EN： The modal verb 'May' is used here to request permission in a formal register. It is more polite and professional than 'Can' or 'Could', making it the standard choice for official interactions such as customs or immigration.
中文： 助動詞「May」在此用於正式語境中請求許可。它比「Can」或「Could」更具禮貌且專業，是海關或入境檢查等正式場合的標準用語。
May I inquire about the status of my application?
請問我可以查詢我的申請進度嗎？
EN： The use of 'please' at the end of a request, combined with the modal 'May', creates a 'politeness sandwich' structure. In English, placing 'please' at the end often functions as a softener to ensure the command-like request doesn't sound too abrupt.
中文： 在請求末尾使用「please」，結合助動詞「May」，形成了一種「禮貌夾心」結構。在英文中，將「please」放在句尾通常起軟化語氣的作用，確保請求聽起來不會過於唐突或像在下命令。
Could you sign these documents, please?
請您在這些文件上簽名好嗎？
EN： In international travel, 'landing card' (or arrival card) is a common term in Commonwealth countries (like the UK), while the US more frequently uses 'Customs Declaration form'. David's use of 'landing card' suggests a specific regional context or a formal international standard.
中文： 在國際旅行中，「landing card」（入境卡）是大英國協國家（如英國）常用的術語，而美國則更常使用「Customs Declaration form」（海關申報單）。David 使用這個詞暗示了特定的地域背景或正式的國際標準。
EN： The phrasal verb 'fill out' (or 'fill in') is used specifically for completing forms or documents by providing required information. In American English, 'fill out' is more common for entire documents, while 'fill in' often refers to individual blanks.
中文： 動詞短語「fill out」（或 fill in）專指透過提供所需資訊來完成表格或文件。在美式英語中，「fill out」更常用於整份文件，而「fill in」則通常指填寫個別空格。
Please ensure you fill out the customs declaration form before landing.
請務必在降落前填妥海關申報單。
EN： The use of the Past Simple tense ('filled') here indicates a completed action in the past that happened at a specific time (on the plane). It emphasizes the completion of the task before the current interaction.
中文： 此處使用過去簡單式（filled）表示過去在特定時間（在飛機上）已經完成的動作。它強調了在目前對話發生之前，該任務已經處理完畢。
I finished the report during my commute this morning.
我今天早上在通勤時完成了這份報告。
EN： In international travel, proactively mentioning that you completed forms 'on the plane' signals to the immigration officer that you are prepared and organized, which can lead to a smoother entry process.
中文： 在國際旅行中，主動提到你在「飛機上」就填好了表格，向入境官員傳達了你是有備而來且有條理的信號，這通常能讓入境過程更加順暢。
EN： The use of 'could' instead of 'can' functions as a modal of politeness, creating a formal distance appropriate for official interactions such as customs or immigration.
中文： 使用 'could' 而非 'can' 是作為禮貌助動詞，營造出一種適合海關或入境檢查等正式場合的專業距離感與尊重。
Could you please clarify the terms of the agreement?
可以請您澄清一下協議的條款嗎？
EN： The phrase 'the purpose of your visit' uses a noun phrase structure (Noun + of + Noun) to specify the reason for an action, which is more formal than using a 'why' clause.
中文： 短語 'the purpose of your visit' 使用名詞短語結構（名詞 + of + 名詞）來明確說明行為的原因，這比使用 'why' 引導的從句更為正式。
The purpose of this meeting is to discuss the budget.
本次會議的目的是討論預算。
EN： In immigration contexts, officials use standardized, formal language to maintain neutrality and authority. 'Purpose of visit' is a fixed administrative phrase used globally in English-speaking border controls.
中文： 在入境檢查的情境中，官員會使用標準化的正式語言以保持中立與權威。'Purpose of visit'（訪問目的）是一個在全球英語系國家邊境管制中通用的固定行政短語。
EN： The adverb 'primarily' is used to indicate the most important reason or purpose. In formal contexts, it is often placed after the 'be' verb to establish a clear hierarchy of intent.
中文： 副詞 'primarily' 用於表示最重要的原因或目的。在正式語境中，它通常放在 be 動詞之後，以建立明確的意圖層次。
The research is primarily concerned with the effects of climate change on biodiversity.
這項研究主要關注氣候變遷對生物多樣性的影響。
EN： The conjunction 'though' is used to introduce a subordinate clause that adds a contrasting statement or a secondary piece of information, making the tone more nuanced and less blunt than 'but'.
中文： 連接詞 'though' 用於引導從句，增加對比性陳述或次要信息，使語氣比 'but' 更具細節感且不那麼生硬。
He decided to buy the car, though he knew it was slightly over his budget.
他決定買下那輛車，儘管他知道這稍微超出了他的預算。
EN： The verb 'intend' followed by an infinitive ('to do') expresses a formal plan or purpose. It is more sophisticated than 'want to' or 'plan to' in professional or official settings.
中文： 動詞 'intend' 後接不定詞 ('to do') 表達正式的計劃或目的。在專業或正式場合中，它比 'want to' 或 'plan to' 更顯得得體且精確。
We intend to expand our operations into the European market next year.
我們打算明年將業務擴展到歐洲市場。
EN： In immigration contexts, being specific about your primary purpose (e.g., a convention) while acknowledging secondary activities (e.g., sightseeing) is seen as being transparent and cooperative. Using 'certainly' at the start of a response is a common way to show politeness and willingness to comply with an official's request.
中文： 在入境審查的情境中，明確說明主要目的（如：參加大會）同時承認次要活動（如：觀光），會被視為坦誠且配合。在回答開頭使用 'certainly' 是展現禮貌並願意配合官員要求的常見方式。
EN： The use of 'would' in this context is a 'distancing' technique used to increase politeness and formality. It softens the directness of the question compared to 'what is'.
中文： 在此語境中使用 'would' 是一種「距離化」技巧，用於增加禮貌和正式感。與直接使用 'what is' 相比，它軟化了問題的語氣。
What would be the most convenient time for our meeting?
對您來說，我們會議最方便的時間會是什麼時候？
EN： The placement of the adverb 'exactly' at the end of the sentence serves as a post-modifier to emphasize the need for precision, common in official or administrative inquiries.
中文： 副詞 'exactly' 置於句尾作為後置修飾語，用以強調對精確度的要求，這在官方或行政詢問中非常常見。
How much did the repairs cost exactly?
維修費用確切是多少錢？
EN： In immigration and customs contexts, officers often use polite but firm language. Phrases like 'That sounds wonderful' are used to maintain a friendly diplomatic atmosphere while performing security duties.
中文： 在移民局和海關情境中，官員通常使用禮貌但堅定的語言。像 'That sounds wonderful' 這樣的短語用於在執行安檢職責時保持友好的外交氛圍。
EN： The Future Continuous tense ('will be staying') is used here to describe a planned action in the future. In a formal context like immigration, it sounds more polite and less demanding than 'I will stay,' as it implies the duration is part of a pre-arranged itinerary.
中文： 未來進行式（will be staying）在此用於描述已規劃好的未來行動。在入境檢查等正式場合，這比單純的 'I will stay' 聽起來更禮貌且不突兀，因為它暗示這段停留時間是預先安排好的行程的一部分。
We will be hosting a gala dinner next Friday evening.
我們將在下週五晚上舉辦一場盛大的晚宴。
EN： The present participle 'departing' acts as a reduced relative clause (which departs) or a supplementary adjunct, providing additional information about the timeline of the stay without starting a new sentence.
中文： 現在分詞 'departing' 在此作為簡化關係子句（which departs）或補充修飾語，用來提供關於停留時間表的額外資訊，而無需另起新句，使句式更為精煉。
The train leaves at noon, arriving in London at 3 PM.
火車於中午出發，並於下午三點抵達倫敦。
EN： In many English-speaking countries, when stating dates, the ordinal number (twenty-eighth) is used rather than the cardinal number (twenty-eight). Additionally, providing a specific departure date at immigration is seen as a sign of a well-prepared and legitimate traveler.
中文： 在許多英語系國家，陳述日期時會使用序數（twenty-eighth）而非基數（twenty-eight）。此外，在入境檢查時主動提供具體的離境日期，會被視為準備充分且合法的旅行者表現。
EN： The verb 'declare' in a customs context is a transitive verb used to officially state goods or money being brought into a country that may be subject to tax or restrictions.
中文： 在海關語境中，動詞「declare」（申報）是一個及物動詞，用於正式陳述帶入境內可能需要課稅或受限制的物品或金錢。
Failure to declare restricted items can lead to heavy fines or confiscation.
未申報受限物品可能會導致重罰或沒收。
EN： The use of the em-dash (—) here serves to introduce a list of appositives that elaborate on the indefinite pronoun 'anything', providing specific examples of what might need to be declared.
中文： 此處使用破折號（—）是為了引入一組同位語清單，詳述不定代名詞「anything」，提供具體需要申報的物品範例。
He had only one goal — to win the championship.
他只有一個目標 —— 贏得冠軍。
EN： In international travel, 'anything to declare' refers to the Red Channel/Green Channel system. Even if you are unsure, it is culturally and legally safer in English-speaking countries to declare items and let the officer decide, rather than risking a penalty for non-disclosure.
中文： 在國際旅行中，「anything to declare」（申報物品）涉及紅線/綠線海關系統。在英語系國家，即使不確定，文化與法律上較安全的做法是主動申報並交由官員判斷，而非冒著因未申報而受罰的風險。
EN： The use of 'do' here is an emphatic auxiliary verb used to affirm a previous question ('Do you have anything to declare?'). It avoids repetition of the full verb phrase while providing strong confirmation.
中文： 這裡的 'do' 是強調助動詞，用於肯定之前的提問（「你有什麼要申報的嗎？」）。它避免了重複整個動詞短語，同時提供了強而有力的確認。
I don't usually eat spicy food, but I do enjoy a good curry occasionally.
我通常不吃辣，但我偶爾「確實」很喜歡吃咖哩。
EN： The preposition 'as' is used here to function as a complement, indicating the role or purpose of the coffee beans (serving the purpose of samples).
中文： 介係詞 'as' 在此處用作補語，表示咖啡豆的角色或目的（作為樣品之用）。
She joined the firm as a junior consultant.
她以初級顧問的身分加入該公司。
EN： In international travel, 'specialty coffee beans' are often subject to agricultural inspection. Using precise terminology like 'commercially sealed' or 'samples' helps clarify that the items are not for illegal resale or environmental risk.
中文： 在國際旅行中，「精品咖啡豆」通常需要接受農業檢驗。使用如「商業密封」或「樣品」等精確術語，有助於澄清這些物品並非用於非法轉售，也不具備環境風險。
EN： The use of the past tense 'Were you aware' functions as a polite, formal inquiry into the speaker's state of knowledge at the time of the action, often used in official or legal contexts to establish accountability.
中文： 使用過去式「Were you aware」在正式或法律場合中，是用來禮貌地詢問對方在行為發生時的認知狀態，常用於建立責任歸屬或確認合規性。
Were you aware of the specific terms and conditions before signing the contract?
您在簽署合約之前是否知曉具體的條款與條件？
EN： The structure 'prohibited from + [verb-ing]' is a formal passive construction indicating a legal or regulatory ban on a specific activity.
中文： 「prohibited from + [動名詞]」結構是一種正式的被動用法，表示法律或規定禁止某項特定活動。
Unauthorized personnel are strictly prohibited from entering the laboratory.
未經授權的人員嚴禁進入實驗室。
EN： In international travel, customs officers use precise, formal language to maintain authority and ensure clarity. 'Prohibited' is a high-register word used in legal notices; in casual speech, one might say 'not allowed'.
中文： 在國際旅行中，海關官員使用精確且正式的語言以維持權威並確保清晰。「Prohibited」是一個法律告示中常見的高階詞彙；在日常對話中，人們通常會說「not allowed」。
EN： The adverb 'beforehand' is used to indicate that an action was completed prior to a specific event or time. In formal contexts, it often emphasizes preparation and compliance with regulations.
中文： 副詞 'beforehand' 用於表示在特定事件或時間之前完成某項動作。在正式語境中，它通常強調事前的準備以及對規定的遵守。
We need to submit the application forms beforehand to avoid any delays.
我們需要事先提交申請表，以避免任何延誤。
EN： The use of compound adjectives (adverb + past participle) like 'commercially sealed' and 'fully certified' functions as a predicate adjective phrase. This structure is common in technical or legal descriptions to provide precise details about the state of an object.
中文： 使用複合形容詞（副詞 + 過去分詞），如 'commercially sealed'（商業密封）和 'fully certified'（完全認證），作為表語形容詞短語。這種結構在技術或法律描述中很常見，用以提供關於物體狀態的精確細節。
The documents are electronically signed and legally binding.
這些文件經過電子簽署，具有法律約束力。
EN： In international travel, declaring items and demonstrating proactive compliance (using terms like 'checked beforehand' and 'certified') is crucial. Customs officers appreciate travelers who have researched agricultural restrictions, as many countries have strict biosecurity laws to protect local ecosystems.
中文： 在國際旅行中，申報物品並展現主動遵守規定的態度（使用如 'checked beforehand' 和 'certified' 等詞彙）至關重要。海關官員非常欣賞那些事先研究過農業限制的旅客，因為許多國家都有嚴格的生物安全法來保護當地生態系統。
EN： The phrase 'Would you mind if I + past tense verb' is a highly polite, indirect way to ask for permission. Using the past tense (subjunctive mood) creates a 'hypothetical distance' that makes the request less intrusive and more formal.
中文： 句型「Would you mind if I + 過去式動詞」是一種極其禮貌且迂迴的請求許可方式。使用過去式（虛擬語氣）能創造出一種「假設性的距離感」，使請求顯得不那麼唐突，更具正式感。
Would you mind if I borrowed your laptop for a moment?
您介意讓我借用一下您的筆記型電腦嗎？
EN： The adjective 'reassuring' is the present participle form used to describe something that removes doubts or fears. It differs from 'reassured' (the feeling of the person) by focusing on the quality of the situation or information itself.
中文： 形容詞「reassuring」是現在分詞形式，用於描述某事能消除疑慮或恐懼。它與「reassured」（人的感受）不同，重點在於情況或資訊本身具備的特質。
It was reassuring to hear that the flight was on time.
聽到航班準時的消息真令人放心。
EN： In customs and immigration contexts, officers use polite but firm language. Phrases like 'Would you mind' are standard professional register, balancing the authority of the officer with a service-oriented demeanor. It is expected that the traveler complies immediately despite the 'polite request' format.
中文： 在海關與入境情境中，官員會使用禮貌但堅定的語言。像「Would you mind」這樣的短語是標準的專業語域，平衡了官員的權威與服務導向的態度。儘管形式上是「禮貌請求」，但通常預期旅客會立即配合。
EN： The phrase 'Not at all' is a polite response used to grant permission or to emphasize that a request is not an inconvenience. In this context, it functions as a polite 'Yes' to the officer's request to see the packaging.
中文： 短語 'Not at all' 是一種禮貌的回應，用於准許請求或強調該請求並非負擔。在此語境中，它作為對官員要求查看包裝的一種禮貌性肯定回答。
Would you mind if I opened the window? Not at all.
你介意我開窗嗎？一點也不介意。
EN： The prepositional phrase 'along with' is used to introduce an additional item that accompanies the primary subject. It is more formal than 'and' and is commonly used in administrative or legal contexts.
中文： 介係詞短語 'along with' 用於引入伴隨主要主體的額外項目。它比 'and' 更正式，常用於行政或法律情境中。
Please submit the application form along with two passport-sized photos.
請提交申請表以及兩張護照尺寸的照片。
EN： In international travel, a 'Certificate of Origin' is a formal document certifying that goods in a particular export shipment are wholly obtained, produced, manufactured or processed in a particular country. Providing this voluntarily shows transparency and compliance with customs laws.
中文： 在國際旅行中，「原產地證明書」(Certificate of Origin) 是一份正式文件，證明特定出口貨物完全是在特定國家獲取、生產、製造或加工的。主動提供此證明展現了透明度以及對海關法規的遵守。
EN： The phrase 'Had you not brought' is an inverted conditional structure used in formal English. It replaces 'If you had not brought' by moving the auxiliary verb 'had' to the beginning and omitting 'if'. This is common in professional or legal contexts to sound more authoritative or precise.
中文： 「Had you not brought」是一個倒裝條件句結構，用於正式英語中。它取代了「If you had not brought」，將助動詞「had」移至句首並省略「if」。這在專業或法律背景下很常見，使語氣聽起來更具權威性或精確。
Had we known about the delay, we would have taken the train.
如果我們早知道會延誤，我們當時就會搭火車了。
EN： The structure 'would have had to' is the past unreal conditional form of 'must' or 'have to'. It expresses a hypothetical necessity in the past—something that would have been required if circumstances had been different.
中文： 結構「would have had to」是「must」或「have to」的過去虛擬條件形式。它表達了過去假設的必要性——即如果情況不同，本來必須要做的事情。
If the store had been closed, I would have had to go elsewhere.
如果那家店當時關門了，我本來就得去別的地方。
EN： In customs and immigration contexts, 'in order' is a standard professional term meaning all documents are valid and comply with regulations. The use of formal grammar (inversion) by the officer maintains a professional distance and emphasizes the seriousness of legal requirements.
中文： 在海關與入境背景下，「in order」是一個標準的專業術語，意指所有文件均有效且符合規定。官員使用正式語法（倒裝句）是為了保持專業距離，並強調法律要求的嚴肅性。
EN： The adjective 'glad' is followed by a zero-relative clause (that-clause with 'that' omitted), which functions as an adjectival complement to express the reason for the emotion.
中文： 形容詞「glad」後接一個省略了「that」的從句（形容詞補語），用來解釋產生該情緒的原因。
I'm glad you found the documents useful for your research.
我很高興你覺得這些文件對你的研究有用。
EN： The phrase 'Better safe than sorry' is an elliptical proverb where the verb 'It is' is omitted. It functions as a fixed idiomatic expression to justify taking precautions.
中文： 「Better safe than sorry」是一個省略了「It is」的諺語。它作為固定習語，用來解釋採取預防措施的正當性。
I'll double-check the locks; better safe than sorry.
我會再檢查一遍鎖；有備無患。
EN： The phrase 'as they say' is a common discourse marker used to introduce a well-known proverb or cliché, acknowledging that the speaker is using a common expression.
中文： 「as they say」是一個常見的語用標記，用於引出眾所周知的諺語或陳腔濫調，表示說話者意識到自己正在使用通俗的表達方式。
Time flies, as they say, when you're having fun.
正如人們所說，快樂的時光總是過得特別快。
EN： The phrase 'Better safe than sorry' reflects a common Western cultural value of pragmatism and individual responsibility, especially when dealing with bureaucracy or legal regulations. Using 'as they say' softens the use of a cliché, making the speaker sound more sophisticated and self-aware.
中文： 「Better safe than sorry」反映了西方文化中務實與個人責任的價值觀，特別是在處理官僚體系或法律法規時。使用「as they say」可以軟化陳腔濫調的感覺，讓說話者顯得更老練且具備自我意識。
EN： The Future Continuous tense ('will be staying') is used here to inquire about a planned future event in a polite, indirect manner. In formal contexts like customs or hospitality, it sounds less intrusive than the simple future 'where will you stay', as it focuses on the course of the action rather than the traveler's intent.
中文： 未來進行式 (will be staying) 在此處用於以禮貌且委婉的方式詢問已計畫好的未來事件。在海關或服務業等正式場合，這比簡單未來式 (where will you stay) 聽起來更不具侵略性，因為它關注的是行程的過程而非旅客的個人意圖。
Will you be attending the gala dinner this evening?
您今晚會參加正式晚宴嗎？
EN： The phrase 'during your time here' acts as a temporal prepositional phrase. 'During' is used to indicate that the action (staying) occurs within the duration of a specific period (the visit).
中文： 短語 'during your time here' 作為時間介係詞短語。'During' 用於表示某個動作（居住）發生在特定期間（訪問期間）之內。
Please keep your identification with you at all times during your time in the city.
在該城市停留期間，請務必隨身攜帶身分證明。
EN： In immigration and formal administrative contexts, officials often use 'Indeed' to acknowledge a previous statement before moving to a new topic. The use of 'One last thing' is a common conversational strategy to signal that the interaction is nearing its end, which helps to put the traveler at ease.
中文： 在入境檢查或正式行政場合中，官員常使用 'Indeed' 來認可前述對話，然後轉向新話題。使用 'One last thing' 是一種常見的對話策略，暗示互動即將結束，這有助於緩解旅客的緊張感。
EN： The use of the present perfect ('I've booked') indicates a completed action in the past that has direct relevance to the current situation (the immigration check). It emphasizes the state of having a reservation rather than the specific time it was made.
中文： 現在完成式（I've booked）表示過去已完成的動作與現在情況（入境檢查）有直接關聯。它強調的是「目前擁有預訂」的狀態，而非預訂發生的具體時間。
I've already arranged transportation to the venue.
我已經安排好前往會場的交通工具了。
EN： The sentence uses a non-restrictive relative clause starting with ', which'. This provides additional, non-essential information about the hotel. In speech, this is marked by a slight pause before 'which'.
中文： 本句使用了由「, which」引導的非限定用法關係子句。這為酒店提供了額外的、非必要的補充資訊。在口語中，通常在「which」之前會有微小的停頓。
We stayed at the Hilton, which is conveniently located downtown.
我們住在希爾頓酒店，它位於市中心，交通非常便利。
EN： In immigration contexts, providing the specific name of a hotel and its proximity to your primary destination (like a convention center) is seen as a sign of a well-planned, legitimate trip, which helps facilitate a smoother entry process.
中文： 在入境審查的情境中，提供具體的酒店名稱以及它與你主要目的地（如會議中心）的距離，會被視為行程規劃完善且合法的跡象，有助於入境過程更加順利。
EN： The phrasal verb 'check out' is used intransitively here to mean that information or facts are found to be correct, consistent, or satisfactory after an investigation.
中文： 動詞片語「check out」在此作為不及物動詞使用，意指經過調查或核對後，發現資訊或事實是正確、一致或令人滿意的。
The police investigated his alibi, and everything checked out.
警方調查了他的不在場證明，結果一切都查證屬實。
EN： The adjective phrase 'free to [verb]' indicates that there are no legal, physical, or social restrictions preventing someone from performing an action.
中文： 形容詞短語「free to [動詞]」表示沒有法律、身體或社會上的限制來阻止某人執行某個動作，意即「可以隨意做某事」。
Once the meeting is over, you are free to leave.
會議一結束，你就可以自由離開了。
EN： In professional service contexts like customs or high-end hotels, phrases like 'Everything checks out' and 'Free to proceed' maintain a balance between authoritative clearance and polite hospitality.
中文： 在海關或高級飯店等專業服務場景中，「Everything checks out」和「Free to proceed」等短語在權威性的核准與禮貌的款待之間取得了平衡，既正式又專業。
EN： The Present Perfect tense ('have been') combined with the adjective 'thorough' describes a state or behavior that has characterized the person's actions throughout the entire interaction up to the present moment.
中文： 現在完成式（have been）結合形容詞「thorough」，描述了一種從互動開始到目前為止，一直貫穿於對方行為中的狀態或特質。
The committee has been very supportive of our proposal since the beginning.
委員會從一開始就非常支持我們的提議。
EN： The verb 'appreciate' is followed by a noun clause starting with 'how' to specify the degree or manner of the action being praised. This is a more sophisticated way to express gratitude than a simple 'thank you'.
中文： 動詞「appreciate」後接由「how」引導的名詞子句，用以具體說明被稱讚行為的程度或方式。這比單純的「thank you」更能展現出成熟且具層次的感激之情。
I appreciate how quickly you handled the emergency.
我很感激你處理這起緊急事件的高效率。
EN： In Western professional culture, especially in service or administrative interactions, it is common and highly valued to acknowledge someone's specific effort (like being 'thorough') rather than just giving a generic 'thank you'. Using the person's first name, if known, adds a touch of personal respect and rapport.
中文： 在西方職場文化中，特別是在服務或行政互動中，具體指出對方的努力（例如「做事周詳」）而非僅僅說聲「謝謝」是非常普遍且受重視的。若知道對方的名字並稱呼之，能增添一份個人尊重與良好互動感。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 主要地，首要地
在本文中： 持續時間，期間
在本文中： 啟程，出發（離開某地）
在本文中： （向海關）申報
在本文中： 禁止的，被禁的
在本文中： 規章，條例
在本文中： 經過認證的，證明的
在本文中： 令人放心的，使人寬慰的
在本文中： 證明文件，文件證據
在本文中： 沒收，充公
在本文中： 徹底的，嚴謹周密的
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To complete a form or document by writing information in the spaces provided.
填寫（表格、文件）
It is wiser to take precautions than to regret being careless later.
寧願事先謹慎，也不要事後後悔
According to the rules or the law; correct and complete.
符合規定，妥當，齊全
To be found to be true or correct after investigation.
經查證屬實，符合事實
A document used in international trade to state the country where goods were produced.
原產地證明書
A form used by some countries to collect information about travelers who are not citizens of that country.
入境卡
To make a full statement of property or goods liable to duty when passing through customs.
申報
To be found to be true, accurate, or consistent after investigation.
查驗無誤 / 證實