Job Interview
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Hello, Ryan. Thank you for coming in today.
你好，Ryan。謝謝你今天過來。
#2
Thank you, Nina. I am happy to be here for this interview.
謝謝妳，Nina。我很開心能來這裡參加這次面試。
#3
Great. Let me start by telling you about the position.
太好了。讓我先向你介紹一下這個職位。
#4
That sounds perfect. I have been looking forward to this meeting.
那聽起來很完美。我一直很期待這次面談。
#5
So, could you tell me about your previous experience in technology?
那麼，您可以告訴我您之前在科技領域的經驗嗎？
#6
Of course. I have worked as a software developer for eight years.
當然。我已經擔任軟體開發人員八年了。
#7
That is impressive. What would you say are your main strengths?
那令人印象深刻。你會說你的主要優點是什麼？
#8
I think my strengths are problem-solving and explaining complex ideas simply.
我認為我的優點是解決問題以及用簡單的方式解釋複雜的概念。
#9
Can you describe a challenge that you faced at your last job?
你能描述一下你在上一份工作中面臨的挑戰嗎？
#10
Yes. Our team was working on a project when the deadline was moved.
是的。當截止日期被提前時，我們的團隊正在進行一項專案。
#11
How did you handle that situation?
你當時是如何處理那個情況的？
#12
I organized daily meetings so that everyone knew their tasks clearly.
我組織了每日會議，以便每個人都能清楚地了解自己的任務。
#13
Now, let us talk about salary. What are your expectations?
現在，讓我們來談談薪水。你的期望是多少？
#14
Based on my experience, I would expect a competitive salary for this role.
根據我的經驗，我希望這份職位能有具競爭力的薪資。
#15
That is fair. We can discuss the details if you are selected.
那很公平。如果你被錄取了，我們可以討論細節。
#16
That sounds reasonable. I am open to negotiation on that point.
那聽起來很合理。關於那一點，我願意進行協商。
#17
One last question. What is your availability to start the position?
最後一個問題。您什麼時候可以開始這份工作？
#18
I could start in two weeks because I need to finish my current project.
我可以在兩週後開始，因為我需要完成目前的手案。
#19
That works well for us. We will send you a follow-up email soon.
那對我們來說很合適。我們很快會寄給你一封後續跟進的電子郵件。
#20
Thank you so much, Nina. I really enjoyed our conversation today.
非常感謝妳，Nina。我真的很享受我們今天的談話。