B1319 kata2:00Laporan Berita Aksen AmerikaDiterbitkan 19 Mei 2026 · Diperbarui 19 Mei 2026

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

Touring has become much harder for small music acts in the United Kingdom.

Di Inggris Raya, tur telah menjadi jauh lebih sulit bagi grup musik kecil.

Rising fuel prices and the cost of living crisis have made it very difficult for grassroots artists to afford life on the road.

Kenaikan harga bahan bakar dan krisis biaya hidup membuat para seniman akar rumput sangat sulit untuk membiayai kehidupan selama tur.

Many touring bands now struggle to cover basic expenses like food, transport, and accommodation when they travel between cities.

Banyak band tur sekarang berjuang untuk menutupi pengeluaran dasar seperti makanan, transportasi, dan akomodasi ketika mereka bepergian antar kota.

However, a growing number of UK music venues are trying a simple solution that could change things.

Namun, semakin banyak tempat pertunjukan musik di Inggris yang mencoba solusi sederhana yang dapat mengubah keadaan.

Some venues have started to offer free sleeping spaces for musicians who perform there.

Beberapa tempat pertunjukan sudah mulai menawarkan ruang tidur gratis bagi musisi yang tampil di sana.

The Music Venue Trust charity recently announced a new accommodation scheme to support this idea.

Yayasan amal Music Venue Trust baru-baru ini mengumumkan skema akomodasi baru untuk mendukung ide ini.

Unused rooms inside venues are being converted into bedrooms with bunk beds and shower facilities.

Ruangan yang tidak terpakai di dalam tempat pertunjukan sedang diubah menjadi kamar tidur dengan tempat tidur tingkat dan fasilitas pancuran.

Mark Davyd, the chief executive of the Music Venue Trust, explained why this matters.

Mark Davyd, kepala eksekutif Music Venue Trust, menjelaskan mengapa hal ini penting.

He said that accommodation costs are limiting touring options for many artists.

Ia mengatakan bahwa biaya akomodasi membatasi pilihan tur bagi banyak artis.

#10

This is especially true in rural locations, because there may not be many hotels or guesthouses nearby.

Hal ini terutama berlaku di daerah pedesaan, karena mungkin tidak ada banyak hotel atau wisma di sekitarnya.

#11

The accommodation scheme aims to improve sustainability for the music industry by reducing costs for performers.

Skema akomodasi ini bertujuan untuk meningkatkan keberlanjutan industri musik dengan mengurangi biaya bagi para penampil.

#12

One of the first venues to join the programme is Voodoo Daddy's in Norwich.

Salah satu tempat pertunjukan pertama yang bergabung dalam program ini adalah Voodoo Daddy's di Norwich.

#13

The site is currently being refreshed with new shower rooms and triple-stack bunk beds for touring artists.

Tempat tersebut saat ini sedang direnovasi dengan kamar mandi baru dan tempat tidur tingkat tiga untuk artis yang sedang melakukan tur.

#14

Ben Street, the owner of the venue, said the project came from real conversations with musicians.

Ben Street, pemilik tempat pertunjukan tersebut, mengatakan bahwa proyek ini berawal dari percakapan nyata dengan para musisi.

#15

He explained that international artists were often trying to negotiate lower fees because they could not afford hotel rooms for their whole tour party of six or seven people.

Ben Street menjelaskan bahwa artis internasional sering kali mencoba menegosiasikan biaya yang lebih rendah karena mereka tidak mampu membayar kamar hotel untuk seluruh rombongan tur mereka yang terdiri dari enam atau tujuh orang.

#16

The initiative has been welcomed by many people in the music industry.

Inisiatif ini disambut baik oleh banyak orang di industri musik.

#17

If more venues across the country follow this example, touring could become possible again for smaller acts.

Jika lebih banyak tempat pertunjukan di seluruh negeri mengikuti contoh ini, tur pertunjukan bisa menjadi hal yang memungkinkan lagi bagi grup penampil yang lebih kecil.

#18

As one musician said, this kind of support keeps the dream alive for artists who love performing but cannot afford the rising costs.

Seperti yang dikatakan oleh seorang musisi, dukungan semacam ini menjaga impian tetap hidup bagi para seniman yang senang tampil tetapi tidak mampu membayar biaya yang terus meningkat.

#19

The scheme represents a practical step toward making live music more sustainable in the long term.

Skema ini mewakili langkah praktis untuk membuat musik langsung menjadi lebih berkelanjutan dalam jangka panjang.

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

‘This keeps the dream alive’: the bands sleeping at venues to make touring work‘Ini menjaga mimpi tetap hidup’: band-band yang tidur di tempat pertunjukan agar tur tetap berjalan

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)

Kursus Rekomendasi

‘AI isn’t going to have any beneficial influence on humans’: Beth Orton on creativity, craft and...‘AI tidak akan membawa pengaruh bermanfaat bagi manusia’: Beth Orton tentang kreativitas, keahlian, dan...

‘It’s the Meryl Streep of the orchestra’: why cinema loves the cello

Festivals Around the World (H1)Festival di Seluruh Dunia (H1)

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy akan membayar lebih dari £10 juta atas kegagalan pemantauan meteran prabayar

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)