B2294 字1:33對話美國腔發布於 2026年3月14日 · 更新於 2026年3月23日

旅遊交通商業旅遊日常生活

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

Good morning, Emma. Have you had a chance to look at the itinerary for London?

早安，艾瑪。妳有機會看過倫敦的行程表了嗎？

Good morning, Tom. Yes, I reviewed it last night and I have a few suggestions.

早安，湯姆。是的，我昨晚審閱過了，而且我有一些建議。

Great. I want to make sure everything is finalized before we fly out on Monday.

太好了。我想確保在我們週一啟程之前，一切都已經定案。

So, the client meeting with Hartwell Industries is scheduled for Tuesday afternoon at their headquarters.

那麼，與 Hartwell Industries 的客戶會議安排在週二下午於其總部舉行。

That works well. Have you already confirmed the appointment with their operations director?

那樣安排很好。你已經和他們的營運總監確認過預約了嗎？

I have. She mentioned that their CEO might also join us, which could be a great opportunity.

我有（確認過）。她提到他們的執行長也可能會加入我們，這可能是一個很棒的機會。

Excellent. Now, what about the hotel? I was thinking we should stay somewhere close to their office.

太好了。那麼，飯店的部分呢？我在想我們應該住在離他們辦公室近一點的地方。

I agree. I have been comparing a few options near the financial district downtown.

我同意。我一直在比較市中心金融區附近的幾個選項。

Have you found anything within our budget? The expense policy has become stricter this quarter.

你有找到任何在我們預算範圍內的選擇嗎？這季的報帳政策變得更嚴格了。

#10

Actually, I found a well-rated hotel that offers a corporate discount for our company.

事實上，我找到了一間評價很好且為我們公司提供企業折扣的飯店。

#11

Perfect. Let us book that one then. Now, regarding the expense report, we need to keep all receipts.

太好了。那我們就預訂那一間吧。現在，關於報帳單，我們需要保留所有的收據。

#12

Of course. I will set up a shared folder so we can upload receipts as we go.

當然。我會建立一個共享資料夾，這樣我們就能隨時上傳收據。

#13

That is a smart approach. It will save us a lot of time when we get back.

那是個聰明的做法。當我們回來時，這會節省我們很多時間。

#14

Agreed. Last time I had to spend an entire afternoon sorting through paper receipts.

我同意。上次我不得不花一整個下午的時間來整理紙本收據。

#15

One more thing. Should we prepare a presentation for the client before the meeting?

還有一件事。我們應該在會議前為客戶準備一份簡報嗎？

#16

Absolutely. I have already drafted a slide deck covering our new marketing strategy for them.

當然。我已經起草了一份涵蓋我們為他們制定的新行銷策略的簡報投影片。

#17

Impressive. Having reviewed your previous presentations, I am confident this one will be outstanding.

令人印象深刻。在審閱過你之前的簡報後，我有信心這份簡報會非常出色。

#18

Thank you, Tom. I will send you the draft tonight so you can add your project timelines.

謝謝你，湯姆。我今晚會把草稿發給你，這樣你就可以加入你的專案時程表了。

#19

Sounds like a plan. I think this trip is going to be very productive for both of us.

聽起來是個好主意。我認為這次旅行對我們雙方都會非常有成效。

Business Trip商務出差

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (12 個單字)

片語表 (6 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (12 個單字)

片語表 (6 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (12 個單字)

片語表 (6 個片語)

推薦課程

Giving a Presentation進行簡報

Sightseeing觀光

At the Airport在機場

Business Email商務電郵

學員評價

單字表 (12 個單字)

片語表 (6 個片語)