C1299 từ1:35Hội thoại Giọng MỹXuất bản 15 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Du lịch và giao thôngDu lịch Đời sống hằng ngày Văn hóa

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Good morning. I just checked in, and I was wondering if you could help me navigate the area.

Chào buổi sáng. Tôi vừa mới làm thủ tục nhận phòng xong, không biết bạn có thể giúp tôi chỉ đường quanh khu vực này được không.

Good morning, sir. Welcome to the Grand Meridian. I would be delighted to assist you with that.

Chào buổi sáng, thưa ông. Chào mừng ông đến với khách sạn Grand Meridian. Tôi rất vinh dự được hỗ trợ ông về việc này.

Great, thanks. I need to get to the Central Art Museum. Is it within walking distance from here?

Tuyệt quá, cảm ơn. Tôi cần đến Bảo tàng Nghệ thuật Trung tâm. Từ đây có thể đi bộ đến đó không?

Absolutely. It is roughly a fifteen-minute walk, provided you take the most direct route through the district.

Chắc chắn rồi. Mất khoảng mười lăm phút đi bộ, với điều kiện là bạn đi theo con đường trực tiếp nhất xuyên qua khu vực này.

That sounds manageable. Could you walk me through the directions step by step?

Nghe có vẻ khả thi đấy. Bạn có thể hướng dẫn tôi từng bước về đường đi không?

Certainly. Once you exit the hotel, head straight ahead along Oak Avenue for approximately two blocks.

Chắc chắn rồi. Ngay khi quý khách ra khỏi khách sạn, vui lòng đi thẳng dọc theo Đại lộ Oak khoảng hai dãy nhà.

At the first major intersection, you will see a distinctive red-brick courthouse on your right.

Tại ngã tư lớn đầu tiên, bạn sẽ thấy một tòa án gạch đỏ đặc biệt ở bên tay phải.

Turn left there onto Maple Street, and continue for one more block until you reach a pedestrian plaza.

Rẽ trái ở đó vào Phố Maple, sau đó tiếp tục đi thêm một dãy nhà nữa cho đến khi bạn đến một quảng trường dành cho người đi bộ.

So, straight ahead for two blocks, then turn left at the intersection with the courthouse. Got it.

Vậy là đi thẳng hai dãy nhà, sau đó rẽ trái tại ngã tư có tòa án. Hiểu rồi.

#10

Precisely. From the plaza, the museum entrance should be visible on the far side, adjacent to the fountain.

Chính xác. Từ quảng trường, lối vào bảo tàng sẽ nằm ở phía xa, ngay cạnh đài phun nước.

#11

Were you to get disoriented at any point, just look for the tall glass spire atop the museum building.

Nếu quý khách bị lạc hướng vào bất kỳ lúc nào, chỉ cần tìm ngọn tháp thủy tinh cao trên đỉnh tòa nhà bảo tàng.

#12

That is an excellent landmark. I doubt I could miss something that conspicuous.

Đó là một cột mốc tuyệt vời. Tôi không nghĩ là mình có thể bỏ lỡ một thứ dễ thấy như vậy.

#13

Indeed. It serves as a reliable reference point for visitors who are unfamiliar with the neighbourhood.

Quả đúng như vậy. Đối với những du khách không quen thuộc với khu vực này, nó là một điểm tham chiếu đáng tin cậy.

#14

One more thing. Is there a decent café nearby where I could grab lunch afterwards?

Còn một việc nữa. Gần đây có quán cà phê nào ổn để tôi có thể ăn trưa sau đó không?

#15

There is a highly regarded bistro called The Olive Branch, just half a block past the museum.

Có một quán ăn nhỏ được đánh giá rất cao tên là The Olive Branch, nằm cách bảo tàng chỉ nửa dãy nhà.

#16

Not only does it offer outstanding Mediterranean cuisine, but it also has a lovely terrace overlooking the river.

Nó không chỉ cung cấp các món ăn Địa Trung Hải xuất sắc mà còn có một sân hiên xinh xắn nhìn ra dòng sông.

#17

That sounds perfect. I really appreciate your thorough guidance, David. You have been incredibly helpful.

Nghe tuyệt quá. David, tôi thực sự cảm ơn sự hướng dẫn tận tình của anh. Anh đã giúp đỡ tôi rất nhiều.

#18

It is my pleasure entirely. Should you require any further assistance, do not hesitate to call the front desk.

Đó hoàn toàn là niềm vinh hạnh của tôi. Nếu quý khách cần thêm bất kỳ sự hỗ trợ nào, đừng ngần ngại gọi cho quầy lễ tân.

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

within walking distance

collocation

Close enough to be reached by walking.

Trong khoảng cách có thể đi bộ.

Giải thích: Đây là một cụm từ rất hữu ích trong đời sống, dùng để mô tả một địa điểm ở rất gần, không cần đi xe.

Ví dụ: The train station is within walking distance of my house.

walk someone through

phrasal verb

To guide someone through a process or set of instructions step by step.

Hướng dẫn từng bước hoặc giải thích chi tiết.

Giải thích: Nghĩa gốc là dẫn ai đó đi qua một nơi nào đó, nghĩa bóng là giải thích chi tiết các quy trình hoặc các bước để giúp họ dễ hiểu hơn.

Ví dụ: Could you walk me through the installation process?

provided you take

idiom

On the condition that you take a specific action.

Chỉ cần bạn (thực hiện một hành động nào đó).

Giải thích: "Provided (that)" ở đây đóng vai trò là liên từ, nghĩa là "với điều kiện là..." hoặc "miễn là...", trang trọng hơn "if".

Ví dụ: You will arrive on time, provided you take the express train.

do not hesitate to

collocation

A polite way to encourage someone to do something without feeling like they are bothering you.

Đừng ngần ngại làm gì đó.

Giải thích: Đây là một câu nói xã giao cực kỳ phổ biến trong bối cảnh kinh doanh hoặc dịch vụ, dùng để bày tỏ sự sẵn lòng giúp đỡ thêm.

Ví dụ: Please do not hesitate to contact us if you have any questions.

walk me through

technical term

To explain a process or set of instructions to someone in a detailed, step-by-step manner.

Hướng dẫn từng bước; giải thích chi tiết

Giải thích: "Walk" thường chỉ việc đi bộ, nhưng trong ngữ cảnh hướng dẫn hoặc giảng dạy, "walk someone through something" nghĩa là dẫn dắt tư duy của ai đó hiểu dần các thông tin hoặc quy trình phức tạp.

Ví dụ: Could you walk me through the installation process for this software?

block

technical term

The distance from one street to the next in a town or city.

Khối; dãy nhà; đoạn đường

Giải thích: "Block" trong đời sống thường chỉ "khối đồ chơi" hoặc "vật thể lớn", nhưng trong địa lý đô thị, nó là một đơn vị khoảng cách cụ thể, chỉ khu vực hoặc khoảng cách giữa hai con phố song song.

Ví dụ: The pharmacy is just two blocks away from the library.

provided

technical term

On the condition that; if.

Với điều kiện là; miễn là

Giải thích: "Provide" thường là động từ "cung cấp", nhưng trong cách dùng trang trọng ở trình độ C1, "provided (that)" được dùng như một liên từ để dẫn dắt một điều kiện cần thiết, tương đương với "if and only if".

Ví dụ: You can borrow the car, provided that you return it by midnight.

front desk

technical term

The main reception area of a hotel where guests check in and out.

Quầy lễ tân; bộ phận tiếp đón

Giải thích: "Desk" chỉ "bàn làm việc" thông thường, nhưng trong ngành khách sạn (Hospitality), "front desk" là một thuật ngữ chuyên môn, đại diện cho bộ phận cốt lõi xử lý các dịch vụ phòng, hành chính và chăm sóc khách hàng.

Ví dụ: Please leave your room key at the front desk when you depart.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Asking for DirectionsHỏi đường

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Holidays & FestivalsNgày lễ & Lễ hội