Performance Review績效評估
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Hi, Nina! Do you have time for lunch?
嗨,Nina!妳有時間吃午餐嗎?
#2
Sure! I was waiting for you.
當然可以!我剛才一直在等你。
#3
Great. I need to talk about something.
太好了。我需要談談某件事。
#4
Of course. What is on your mind?
當然。你在想什麼?
#5
My performance review is next week.
我的績效評估是在下週。
#6
Oh, I see. Did you finish your self-evaluation?
喔,我明白了。妳完成自我評估了嗎?
#7
Not yet. I started it yesterday but stopped.
還沒。我昨天開始寫了,但後來停下來了。
#8
Why did you stop?
妳為什麼停下來了?
#9
I was not sure about my goals.
我不確定我的目標是什麼。
#10
I can help you with that.
我可以幫你處理那件事。
#11
Really? That will be great.
真的嗎?那太好了。
#12
First, think about your improvement this year.
首先,思考一下你今年的進步。
#13
Okay. I led two big marketing projects.
好的。我領導了兩個大型行銷專案。
#14
That is wonderful! Write that down.
那太棒了!把它寫下來。
#15
I also trained three new team members.
我也培訓了三名新團隊成員。
#16
Now, let us talk about feedback.
現在,讓我們來談談回饋吧。
#17
My manager said I was good at presentations.
我的經理說我很擅長簡報。
#18
That is great feedback! Anything else?
那是很棒的回饋!還有別的嗎?
#19
She said I can be better at time management.
她說我在時間管理方面可以做得更好。
#20
So that can be a goal for next year.
所以那可以成為明年的目標。
#21
Yes, I will work on that.
是的,我會針對那點努力。
#22
Nina, do you think I can get a promotion?
Nina,妳覺得我可以升職嗎?
#23
I think so. You worked very hard this year.
我想是吧。你今年工作非常努力。
#24
Thank you. I will set clear goals this time.
謝謝妳。我這次會設定明確的目標。
#25
Good idea. Write about your improvement too.
好主意。也要寫下你的進步。
#26
You are the best lunch buddy, Nina!
妮娜,妳是最好的午餐夥伴!
#27
Ha! Good luck with your review, Emma!
哈!祝妳的考核順利,Emma!