B2335 字2:04對話混合腔調發布於 2026年3月14日 · 更新於 2026年3月23日

購物金融購物日常生活科技

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

Hey Ryan, I just moved to this city and I need to buy a lot of stuff.

嘿 Ryan，我剛搬到這座城市，我需要買很多東西。

Welcome to the neighborhood! Have you considered doing most of your shopping online?

歡迎來到這個社區！你有考慮過大部分的購物都在網路上進行嗎？

I have thought about it, but honestly, I have had some bad experiences with online stores.

我曾考慮過，但老實說，我對網路商店有一些不好的經驗。

That is understandable. What kind of problems have you run into before?

那是可以理解的。你以前遇過什麼樣的問題？

Well, once I added several items to my cart and the prices changed during checkout.

嗯，有一次我把幾件商品加入購物車，結果在結帳時價格竟然變了。

That can happen on less reputable sites. Which platforms were you using at the time?

那種情況可能會在聲譽較差的網站上發生。你當時使用的是哪些平台？

I was using a random website that someone had recommended on social media.

我當時正在使用一個別人在社群媒體上推薦的隨機網站。

I see. It is always better to stick with well-known platforms that have buyer protection policies.

我明白了。堅持使用擁有買家保護政策的知名平台總是比較好的。

What about shipping? I once waited three weeks and the package never arrived.

那運送呢？我曾經等了三個星期，包裹卻一直沒送到。

#10

That is frustrating. Reputable platforms usually offer tracking numbers so you can monitor your delivery.

那真令人沮喪。信譽良好的平台通常會提供追蹤號碼，以便你能監控你的遞送狀況。

#11

And what happens if the product arrives damaged or is not what I ordered?

那如果產品送達時損壞了，或者不是我訂購的東西，會發生什麼事？

#12

Most major platforms have a straightforward refund process that protects buyers in those situations.

大多數主要平台都有簡單直接的退款流程，可以在那些情況下保護買家。

#13

That sounds much better. How do you usually decide what to buy online?

那聽起來好多了。你通常如何決定要在網路上買什麼？

#14

I always read customer reviews before making a purchase, especially the detailed ones.

我總是在購買之前閱讀顧客評論，特別是那些詳細的評論。

#15

Do you trust all the reviews, or do you think some of them might be fake?

你信任所有的評論嗎？還是你認為其中一些可能是假的？

#16

Great question. I tend to ignore reviews that are either extremely positive or negative without details.

好問題。我傾向於忽略那些極端正面或負面且沒有細節的評論。

#17

That makes sense. Having been misled by fake reviews before, I will definitely be more careful.

那很有道理。因為以前被虛假評論誤導過，我以後一定會更加小心。

#18

One more thing. What payment methods do you recommend for online shopping?

還有一件事。你推薦哪些網購的付款方式？

#19

I prefer using a credit card because it offers better fraud protection than debit cards.

我偏好使用信用卡，因為它比金融卡提供更好的防詐騙保護。

#20

I have heard that digital wallets are becoming popular too. Have you tried any?

我聽說數位錢包也正變得流行。你試過任何一種嗎？

#21

Yes, I have been using one for about a year now, and it simplifies the checkout process.

是的，我已經使用它大約一年了，它簡化了結帳流程。

#22

Thanks for all the advice, Ryan. I feel much more confident about shopping online now.

謝謝你提供的所有建議，Ryan。我現在對網購感到有信心多了。

#23

Anytime! Just remember to compare prices and check the return policy before placing any order.

不客氣！在下任何訂單之前，只要記得比較價格並檢查退貨政策即可。

片語表 (9 個片語)

片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。

run into

phrasal verb

To experience or encounter something, especially a problem.

遭遇、遇到（困難或問題）

解釋： 常用於非預期地遇到麻煩、問題或障礙。

範例： What kind of problems have you run into before?

stick with

phrasal verb

To continue doing or using something and not change it.

堅持、繼續使用、不改變

解釋： 表示選擇一個可靠的選項後不再更換，強調忠誠度或安全性。

範例： It is always better to stick with well-known platforms.

checkout process

collocation

The series of steps a customer follows to complete a purchase.

結帳流程

解釋： 特指在電子商務網站上從購物車到完成付款的完整步驟。

範例： It simplifies the checkout process.

make a purchase

collocation

To buy something.

購買、進行交易

解釋： 比單純的 'buy' 更正式一點的用法，常用於商業或正式討論中。

範例： I always read customer reviews before making a purchase.

place an order

collocation

To submit a request to buy something from a business.

下訂單

解釋： 指完成選購並正式向商家提交購買請求的動作。

範例： Check the return policy before placing any order.

cart

technical term

A virtual storage area on an e-commerce website where a user keeps items they intend to purchase.

購物車

解釋： 在日常生活中，cart 指的是超市裡的實體手推車。在電子商務（網購）語境下，它指的是網站上暫存待購物品的虛擬清單。

範例： I added several items to my cart but decided not to buy them all.

checkout

technical term

The final stage of an online transaction where the user provides payment and shipping information to complete the purchase.

結帳流程

解釋： checkout 通常指飯店的退房或超市的結帳櫃檯。在網購中，它指的是從確認清單到輸入信用卡資訊、完成付款的整個數位程序。

範例： The discount code must be entered during checkout to receive the lower price.

platform

technical term

A specific website, application, or digital environment that facilitates commercial or social activities.

平台

解釋： platform 原意是「月台」或「講台」。在科技領域，它指的是提供服務的數位環境或大型網站（如 Amazon, eBay 或社交媒體）。

範例： Many sellers prefer this platform because it has a large user base.

digital wallet

technical term

A software application or online service that stores payment information and allows for electronic transactions.

數位錢包

解釋： wallet 通常指裝現金的實體皮夾。digital wallet（如 Apple Pay, Google Pay）則是儲存信用卡資訊並進行感應或線上支付的軟體工具。

範例： I don't carry cash anymore because I use a digital wallet for everything.

Online Shopping線上購物

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (10 個單字)

片語表 (9 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (10 個單字)

片語表 (9 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (10 個單字)

片語表 (9 個片語)

推薦課程