Remote Work遠距工作
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Hey Alex, how is the remote work going at your new place?
嘿 Alex,你新家的遠端工作進展得如何?
#2
Hey Ryan! Honestly, it has been a bit challenging so far.
嘿 Ryan!老實說,到目前為止有一點挑戰性。
#3
Really? What kind of problems have you been dealing with?
真的嗎?你一直以來都在處理什麼樣的問題?
#4
Well, I don't have a proper home office yet, so I work from my kitchen table.
嗯,我還沒有一個正式的家庭辦公室,所以我都在廚房桌子上工作。
#5
I understand. A good home office really makes a big difference for productivity.
我明白。一個好的居家辦公室確實對生產力有很大的影響。
#6
I agree. Also, I have too many Zoom calls every day.
我同意。而且,我每天都有太多的 Zoom 會議。
#7
How many calls do you usually have in one day?
你通常一天有幾通電話?
#8
Sometimes five or six. I was sitting in meetings all morning yesterday.
有時五、六個。我昨天整個早上都在開會。
#9
That is a lot. Have you tried using Slack more instead of video calls?
那真的很多。你有試過多用 Slack 而不是視訊通話嗎?
#10
I have used Slack for quick messages, but my team prefers video calls.
我曾用過 Slack 傳送簡訊,但我的團隊更喜歡視訊通話。
#11
Maybe you could suggest that some meetings are replaced by Slack updates.
也許你可以建議將某些會議改為 Slack 更新。
#12
That is a great idea! I think my manager would agree with that approach.
那是個好主意!我想我的經理會同意那個做法。
#13
What about deadlines? Do you find it hard to manage your time at home?
那截止日期呢?你覺得在家管理時間很困難嗎?
#14
Yes, because there are so many distractions when I work from home.
是的,因為當我在家工作時,有太多的干擾。
#15
I had the same problem when I started working remotely two years ago.
兩年前當我開始遠端工作時,我也遇到了同樣的問題。
#16
How did you solve it? I really need some practical advice.
你是如何解決它的?我真的很需要一些實用的建議。
#17
First, I created a daily schedule and I set clear work hours for myself.
首先,我制定了每日進度表,並為自己設定了明確的工作時間。
#18
That sounds simple, but I think it would really help me stay focused.
那聽起來很簡單,但我想這真的會幫助我保持專注。
#19
Also, I turn off Slack notifications after six o'clock every evening.
此外,我每天傍晚六點後會關閉 Slack 的通知。
#20
That is smart. Work-life balance is something that I need to improve.
那很聰明。工作與生活的平衡是我需要改進的地方。
#21
You will get better at it. Just remember that your health comes first.
你會越來越擅長的。只要記住,健康才是最重要的。
#22
Thanks, Ryan. I really appreciate all of your helpful advice today!
謝謝你,Ryan。我真的很感激你今天提供的所有實用建議!