OpenAI’s London staff receive average of £2.3m per person annuallyStaf OpenAI di London menerima rata-rata £2,3 juta per orang per tahun
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: In British English headlines and news reports, collective nouns referring to a group of people (like 'staff', 'team', 'family') are frequently treated as plural, taking plural verbs (here, 'Receive' instead of 'Receives'). Additionally, news headlines often use the simple present tense to describe recent past events.
Bahasa Indonesia: Dalam judul berita bahasa Inggris Britania, kata benda kolektif yang merujuk pada sekelompok orang (seperti 'staff' staf, 'team' tim) sering dianggap jamak, sehingga menggunakan kata kerja jamak (di sini 'Receive' bukan 'Receives' tunggal). Selain itu, judul berita lazim menggunakan simple present untuk melaporkan peristiwa yang baru terjadi agar terasa lebih hidup.
The company staff are discussing the new bonus scheme.
Para staf perusahaan sedang membahas skema bonus baru.
EN: The pattern 'an average of + number/amount' is used to express mean values. The word 'each' placed at the end of the clause functions as an adverbial/distributive modifier meaning 'per person' or 'individually'.
Bahasa Indonesia: 'an average of + angka/jumlah uang' digunakan untuk menyatakan 'rata-rata adalah...'. 'each' di akhir kalimat berfungsi sebagai kata keterangan (distributif) yang berarti 'setiap orang' atau 'masing-masing'.
The participants were paid an average of $50 each for their time.
Para peserta menerima rata-rata 50 dolar per orang atas waktu yang mereka berikan.
EN: In the UK tech sector, London has emerged as Europe's premier artificial intelligence hub, with firms offering US-level compensation packages that combine base salary with massive equity/stock grants to attract top global researchers.
Bahasa Indonesia: Dalam industri teknologi Inggris, London telah menjadi pusat kecerdasan buatan terkemuka di Eropa. Perusahaan teknologi terkemuka sering menawarkan paket kompensasi setara Silicon Valley AS, termasuk gaji pokok tinggi dan banyak bonus saham, untuk merebut talenta riset dan pengembangan terbaik.
EN: Reporting clause at the end: In news reporting, the attribution or reporting clause (e.g., 'new financial accounts show') is often placed at the end of the sentence to prioritize the most important newsworthy information upfront.
Bahasa Indonesia: Penempatan klausa kutipan di akhir: Dalam bahasa Inggris berita, sumber berita atau klausa kutipan (misalnya 'new financial accounts show') sering ditempatkan di akhir kalimat agar inti berita yang terbaru dan terpenting berada di awal kalimat untuk menarik perhatian pembaca.
House prices fell by 3% last quarter, official data indicates.
Data resmi menunjukkan harga rumah turun 3% pada kuartal lalu.
EN: Using 'each' as an adverb/determiner after a quantity: When 'each' appears directly after an amount or unit (e.g., '2.3 million pounds each'), it functions distributively to mean 'per person' or 'individually'.
Bahasa Indonesia: Penggunaan distributif 'each' setelah kata benda/jumlah uang: Ketika 'each' langsung mengikuti jumlah uang atau kuantitas (seperti '2.3 million pounds each'), ia berfungsi sebagai adverbia, yang berarti 'masing-masing menerima...' atau 'rata-rata per orang...'.
The winners received ten thousand dollars each.
Setiap pemenang menerima 10.000 dolar.
EN: In British business and finance, 'accounts' commonly refers to statutory annual financial statements filed with government registries like Companies House. In contrast, in American English, this is usually referred to as 'financial statements' or 'filings'.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks bisnis dan keuangan Inggris, 'accounts' sering merujuk pada 'laporan keuangan' tahunan wajib yang diajukan ke Companies House (Daftar Perusahaan Inggris); sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika, biasanya lebih umum menggunakan 'financial statements' atau 'filings'.
EN: The conjunction 'that' introduces a noun clause functioning as the direct object of the reporting verb 'show'. Inside the noun clause, a complete sentence ('110 workers shared...') is contained.
Bahasa Indonesia: Konjungsi 'that' memperkenalkan klausa kata benda, yang berfungsi sebagai objek dari kata kerja utama 'show'. Di dalam klausa tersebut terdapat kalimat independen yang lengkap secara struktur ('110 workers shared...'). Dalam bahasa lisan, 'that' terkadang dapat dihilangkan, tetapi dalam berita keuangan formal biasanya dipertahankan.
The report indicates that company profits increased significantly last quarter.
Laporan tersebut menunjukkan bahwa laba perusahaan pada kuartal terakhir meningkat secara signifikan.
EN: The preposition 'in' is used here to specify the form, currency, or category in which a value is expressed (e.g., 'in salary', 'in shares').
Bahasa Indonesia: Preposisi 'in' di sini digunakan untuk menunjukkan bentuk, kategori, atau metode penilaian yang spesifik (misalnya: dibayarkan dalam bentuk gaji 'in salary', dibayarkan dalam bentuk saham 'in shares').
The prize includes $5,000 in cash and $2,000 in travel vouchers.
Hadiah ini mencakup uang tunai 5.000 dolar dan voucher perjalanan senilai 2.000 dolar.
EN: In British business and finance, 'accounts' commonly refers to a company's statutory annual financial statements filed with government registries like Companies House. Additionally, in the UK tech industry, compensation packages often combine base salary with equity ('shares' or share options).
Bahasa Indonesia: Dalam konteks bisnis dan keuangan Inggris, 'accounts' biasanya merujuk pada laporan keuangan tahunan wajib yang diajukan perusahaan ke Companies House sesuai hukum. Selain itu, kompensasi tinggi di industri teknologi terkemuka Inggris dan Barat biasanya terdiri dari dua bagian: gaji pokok tetap (salary) dan saham atau opsi saham perusahaan (shares).
EN: To express multiples (e.g., 'X times something'), use the multiplier phrase directly before a noun phrase: '[number] times + the + [noun]'. Here, '58 times' modifies the noun phrase 'the typical salary'.
Bahasa Indonesia: Untuk menyatakan kelipatan, gunakan struktur '[angka] times + the + kata benda', yang berarti 'sekian kali lipat dari...'. Dalam kalimat ini, '58 times' secara langsung memodifikasi frasa nomina 'the typical salary' (gaji khas).
His new apartment is three times the size of his old one.
Apartemen barunya tiga kali lebih besar dari apartemen lamanya.
EN: Compound adjectives like 'full-time' are hyphenated when placed before a noun to modify it (attributive position), distinguishing them from adverbial uses (e.g., 'work full time').
Bahasa Indonesia: Kata sifat majemuk seperti "full-time" (penuh waktu) ketika diletakkan sebelum kata benda sebagai atribut biasanya diberi tanda hubung (-); jika digunakan sebagai kata keterangan setelah kata kerja (seperti work full time), biasanya tidak diberi tanda hubung.
She is looking for a full-time job in marketing.
Dia sedang mencari pekerjaan penuh waktu di bidang pemasaran.
EN: In the UK, the median annual salary for full-time employees is roughly £35,000–£40,000. Tech salaries, especially in advanced artificial intelligence fields, often diverge drastically from national median earnings, sparking widespread debate about income inequality in the tech hub of London.
Bahasa Indonesia: Di Inggris, median gaji tahunan karyawan tetap berkisar antara £35.000 hingga £40.000. Tingkat gaji tinggi di industri teknologi (terutama di bidang kecerdasan buatan terkemuka) sangat kontras dengan gaji normal nasional, yang sering memicu perdebatan publik yang hangat tentang kesenjangan kekayaan dan ketidakseimbangan struktur gaji di pusat teknologi London.
EN: Passive Voice with Ditransitive Verbs: 'Give' typically takes two objects (give someone something / give something to someone). When made passive focusing on the direct object ('the highest pay'), the recipient is introduced with the preposition 'to' ('is given to...').
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif dari kata kerja dengan dua objek: Kata kerja 'give' pada dasarnya dapat menerima dua objek (give someone something atau give something to someone). Dalam kalimat ini, benda (objek langsung) 'the highest pay' menjadi subjek, penerima dipasangkan dengan preposisi 'to', membentuk struktur pasif 'is given to...'.
Special awards are given to employees who show outstanding creativity.
Penghargaan khusus akan diberikan kepada karyawan yang menunjukkan kreativitas luar biasa.
EN: Defining Relative Clause with 'who': The relative pronoun 'who' introduces a defining relative clause ('who help build...') modifying the human antecedent 'AI researchers', explaining specifically which researchers receive the pay.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif restriktif yang dipandu oleh kata ganti relatif 'who': Di sini, 'who' menggantikan anteseden yang merujuk pada orang 'AI researchers' dan berfungsi sebagai subjek dalam klausa, memodifikasi dan mendefinisikan secara jelas peneliti mana (orang-orang yang membantu membangun model canggih perusahaan).
We need engineers who can solve complex security issues.
Kami membutuhkan insinyur yang mampu memecahkan masalah keamanan siber yang kompleks.
EN: In the tech sector, especially frontier AI labs like OpenAI, compensation for top research talent often vastly exceeds traditional corporate scales due to severe talent scarcity. Packages frequently combine base pay with lucrative equity grants (shares), creating average earnings that reach millions of dollars or pounds.
Bahasa Indonesia: Di industri teknologi, terutama di laboratorium kecerdasan buatan mutakhir seperti OpenAI, talenta riset dan pengembangan kelas atas sangat langka, sehingga kompensasi sering kali jauh melampaui standar perusahaan tradisional. Paket kompensasi semacam ini biasanya mencakup gaji pokok dan insentif saham (saham) bernilai tinggi, sehingga pendapatan tahunan rata-rata bisa mencapai jutaan dolar atau poundsterling.
EN: The relative adverb 'when' introduces a non-defining relative clause modifying the time expression '2025'. In this context, it adds extra background information about what happened during that year, separated by a comma.
Bahasa Indonesia: Kata keterangan relatif 'when' memperkenalkan klausa relatif non-restriktif, yang memodifikasi kata waktu '2025' di depannya. Ketika digunakan setelah koma, klausa ini memberikan informasi tambahan tentang latar belakang yang terjadi pada tahun tersebut, setara dengan 'pada tahun itu……'.
She graduated in 2020, when the pandemic disrupted traditional ceremonies.
Dia lulus pada tahun 2020, ketika pandemi mengacaukan upacara kelulusan tradisional.
EN: The past continuous tense ('were competing') describes an ongoing action or atmosphere in the past, combined with an infinitive of purpose ('to hire...') to express the objective of the action.
Bahasa Indonesia: Past continuous tense (were competing) menunjukkan tindakan atau keadaan persaingan yang sedang berlangsung secara terus-menerus dalam periode waktu tertentu di masa lalu, diikuti oleh infinitive (to hire...) sebagai keterangan tujuan, yang menjelaskan bahwa persaingan tersebut adalah 'untuk merekrut' talenta terbaik.
Companies were fighting hard to secure the best talent.
Masing-masing perusahaan saat itu bersaing ketat untuk mendapatkan talenta terbaik.
EN: In recent years, the 'AI talent war' has become a defining phenomenon in the global tech industry. Major companies offer astronomical compensation packages (including base salaries, equity, and bonuses) to a very small pool of top machine learning researchers, driving executive-level pay down to researchers in their 20s and 30s.
Bahasa Indonesia: Dalam beberapa tahun terakhir, 'perang perebutan talenta AI' telah menjadi fenomena khas industri teknologi global. Para raksasa teknologi menawarkan paket kompensasi bernilai astronomis (termasuk gaji pokok, saham, dan bonus tanda tangan) kepada segelintir pakar machine learning terbaik, sehingga peneliti senior berusia 20-30 tahun sering kali menerima gaji yang setara dengan eksekutif perusahaan.
EN: The passive reporting structure 'be reported to do/be doing' is used to convey information or rumors without naming the specific source. Here, the continuous infinitive 'to be offering' emphasizes an ongoing action at that past time.
Bahasa Indonesia: Konstruksi pasif pelaporan 'be reported to do/be doing' digunakan untuk menyampaikan informasi atau kabar tanpa perlu menyebutkan sumbernya secara spesifik. Di sini dipadukan dengan infinitif progresif 'to be offering' untuk menekankan tindakan yang sedang berlangsung saat itu (dilaporkan sedang menawarkan).
The tech giant was rumored to be developing its own microchips.
Raksasa teknologi ini dikabarkan sedang mengembangkan microchip sendiri saat itu.
EN: The adjective 'worth' is followed directly by a noun phrase indicating value or price (e.g., 'worth hundreds of millions of dollars'), functioning as a post-positive modifier describing 'packages'.
Bahasa Indonesia: Kata sifat 'worth' (senilai...) langsung diikuti frasa nomina untuk menunjukkan nilai atau jumlah uang tertentu (contoh 'worth hundreds of millions of dollars'). Di sini berfungsi sebagai modifikator postpositif, memodifikasi kata benda 'packages' di depannya.
They uncovered ancient coins worth several thousand pounds.
Mereka menemukan koin kuno senilai ribuan pound.
EN: In the technology industry, especially in the context of senior roles and AI researchers, 'packages' (compensation packages) typically include base salary, equity/stock grants (RSUs), and performance bonuses rather than just standard cash pay.
Bahasa Indonesia: Dalam industri teknologi, terutama untuk posisi senior atau peneliti AI, 'packages' (paket kompensasi/kombinasi tunjangan) biasanya tidak hanya mencakup gaji pokok, tetapi juga saham, saham terbatas (RSU), dan berbagai bonus kinerja.
EN: The present perfect tense ('has become') is formed with 'have/has' + past participle. It indicates an action or change that occurred in the past and has direct relevance or results in the present.
Bahasa Indonesia: Present perfect (has become) dibentuk dari 'have/has + past participle', menunjukkan bahwa tindakan atau perubahan yang terjadi di masa lalu masih memiliki dampak langsung atau hasil yang berlanjut hingga sekarang.
The city has become a major hub for tech startups over the last decade.
Kota ini telah menjadi pusat penting bagi startup teknologi dalam dekade terakhir.
EN: The phrase 'such as' is a prepositional phrase used to introduce specific examples of a general category mentioned earlier (here, 'universities').
Bahasa Indonesia: Frasa 'such as' adalah frasa preposisi yang berarti 'misalnya, seperti', digunakan untuk memberikan contoh spesifik dari kata benda umum yang disebutkan sebelumnya (di sini 'universities').
She enjoys outdoor activities such as hiking and rock climbing.
Dia suka aktivitas luar ruangan, seperti hiking dan panjat tebing.
EN: Cambridge (University of Cambridge) is part of the UK's 'Golden Triangle' of leading research universities (along with Oxford and London universities). Its world-renowned computer science and AI labs make it a major talent pipeline for global tech firms setting up offices in London.
Bahasa Indonesia: Universitas Cambridge bersama Universitas Oxford dan universitas-universitas di London membentuk "Golden Triangle", yaitu kelompok universitas riset terkemuka di Inggris. Laboratorium ilmu komputer dan kecerdasan buatan kelas dunianya merupakan salah satu sumber talenta paling utama bagi raksasa teknologi internasional yang mendirikan kantor di London.
EN: A non-defining relative clause (set off by commas) provides extra, non-essential information about the noun it follows. Here, 'which is the company behind ChatGPT' adds background information about 'OpenAI'. Even if removed, the main clause remains grammatically complete.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restriktif (Non-defining relative clause) biasanya dipisahkan oleh tanda koma, digunakan untuk memberikan informasi tambahan alih-alih membatasi makna anteseden di depannya. Di sini, "which is the company behind ChatGPT" menambahkan konteks mengenai "OpenAI"; bahkan jika klausa tersebut dihapus, kalimat utamanya tetap utuh.
Google, which is owned by Alphabet, announced a new AI feature yesterday.
Google, yang dimiliki oleh Alphabet, kemarin merilis fitur AI baru.
EN: The verb 'decline' is followed by a to-infinitive ('to comment') to mean politely refusing to do something. Furthermore, 'comment' typically pairs with the preposition 'on' to indicate the topic being discussed ('comment on sth').
Bahasa Indonesia: Kata kerja "decline" diikuti oleh to-infinitive ("to + kata kerja dasar") untuk menyatakan menolak melakukan sesuatu (decline to do sth). Selain itu, "comment" umumnya berpasangan dengan preposisi "on" untuk menyatakan "memberikan komentar tentang sesuatu" (comment on sth).
The spokesperson declined to answer questions about the merger.
Juru bicara menolak menjawab pertanyaan mengenai merger tersebut.
EN: In journalism and corporate communications, the phrase 'declined to comment' is standard media terminology used when a company or individual officially refuses to give a statement or answer questions regarding a news report.
Bahasa Indonesia: Dalam pemberitaan dan humas perusahaan, 'declined to comment' (menolak berkomentar) adalah ungkapan formal yang sangat standar. Ketika perusahaan atau tokoh publik memilih untuk tidak menanggapi verifikasi wartawan atau peristiwa berita, media biasanya menggunakan frasa ini untuk mencatat sikap tanggapan pihak tersebut secara objektif.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
An employee who works the standard number of hours per week set by their employer or country.
Karyawan penuh waktu
To refuse to give an official response or statement on a particular topic.
menolak berkomentar
Responsible for creating, managing, or supporting a specific product or project.
kekuatan di balik...; pengembang/pendukung...