EN: Use 'plan to + base verb' to talk about things you intend to do in the future.
中文: 使用「plan to + 原形動詞」來表示未來打算或計劃做某事。
He plans to study English next year.
他計劃明年學英文。
EN: In the UK, country names like 'the UK' and 'the United States' always take the definite article 'the', whereas countries like 'England' or 'Scotland' do not.
中文: 在英語中,像「the UK」(英國)和「the United States」(美國)這類由政權體制組成的國名通常需要加定冠詞「the」;而「England」(英格蘭)或「Scotland」(蘇格蘭)等名稱前面則不需要加「the」。
EN: We use 'who' to give more information about people. In 'the people who make coffee', 'who' introduces what these people do.
中文: 我們用「who」來補充說明「人」的相關資訊。在「the people who make coffee」中,「who」引導出這群人所做的事情(煮咖啡)。
She is the teacher who helps me with English.
她就是那位教我英文的老師。
EN: The word 'barista' comes from Italian, where it means 'bartender'. In English, it specifically refers to someone skilled in preparing and serving espresso-based coffee drinks.
中文: 「barista」(咖啡師)源自義大利語,原本是「調酒師」的意思。在現代英語中,專指在咖啡店裡調配並製作意式濃縮咖啡等飲品的專業人員。
EN: Use 'want to + verb' to express a desire or goal to do something. For he/she/it or singular nouns, remember to add -s ('wants').
中文: 使用「want to + 原形動詞」來表達想要或計畫做某件事。主詞為單數名詞或第三人稱單數(he/she/it)時,動詞要加上 -s 變成「wants」。
He wants to learn French this year.
他今年想學法語。
EN: In British English, 'shop' is commonly used for stores and cafés, whereas American English often prefers 'store'. Here, 'shops' refers to Starbucks coffee branches.
中文: 在英式英語中,通常習慣用「shop」來指稱各類店面或咖啡分店,而美式英語則較常使用「store」。此處的「shops」即指星巴克的連鎖門市。
EN: Use 'will be in + location' to talk about where something will exist or take place in the future.
中文: 使用「will be in + 地點」來表達某事物未來將位於或出現在某處。
The new library will be in the city center.
新圖書館將會設在市中心。
EN: The UK is made up of four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. 'The Midlands' refers to the central region of England, historically known for manufacturing and industry.
中文: 英國由四個構成國組成:英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭。句中的「英格蘭中部」(the Midlands)是指英格蘭核心的中部地區,歷史上以製造業和重工業聞名。
EN: Use 'more than' before a number to mean 'over' or 'a greater amount than' that number.
中文: 在數字前面加上「more than」,表示「超過……」或「多於……」。
There are more than 50 students in this class.
這個班級有超過 50 名學生。
EN: In British English and geography, 'the UK' (United Kingdom) comprises four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. When referring to the country, it always takes the definite article 'the'.
中文: 在英語中,「the UK」(英國/聯合王國)由四個構成國組成:英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭。指稱該國時,前面習慣加上定冠詞「the」。
EN: Use 'but' to connect two contrasting ideas. Notice how the sentence also contrasts time and tense: 'Last year... closed' (past tense) versus 'now... wants' (present tense).
中文: 使用連接詞「but」(但是)來連接兩個呈現對比的子句。請注意本句在時間與時態上的對比:前半句為過去時間「Last year... closed」(過去式),後半句則為現在時間「now... wants」(現在式)。
Yesterday it rained all day, but today the sun is shining.
昨天下了一整天的雨,但今天陽光明媚。
EN: In British English, commercial retail locations—including coffee shops and cafes—are very commonly referred to simply as 'shops' rather than 'stores' (which is more common in American English).
中文: 在英式英語中,包含咖啡館在內的商業零售門市通常會直接稱為「shops」,而不是美式英語中更常使用的「stores」。
EN: Use 'help someone (to) do something' to express assisting someone in performing an action. The infinitive verb after the person can be used with or without 'to'.
中文: 使用「help + 人 + (to) 原形動詞」表示「幫助某人做某事」。在此句型中,後面的原形動詞前可以加 to,也可以省略 to。
She wants to help her brother learn English.
她想幫助她的弟弟學英文。
EN: In British news and casual writing, the informal word 'boss' is frequently used to refer to a managing director, CEO, or senior executive, making the story more relatable to the public.
中文: 在英國新聞或日常英語中,常用親切口語的「boss」來指稱高階主管、總經理(Managing Director)或執行長(CEO),使報導更貼近一般大眾。
EN: Use 'want to + verb' to express a desire or intention to do something.
中文: 使用「want to + 動詞原形」來表達想要或打算做某件事。
They want to learn English.
他們想要學英文。
EN: In the UK, youth unemployment and young people not in education, employment, or training (NEET) are significant social topics, leading companies to highlight youth hiring initiatives.
中文: 在英國,青年失業以及未升學、未就業且未接受培訓的青年(NEET)是備受關注的社會議題,因此企業常會主動宣傳協助青年就業的計畫。
EN: Use 'be + not + verb-ing' to talk about actions that are not happening around the present time (Present Continuous negative). When connecting two actions with 'or', both verbs stay in the '-ing' form.
中文: 使用「be 動詞 + not + 現在分詞 (V-ing)」來表示目前這段時間「沒有在做」某事(現在進行式的否定句)。若用「or(或)」連接兩個動作,兩個動詞都要保持 -ing 形式。
He is not studying or playing games right now.
他現在沒有在讀書或玩遊戲。
EN: In the UK and other countries, young people who are not in employment, education, or training are commonly referred to as 'NEETs' in policy and news reports.
中文: 在英國及許多國家,未就業、未就學且未接受培訓的年輕人常在政策和新聞報導中被稱為「NEET族」(尼特族)。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 僱用、聘請(新員工)
在本文中: 勞工、員工
在本文中: 咖啡師、咖啡吧台人員
在本文中: 公司
在本文中: 擴大規模、成長
在本文中: 老闆、主管、負責人
在本文中: 百萬
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
to intend to do something in the future
計劃去做……
to obtain employment or secure work
找工作、求職
in excess of; a greater number or amount than
超過、多於