Mohamed Salah: The Nine-Hour Journey
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Mohamed Salah grew up in Nagrig, a small village in Egypt.
穆罕默德·沙拿在埃及的一個小村莊納格里格長大。
#2
As a teenager, he took multiple buses just to attend football training in Cairo.
在青少年時期，他搭乘了多班巴士，只為了去開羅參加足球訓練。
#3
He traveled up to five hours a day to complete this exhausting nine-hour round trip.
他每天花長達五個小時通勤，以完成這趟令人筋疲力盡的九小時往返路程。
#4
This long journey built the strong mentality of a true champion.
這趟漫長的旅程塑造了一位真正冠軍的強大心理素質。
#5
After a failed spell at Chelsea, many people thought his Premier League dream was over.
在車路士度過了一段不成功的時期後，許多人認為他的英格蘭超級聯賽夢想已經結束了。
#6
Instead, he moved to Italy and worked harder than ever before.
相反地，他移居到義大利，並且比以往任何時候都更加努力地工作。
#7
He chose to rebuild his career by learning from every difficult setback.
他選擇透過從每一次艱難的挫折中學習，來重建自己的職業生涯。
#8
This challenging period prepared him for the great success that lay ahead.
這段充滿挑戰的時期讓他為未來的巨大成功做好了準備。
#9
He made a triumphant return to England when he joined Liverpool.
當他加入利物浦時，他凱旋回歸英格蘭。
#10
Since then, he has become one of the greatest players in the club's history.
自那時起，他已成為該俱樂部歷史上最偉大的球員之一。
#11
He has won both the Premier League and the Champions League title.
他已經贏得了英格蘭超級聯賽和歐洲冠軍聯賽的冠軍。
#12
Grateful fans proudly called their new hero the 'Egyptian King.'
感激的球迷們自豪地稱他們的新英雄為「埃及國王」。