, leading to significant market shifts in related industries like protein supplements.
Bahasa Indonesia: Agonis reseptor GLP-1 (Glucagon-like peptide-1) awalnya dikembangkan untuk mengobati diabetes tipe 2, tetapi telah menarik perhatian besar secara global karena efeknya yang signifikan dalam penurunan berat badan, yang pada gilirannya menyebabkan pergeseran pasar yang besar dalam industri terkait seperti suplemen protein.
EN: The preposition 'by' followed by a gerund (verb+ing) is used to describe the method or means of achieving something.
Bahasa Indonesia: Ketika preposisi "by" diikuti oleh gerund (V-ing), ini digunakan untuk menggambarkan metode atau sarana untuk mencapai sesuatu.
You can improve your English by reading more books.
Anda dapat meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda dengan membaca lebih banyak buku.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a full infinitive (with 'to'). Both are correct.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "help" dapat diikuti oleh objek, kemudian diikuti oleh kata kerja dasar (infinitif tanpa to) atau infinitif dengan to. Kedua penggunaan tersebut benar.
He helped me carry the bags.
Dia membantu saya membawakan tas.
EN: Mounjaro is a brand name for tirzepatide, a medication originally developed for type 2 diabetes that has gained significant attention for its effectiveness in weight loss, reflecting a major trend in modern pharmaceutical health solutions.
Bahasa Indonesia: Mounjaro adalah nama merek untuk tirzepatide, obat yang awalnya dikembangkan untuk diabetes tipe 2, namun mendapat perhatian luas karena efeknya yang signifikan dalam penurunan berat badan, mencerminkan tren besar dalam solusi kesehatan medis modern.
EN: Adverbial Clauses of Time with 'when': This structure is used to indicate that one action or situation happens at the same time as another. In this sentence, 'when people eat less food overall' sets the condition or timing for the main clause.
Bahasa Indonesia: Klausa adverbia waktu menggunakan 'when': Struktur ini digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan atau situasi terjadi bersamaan dengan tindakan lain. Dalam kalimat ini, "when people eat less food overall" (ketika orang mengonsumsi lebih sedikit makanan secara keseluruhan) menetapkan kondisi atau latar belakang waktu untuk klausa utama.
When the weather is cold, people wear heavy coats.
Ketika cuaca dingin, orang-orang akan mengenakan mantel tebal.
EN: Modal Verb 'may': 'May' is used to express possibility or uncertainty. It suggests that something is likely to happen but is not guaranteed. Here, it indicates the potential risk of losing muscle mass.
Bahasa Indonesia: Kata kerja bantu 'may': 'May' digunakan untuk menyatakan kemungkinan atau ketidakpastian. Ini menyiratkan bahwa sesuatu mungkin terjadi, tetapi tidak mutlak. Di sini, ini menunjukkan potensi risiko kehilangan massa otot.
If you don't exercise, you may feel tired more often.
Jika Anda tidak berolahraga, Anda mungkin akan lebih sering merasa lelah.
EN: The verb 'advise' follows the pattern 'advise someone to do something', where 'someone' is the object and the 'to-infinitive' acts as the object complement, indicating the action being recommended.
Bahasa Indonesia: Kata kerja 'advise' (menyarankan) mengikuti pola 'advise someone to do something', di mana 'someone' adalah objek, dan 'to-infinitive' berfungsi sebagai pelengkap objek untuk menunjukkan tindakan yang disarankan.
The teacher advised the students to study harder for the exam.
Guru menyarankan para siswa untuk belajar lebih giat demi ujian.
EN: The phrase 'who take these drugs' is a relative clause (adjective clause) that modifies the noun 'patients'. It specifies which patients are being discussed.
Bahasa Indonesia: Frasa 'who take these drugs' adalah klausa relatif (klausa adjektif) yang digunakan untuk memodifikasi nomina 'patients' (pasien). Frasa ini memperjelas pasien mana yang sedang dibicarakan.
People who exercise regularly tend to be healthier.
Orang yang berolahraga secara teratur cenderung lebih sehat.
EN: In Western medical contexts, 'health professionals' is a broad term that includes doctors, nurses, dietitians, and other certified experts. The advice to increase protein while on GLP-1 drugs is a current major health trend to prevent 'sarcopenia' (muscle loss).
Bahasa Indonesia: Dalam konteks medis Barat, "health professionals" (profesional kesehatan) adalah istilah luas yang mencakup dokter, perawat, ahli gizi, dan spesialis bersertifikat lainnya. Rekomendasi untuk meningkatkan asupan protein selama penggunaan obat GLP-1 adalah tren kesehatan utama saat ini, yang bertujuan untuk mencegah "sarkopenia" (penyusutan otot).
EN: The verb 'lead' (past participle 'led') is used in the pattern 'lead someone to do something', meaning to cause someone to take a specific action or reach a certain state.
Bahasa Indonesia: Kata kerja "lead" (partisip lampau "led") sering digunakan dalam pola "lead someone to do something", yang berarti "menyebabkan seseorang melakukan sesuatu" atau "mendorong seseorang untuk mengambil tindakan".
The heavy rain led the organizers to cancel the outdoor concert.
Hujan deras menyebabkan penyelenggara membatalkan konser luar ruangan.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has a result or relevance in the present.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (have/has + past participle) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang terjadi di masa lalu dan memiliki dampak atau hasil pada masa kini.
The new policy has changed the way we work.
Kebijakan baru ini telah mengubah cara kerja kami.
EN: The sentence reflects a growing health trend where supplements are no longer just for bodybuilders but are increasingly used by the general public to manage muscle health during weight loss.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini mencerminkan tren kesehatan yang berkembang: suplemen nutrisi tidak lagi terbatas pada penggemar kebugaran, masyarakat umum juga semakin banyak menggunakannya untuk menjaga kesehatan otot selama proses penurunan berat badan.
EN: Present Perfect Tense (has + past participle): Used to describe an action that started in the past and continues to the present, or has relevance to the current moment.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (has + past participle): digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang, atau yang berkaitan dengan saat ini.
The cost of living has increased since last year.
Sejak tahun lalu, biaya hidup telah meningkat.
EN: Prepositional Phrase 'over the past...': Used to indicate a duration of time leading up to the present.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisi 'over the past...': digunakan untuk menunjukkan jangka waktu yang berlangsung hingga sekarang.
Technology has changed a lot over the past decade.
Selama dekade terakhir, teknologi telah berubah secara dramatis.
EN: The term 'market price' refers to the current price at which an asset or service can be bought or sold. In the context of global commodities like whey protein, this price is influenced by international supply and demand, often reported in financial news.
Bahasa Indonesia: 'market price' (harga pasar) mengacu pada harga di mana aset atau layanan saat ini dapat dibeli atau dijual. Dalam konteks komoditas global seperti protein whey, harga ini dipengaruhi oleh penawaran dan permintaan internasional, dan sering muncul dalam berita keuangan.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action or state that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present. In this context, it emphasizes the current high price level.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (has + past participle) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang terjadi pada waktu yang tidak ditentukan di masa lalu dan memiliki dampak atau hubungan dengan masa kini. Dalam konteks ini, ini menekankan tingkat harga saat ini.
The global demand for protein has increased significantly this year.
Permintaan global akan protein telah meningkat secara signifikan tahun ini.
EN: The prepositional phrase 'According to' is used to indicate the source of information or an opinion. It is commonly followed by a noun or a noun phrase.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisi 'According to' digunakan untuk menunjukkan sumber informasi atau opini, biasanya diikuti oleh kata benda atau frasa kata benda, sering diterjemahkan sebagai 'menurut' atau 'berdasarkan'.
According to the report, the market will continue to grow.
Menurut laporan tersebut, pasar akan terus tumbuh.
EN: In Europe, the metric system is standard, so 'tonne' (1,000 kilograms) is used instead of the American 'ton' (approx. 907 kilograms). Also, prices are quoted in 'euros', the official currency of many European Union countries.
Bahasa Indonesia: Di Eropa, sistem metrik adalah standar, sehingga digunakan 'tonne' (metrik ton, yaitu 1.000 kg), bukan 'ton' gaya Amerika (short ton, sekitar 907 kg). Selain itu, harga dihargai dalam 'euro', yang merupakan mata uang resmi dari banyak negara Uni Eropa.
EN: The Superlative Adjective: Used to compare three or more things, indicating the extreme degree (highest, best, etc.). It is usually preceded by 'the'.
Bahasa Indonesia: Kata sifat superlatif: Digunakan untuk membandingkan tiga hal atau lebih, menunjukkan tingkat tertinggi (tertinggi, terbaik, dll.). Biasanya didahului oleh kata sandang tentu 'the'.
This is the most expensive car in the shop.
Ini adalah mobil termahal di toko ini.
EN: Present Perfect Passive Voice: Formed with 'has/have been + past participle'. It describes an action that happened at an unspecified time in the past and focuses on the object receiving the action.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif present perfect: Dibentuk oleh 'has/have been + past participle'. Digunakan untuk menggambarkan tindakan yang terjadi pada waktu yang tidak ditentukan di masa lalu, dan fokusnya adalah pada penerima tindakan.
The results have been published online.
Hasilnya telah diumumkan di internet.
EN: In economic and news reporting, the phrase 'ever been recorded' is a standard way to emphasize that a current statistic is unprecedented or breaking a historical record.
Bahasa Indonesia: Dalam laporan ekonomi dan berita, "ever been recorded" (yang pernah tercatat) adalah istilah standar yang digunakan untuk menekankan bahwa data saat ini belum pernah terjadi sebelumnya, atau memecahkan rekor sejarah.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues to the present, often triggered by the preposition 'since'.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (have/has + past participle) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang, biasanya diawali dengan kata depan "since" untuk menunjukkan titik waktu.
We have lived in this city since 2010.
Sejak tahun 2010, kami telah tinggal di kota ini.
EN: The word 'alone' used after a noun or time expression emphasizes that even this single factor or period is enough to produce a significant result.
Bahasa Indonesia: "alone" diletakkan setelah kata benda atau ekspresi waktu untuk menekankan bahwa faktor atau periode waktu ini saja sudah cukup untuk menghasilkan dampak yang signifikan.
The marketing campaign alone cost five thousand dollars.
Kampanye pemasaran itu saja menghabiskan biaya lima ribu dolar.
EN: The past participle phrase 'called Vesper' acts as an adjective to modify the preceding noun 'platform'. This is a reduced relative clause (which is called Vesper).
Bahasa Indonesia: Frasa past participle "called Vesper" digunakan sebagai kata sifat untuk menerangkan kata benda di depannya, yaitu "platform". Ini adalah bentuk klausa relatif yang disingkat (menghilangkan "which is").
A book called 'The Great Gatsby' is on the table.
Sebuah buku berjudul "The Great Gatsby" ada di atas meja.
EN: The word 'even' is used as an intensifier before comparative adjectives (like 'bigger') to emphasize a significant difference.
Bahasa Indonesia: Kata "even" digunakan sebagai penguat sebelum kata sifat komparatif (seperti "bigger") untuk menekankan perbedaan yang signifikan, diterjemahkan sebagai "bahkan lebih...".
This new model is even faster than the previous one.
Model baru ini bahkan lebih cepat daripada yang sebelumnya.
EN: Vesper is a real-world dairy intelligence platform based in the Netherlands that provides data-driven insights for the global agricultural market. The mention of such platforms highlights the increasing professionalization and data-reliance in global food supply chain management.
Bahasa Indonesia: Vesper adalah platform intelijen produk susu nyata yang berkantor pusat di Belanda, yang menyediakan wawasan berbasis data untuk pasar pertanian global. Penyebutan platform semacam ini menyoroti meningkatnya spesialisasi dan ketergantungan pada data dalam manajemen rantai pasok pangan global.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has a connection to the present, often showing a completed change or result.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (have/has + past participle) di sini digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan memiliki hubungan dengan masa kini, biasanya digunakan untuk menunjukkan perubahan atau hasil yang telah selesai.
The cost of living has risen significantly this year.
Biaya hidup tahun ini telah meningkat secara signifikan.
EN: The prepositional structure 'from... to...' is used to indicate a range or a change between two points, such as time, distance, or numerical values.
Bahasa Indonesia: Struktur preposisi 'from... to...' (dari... ke...) digunakan untuk menunjukkan rentang atau perubahan antara dua titik, seperti waktu, jarak, atau nilai numerik.
The shop is open from 9 a.m. to 6 p.m.
Toko ini buka dari jam 9 pagi sampai jam 6 sore.
EN: The use of 'pounds' (£) and 'tonnes' (metric tons) reflects the British context of the data source (Vesper is a European platform). In the UK, financial data is often reported in GBP even when discussing European or global markets.
Bahasa Indonesia: Penggunaan "pound" (£) dan "ton" (tonnes) mencerminkan latar belakang Inggris dari sumber data (Vesper adalah platform Eropa). Di Inggris, data keuangan sering kali dilaporkan dalam pound sterling bahkan ketika membahas pasar Eropa atau global.
EN: The suffix '-fold' is used with numbers to create adjectives or adverbs meaning 'multiplied by that amount'. For example, 'fivefold' means five times as much or as many.
Bahasa Indonesia: Akhiran "-fold" digunakan bersama angka untuk membentuk kata sifat atau kata keterangan, yang berarti "dikalikan dengan jumlah tersebut". Misalnya, "fivefold" berarti lima kali lipat atau meningkat menjadi lima kali lipat.
The company reported a threefold increase in profits this quarter.
Perusahaan melaporkan peningkatan laba tiga kali lipat pada kuartal ini.
EN: The preposition 'in' is used here to indicate a period of time during which something happens. Adding 'just' emphasizes that the period is surprisingly short.
Bahasa Indonesia: Preposisi "in" di sini digunakan untuk menunjukkan rentang waktu terjadinya sesuatu. Penambahan "just" (hanya) adalah untuk menekankan bahwa rentang waktu tersebut sangat singkat di luar dugaan.
He finished the entire project in just three days.
Dia menyelesaikan seluruh proyek hanya dalam waktu tiga hari.
EN: In financial and economic news, using terms like 'fivefold' or 'tenfold' is common to emphasize dramatic shifts in market trends, providing a more impactful description than simply saying '500%'.
Bahasa Indonesia: Dalam berita keuangan, penggunaan kosakata seperti "fivefold" (lima kali lipat) atau "tenfold" (sepuluh kali lipat) sangat umum digunakan untuk menekankan perubahan drastis dalam tren pasar, yang memberikan dampak visual dan kekuatan deskriptif yang lebih besar daripada sekadar mengatakan "500%".
EN: The phrase 'be unlikely to' is used to express that something is probably not going to happen. It is followed by a base verb.
Bahasa Indonesia: Frasa "be unlikely to" digunakan untuk menyatakan bahwa kemungkinan terjadinya sesuatu sangat rendah, diikuti oleh kata kerja bentuk dasar.
The team is unlikely to win the championship this year.
Tim tersebut tidak mungkin memenangkan kejuaraan tahun ini.
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to provide more information about it. In this sentence, 'an analyst at Vesper' describes 'Jasper Endlich'.
Bahasa Indonesia: Aposisi (Appositives) adalah kata benda atau frasa kata benda yang mengikuti kata benda lain untuk memberikan informasi tambahan yang relevan. Dalam kalimat ini, "an analyst at Vesper" menjelaskan "Jasper Endlich".
Mr. Wang, a famous chef, opened a new restaurant.
Pak Wang, seorang koki terkenal, membuka restoran baru.
EN: In professional journalism, it is standard practice to introduce a person with their full name and job title (appositive) upon first mention to establish credibility.
Bahasa Indonesia: Dalam pemberitaan berita profesional, saat pertama kali menyebut seseorang, biasanya nama lengkap digunakan beserta jabatan (aposisi) untuk membangun kredibilitas laporan tersebut.
EN: The sentence uses a 'Noun Clause' starting with 'that' as the direct object of the verb 'explained'. This structure allows the speaker to report a statement or fact.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini menggunakan "klausa nomina" yang diawali dengan "that" sebagai objek langsung dari kata kerja "explained". Struktur ini sering digunakan untuk melaporkan perkataan seseorang atau menyatakan suatu fakta.
She mentioned that the meeting was canceled.
Dia menyebutkan bahwa rapat telah dibatalkan.
EN: The phrase 'are racing to' uses the present continuous tense to describe an ongoing, urgent action or competition in the current period.
Bahasa Indonesia: Frasa "are racing to" menggunakan present continuous tense, digunakan untuk menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung saat ini, yang memiliki rasa urgensi atau kompetitif.
Tech giants are racing to develop new AI tools.
Raksasa teknologi sedang berlomba-lomba mengembangkan alat kecerdasan buatan baru.
EN: The phrase 'racing to' highlights the competitive nature of the global market. In business English, this suggests a sense of urgency where being first or securing resources is critical for survival or profit.
Bahasa Indonesia: Frasa "racing to" menyoroti sifat kompetitif pasar global. Dalam bahasa Inggris bisnis, hal ini menyiratkan rasa urgensi, bahwa berada selangkah lebih maju atau mengamankan sumber daya sangat penting bagi kelangsungan hidup atau profitabilitas bisnis.
EN: The phrase 'According to' is a prepositional phrase used to indicate the source of information or an opinion.
Bahasa Indonesia: "According to" adalah frasa preposisi yang digunakan untuk menunjukkan sumber informasi atau pendapat seseorang, biasanya diterjemahkan sebagai "menurut..." atau "berdasarkan...".
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Menurut prakiraan cuaca, besok akan hujan.
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has a result or relevance in the present.
Bahasa Indonesia: Present perfect tense (has/have + past participle) di sini digunakan untuk menggambarkan suatu tindakan yang dimulai di masa lalu dan memiliki hasil atau hubungan dengan masa kini.
The new policy has created many opportunities for students.
Kebijakan baru ini telah menciptakan banyak peluang bagi para siswa.
EN: The idiom 'a perfect storm' refers to a particularly bad or critical situation caused by a combination of unfavorable circumstances. In this context, it describes the severe supply shortage caused by multiple market factors.
Bahasa Indonesia: Ungkapan "a perfect storm" (badai sempurna) mengacu pada situasi yang sangat buruk atau parah yang disebabkan oleh beberapa faktor merugikan yang terjadi secara bersamaan. Dalam teks ini, ungkapan tersebut digunakan untuk menggambarkan kekurangan pasokan yang parah yang disebabkan oleh kombinasi berbagai faktor pasar.
EN: First Conditional: Used to talk about things which might happen in the future. The structure is 'If + present simple, will/may/can + base verb'.
Bahasa Indonesia: Kalimat pengandaian tipe 1 (First conditional): Digunakan untuk menggambarkan situasi nyata yang mungkin terjadi di masa depan. Strukturnya adalah "If + Simple Present, will/may/can + Bare Infinitive".
If it rains tomorrow, we may cancel the picnic.
Jika besok hujan, kita mungkin akan membatalkan piknik.
EN: Prepositional Phrases for Location: 'In' is used to indicate being inside a building or a specific type of store (e.g., in supermarkets).
Bahasa Indonesia: Frasa preposisi tempat: "In" digunakan untuk menunjukkan keberadaan di dalam bangunan atau jenis toko tertentu (misalnya: di dalam supermarket).
You can find fresh organic vegetables in health food stores.
Anda dapat menemukan sayuran organik segar di toko makanan kesehatan.
EN: In Western countries, 'health food stores' are specialized retail outlets that sell organic foods, local produce, and often a wide array of dietary supplements like whey protein, which are distinct from general supermarkets.
Bahasa Indonesia: Di negara-negara Barat, "toko makanan kesehatan" (health food stores) adalah toko ritel yang khusus menjual makanan organik, produk pertanian lokal, serta berbagai suplemen makanan (seperti protein whey). Toko jenis ini berbeda dari jaringan supermarket biasa.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: kekurangan, kelangkaan
Dalam konteks: suplemen nutrisi
Dalam konteks: penyerapan
Dalam konteks: nafsu makan, selera makan
Dalam konteks: secara drastis, secara signifikan
Dalam konteks: sekitar, kira-kira
Dalam konteks: pekat, terkonsentrasi
Dalam konteks: lima kali lipat
Dalam konteks: memperoleh, memastikan mendapatkan
Dalam konteks: kombinasi, gabungan
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
A mixture of proteins isolated from whey, which is the liquid part of milk that separates during cheese production.
Protein whey
The total amount of muscle in the body.
Massa otot
A particularly bad or critical situation arising from a number of negative and unfortunate factors happening at the same time.
Badai sempurna (situasi ekstrem di mana berbagai faktor negatif terjadi secara bersamaan)
Material that is safe for human consumption or to come into direct contact with food.
Food-grade
To compete with others to achieve or obtain something quickly.
Berebut, berlomba-lomba untuk