Musicดนตรี
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The Present Perfect Continuous tense ('have been' + verb-ing) is used to describe an action that started in the past and has continued up to the present moment, often emphasizing the duration or a recurring intention.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ต่อเนื่อง (have been + V-ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน โดยมักเน้นที่ระยะเวลาของการกระทำหรือเจตนาที่มีมาอย่างต่อเนื่อง
I've been thinking about changing my job lately.
ช่วงนี้ฉันกำลังคิดที่จะเปลี่ยนงานอยู่เรื่อยๆ
EN: The phrase 'mean to do something' expresses an intention or purpose. When used in the continuous form, it suggests that the thought has been on the speaker's mind for some time.
ไทย: วลี 'mean to do something' แสดงเจตนาหรือจุดประสงค์ เมื่อใช้ในรูปปัจจุบันต่อเนื่อง จะสื่อถึงความคิดที่อยู่ในหัวของผู้พูดมาระยะหนึ่งแล้ว
I meant to call you yesterday, but I got too busy.
เมื่อวานฉันตั้งใจจะโทรหาคุณ แต่ฉันยุ่งเกินไป
EN: In English-speaking cultures, using 'I've been meaning to...' is a polite and soft way to introduce a topic that might have been delayed or to show that the upcoming question is intentional rather than random.
EN: The Past Continuous tense (was/were + verb-ing) is used to describe an action that was in progress at a specific moment in the past, often providing background information for a story.
ไทย: อดีตกาลต่อเนื่อง (was/were + กริยา -ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น ณ เวลาใดเวลาหนึ่งในอดีต มักใช้เพื่อให้ข้อมูลพื้นฐานของเรื่องราว
I was walking to the park when it started to rain.
ฉันกำลังเดินไปสวนสาธารณะเมื่อฝนเริ่มตก
EN: The phrase 'on my way' indicates that an action occurred during the journey to a specific destination. It is often followed by 'to [place]' or 'here/there'.
ไทย: วลี 'on my way' หมายถึงการกระทำที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางไปยังสถานที่หนึ่ง โดยมักตามด้วย 'to [สถานที่]' หรือ 'here/there'
I'll pick up some milk on my way home.
ฉันจะแวะซื้อนมระหว่างทางกลับบ้าน
EN: In English-speaking cultures, 'Go ahead' is a very common and polite way to give someone permission to speak or ask a question when they have signaled they have something to say.
EN: The Present Continuous tense ('am looking for') is used here with the frequency adverb 'always' to express a persistent habit or a recurring action that is currently ongoing in the speaker's life.
ไทย: ปัจจุบันต่อเนื่อง (am looking for) ใช้ร่วมกับคำกริยาวิเศษณ์แสดงความถี่ 'always' เพื่อแสดงนิสัยหรือการกระทำที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในชีวิตของผู้พูด
He is always complaining about his job.
เขาบ่นเกี่ยวกับงานของเขาเสมอ
EN: The 'to-infinitive' phrase ('to add to my playlists') acts as an adjective modifying the noun 'stuff', indicating the purpose or function of the item being sought.
ไทย: วลี to-infinitive (to add to my playlists) ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม 'stuff' เพื่อแสดงจุดประสงค์หรือหน้าที่ของสิ่งที่กำลังหา
I need a pen to write this down.
ฉันต้องการปากกาเพื่อเขียนสิ่งนี้ลงไป
EN: In modern digital music culture, 'playlists' have replaced 'albums' as the primary way people consume music. Asking about someone's playlist is a common social icebreaker among younger generations.
EN: The use of 'actually' as a discourse marker to provide more detail or to correct a subtle expectation. It often adds a sense of precision to the conversation.
ไทย: การใช้ 'actually' เป็น discourse marker เพื่อให้รายละเอียดเพิ่มเติมหรือแก้ไขความคาดหวังเล็กน้อย โดยทั่วไปจะเพิ่มความแม่นยำให้กับการสนทนา
I thought he was a doctor, but he's actually a nurse.
ฉันคิดว่าเขาเป็นหมอ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นพยาบาล
EN: Prepositional phrase 'for such a/an [adjective] [noun]' is used to express contrast or to indicate that something is unusual given the circumstances.
ไทย: วลีบุพบท 'for such a/an [คำคุณศัพท์] [คำนาม]' ใช้เพื่อแสดงความแตกต่าง หรือบ่งบอกว่าบางสิ่งผิดปกติเมื่อเทียบกับสถานการณ์เฉพาะ
He is very tall for such a young boy.
สำหรับเด็กผู้ชายตัวเล็กๆ เขาสูงมาก
EN: Indie rock (independent rock) often emphasizes artistic expression and lyrical depth over commercial appeal. It is common in Western music culture to appreciate 'juxtaposition'—where the mood of the music (upbeat) contrasts with the meaning of the lyrics (deep/sad).
EN: The phrase 'catch someone off guard' is an idiomatic expression meaning to surprise someone by doing something they are not expecting. In this sentence, 'it' acts as a dummy object, while the 'when' clause provides the specific situation being liked.
ไทย: วลี 'catch someone off guard' เป็นสำนวนที่หมายถึงการทำให้ประหลาดใจหรือไม่ทันตั้งตัว ในประโยคนี้ 'it' เป็นกรรมเทียม และ clause ที่ขึ้นต้นด้วย 'when' อธิบายสถานการณ์เฉพาะที่ชอบ
The sudden rainstorm caught us off guard during our picnic.
ฝนตกหนักกะทันหันทำให้พวกเราไม่ทันตั้งตัวระหว่างปิกนิก
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to ask about life experiences at an unspecified time in the past. 'Ever' is often used in questions to mean 'at any time'.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่อง 3) ใช้ที่นี่เพื่อถามเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตในช่วงเวลาที่ไม่เฉพาะเจาะจงในอดีต 'Ever' มักใช้ในประโยคคำถามเพื่อหมายถึง 'เคย'
Have you ever traveled to Japan?
คุณเคยไปเที่ยวญี่ปุ่นไหม?
EN: In Western music culture, 'live concerts' are a significant social activity. Mentioning a specific genre like 'indie rock' or 'flamenco fusion' shows a deeper interest in music beyond mainstream pop. The phrase 'catches you off guard' is frequently used to describe emotional or intellectual surprises in art.
EN: Past Simple Tense: Used to describe actions or states that were completed at a specific time in the past (e.g., 'last summer').
ไทย: อดีตกาลแบบง่าย: ใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เสร็จสิ้นแล้วในช่วงเวลาที่กำหนดในอดีต (เช่น 'ฤดูร้อนปีที่แล้ว')
We visited the art museum two days ago.
เราไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมื่อสองวันก่อน
EN: Compound Adjectives: Words like 'outdoor' function as adjectives to modify nouns. They provide specific details about the location or nature of the noun.
ไทย: คำคุณศัพท์ผสม: คำเช่น 'outdoor' (กลางแจ้ง) ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์เพื่อขยายคำนาม ให้รายละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งหรือลักษณะของคำนามนั้น
They prefer indoor activities during the winter.
พวกเขาชอบกิจกรรมในร่มในช่วงฤดูหนาว
EN: Outdoor concerts are a staple of Western summer culture, ranging from massive festivals like Coachella or Glastonbury to local community park events. They emphasize a relaxed, social atmosphere.
EN: Past Perfect Tense (had + past participle): Used to describe an action that was completed before another action or time in the past.
ไทย: อดีตสมบูรณ์ (had + กริยาช่อง 3): ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นเสร็จสิ้นก่อนการกระทำหรือเวลาหนึ่งในอดีต
I had already finished my dinner when he arrived.
เมื่อเขามาถึง ฉันกินข้าวเย็นเสร็จแล้ว
EN: Until as a Conjunction: Used to indicate the time when a situation or event stops.
ไทย: Until เป็นคำเชื่อม: ใช้เพื่อระบุเวลาที่สถานการณ์หรือเหตุการณ์สิ้นสุดลง
We stayed at the party until it started raining.
เราอยู่ที่งานปาร์ตี้จนกระทั่งฝนเริ่มตก
EN: Barcelona is world-renowned for its vibrant music scene and festivals, such as Primavera Sound and Sónar. Mentioning it in the context of a first live concert experience highlights the city's reputation as a cultural hub.
EN: Modal Verbs of Deduction: 'Must have been' is used to express a strong logical conclusion or certainty about a past event based on evidence or context.
ไทย: การคาดเดาเกี่ยวกับอดีต: 'Must have been' ใช้เพื่อแสดงการคาดเดาเชิงตรรกะที่หนักแน่นและมั่นใจเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต โดยอ้างอิงจากหลักฐานหรือสถานการณ์ที่มีอยู่ (น่าจะเป็น...แน่นอน)
The exam was very difficult; you must have been exhausted after finishing it.
ข้อสอบนั้นยากมาก คุณคงเหนื่อยมากหลังจากทำเสร็จ
EN: Informal Exclamations: 'No way!' is a common idiomatic expression used to show surprise, disbelief, or excitement in response to new information.
ไทย: อุทานแบบไม่เป็นทางการ: 'No way!' เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไปเพื่อแสดงความประหลาดใจ ไม่เชื่อ หรือตื่นเต้นกับข้อมูลใหม่ (ไม่จริง! / เป็นไปไม่ได้!)
No way! I can't believe you won the lottery!
ไม่จริง! ฉันไม่อยากเชื่อว่าคุณถูกลอตเตอรี่!
EN: In English-speaking cultures, using words like 'insane' or 'crazy' in a positive context is very common to describe high energy or an amazing atmosphere. Additionally, 'I bet' is a colloquial way to say 'I am sure' or 'I imagine'.
EN: Present Participle Phrase (V-ing): The word 'blending' starts a participial phrase that functions as an adjective, providing more information about the 'concert'. It is a reduced relative clause (which blended...).
ไทย: วลีกริยาปัจจุบัน (V-ing): คำว่า 'blending' นำหน้าวลีกริยา ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์เพื่อขยายความ 'concert' ที่อยู่ข้างหน้า นี่คือรูปย่อของ relative clause (เดิมคือ which blended...)
The chef prepared a special dish, using only local ingredients.
พ่อครัวเตรียมอาหารจานพิเศษโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเท่านั้น
EN: Passive Voice with Adjectives: 'Was mesmerized' uses the past participle as an adjective to describe the emotional state of the subject (the crowd) caused by an external force.
ไทย: Passive voice กับคำคุณศัพท์: 'Was mesmerized' ใช้กริยาช่อง 3 เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายสภาพจิตใจของผู้ถูกกระทำ (ฝูงชน) ที่ได้รับอิทธิพลจากภายนอก
The audience was captivated by her powerful performance.
ผู้ชมถูกดึงดูดด้วยการแสดงที่ทรงพลังของเธอ
EN: Flamenco is a traditional Spanish art form involving guitar, song, and dance. 'Fusion' refers to the modern trend of mixing traditional styles with contemporary genres like electronic music, which is very popular in European music festivals.
EN: The use of 'such a/an + adjective + noun' is an emphatic structure used to highlight the degree or quality of something.
ไทย: การใช้ 'such a/an + คำคุณศัพท์ + คำนาม' เป็นโครงสร้างที่เน้นย้ำเพื่อเน้นระดับหรือคุณภาพของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
It was such a beautiful performance that the audience cried.
นั่นเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมมากจนผู้ชมร้องไห้
EN: The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here to describe an opinion or state that started in the past and continues to the present.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have + กริยาช่อง 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายมุมมองหรือสถานะที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
I've always believed that hard work pays off.
ฉันเชื่อเสมอว่าความพยายามจะได้รับผลตอบแทนในที่สุด
EN: In Western music discussions, 'genre-bending' or 'fusion' is highly valued as it represents creativity and breaking traditional boundaries. Using words like 'unique' and 'interesting' is a common way to show appreciation for artistic innovation.
EN: The verb 'inspire' follows the pattern 'inspire someone to do something', where an object is followed by an infinitive (to + verb) to indicate the action being encouraged.
ไทย: กริยา 'inspire' (สร้างแรงบันดาลใจ) ใช้ตามรูปแบบ 'inspire someone to do something' โดยมี infinitive (to + กริยา) ตามหลังกรรม เพื่อแสดงการกระทำที่ถูกกระตุ้นให้ทำ
The teacher inspired her students to read more books.
ครูสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนอ่านหนังสือมากขึ้น
EN: Reflexive pronouns like 'myself' can be used as intensive pronouns to emphasize that the subject performed the action personally, rather than someone else doing it for them.
ไทย: สรรพนามสะท้อน เช่น 'myself' สามารถใช้เป็นสรรพนามเน้นย้ำเพื่อเน้นว่าประธานเป็นผู้กระทำ 'ด้วยตัวเอง' ไม่ใช่ให้ผู้อื่นทำแทน
I fixed the broken computer myself.
ฉันซ่อมคอมพิวเตอร์ที่เสียด้วยตัวเอง
EN: In Western culture, 'Absolutely!' is a very common and enthusiastic way to agree with someone, showing more energy than a simple 'Yes' or 'I agree'.
EN: The Present Perfect Continuous tense (have/has + been + V-ing) is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or the process.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ต่อเนื่อง (have/has + been + V-ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน โดยเน้นที่ระยะเวลาหรือกระบวนการ
I have been reading this book for two hours.
ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้มาสองชั่วโมงแล้ว
EN: The interrogative phrase 'How long' is used to ask about the duration of an activity or state.
ไทย: วลีคำถาม 'How long' ใช้เพื่อถามเกี่ยวกับระยะเวลาที่การกระทำหรือสถานะดำเนินอยู่
How long have you lived in this city?
คุณอาศัยอยู่ในเมืองนี้มานานแค่ไหนแล้ว?
EN: In English-speaking cultures, showing genuine surprise and following up with a specific question (like 'How long?') is a common way to show interest and keep a conversation flowing.
EN: Present Perfect Continuous (have/has + been + V-ing) is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ต่อเนื่อง (have/has + been + V-ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน โดยเน้นที่ระยะเวลาของการกระทำ
I have been waiting for the bus for twenty minutes.
ฉันรอรถเมล์มาถึงยี่สิบนาทีแล้ว
EN: Comparative Adjectives (harder than) are used to compare two things. When comparing with a past expectation, we often use the structure 'Comparative + than + Subject + expected'.
ไทย: คำคุณศัพท์เปรียบเทียบขั้นกว่า (harder than) ใช้เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่ง เมื่อเปรียบเทียบกับความคาดหวังในอดีต มักใช้โครงสร้าง 'comparative + than + subject + expected'
The exam was easier than I expected.
ข้อสอบง่ายกว่าที่ฉันคาดไว้
EN: In English conversation, adding 'honestly' or 'to be honest' at the end of a sentence is a common way to soften a statement or express a personal feeling of vulnerability or frustration in a friendly manner.
EN: Gerund as Subject: A gerund (verb + -ing) functions as a noun and can serve as the subject of a sentence. It is treated as a singular noun, requiring a singular verb (e.g., 'requires').
ไทย: Gerund เป็นประธาน: Gerund (กริยา + -ing) ทำหน้าที่เป็นคำนามและสามารถเป็นประธานของประโยคได้ ในทางไวยากรณ์ถือเป็นคำนามเอกพจน์ ดังนั้นกริยาที่ตามหลังจึงต้องใช้รูปเอกพจน์ (เช่น requires ในประโยคนี้)
Mastering a new language takes years of practice.
การเชี่ยวชาญภาษาใหม่ต้องใช้เวลาฝึกฝนหลายปี
EN: Abstract Nouns with Quantifiers: Words like 'patience' and 'dedication' are uncountable abstract nouns. They are often paired with quantifiers like 'a lot of' to express degree.
ไทย: คำนามนามธรรมกับคำบอกปริมาณ: คำเช่น 'patience' (ความอดทน) และ 'dedication' (ความทุ่มเท) เป็นคำนามนามธรรมที่นับไม่ได้ มักใช้ร่วมกับคำบอกปริมาณเช่น 'a lot of' เพื่อแสดงระดับ
Success in sports demands great dedication.
การประสบความสำเร็จในวงการกีฬาต้องใช้ความทุ่มเทอย่างมาก
EN: The conjunction 'once' is used to mean 'as soon as' or 'from the moment that'. It introduces a time clause that sets a condition for the main clause to occur.
ไทย: คำเชื่อม 'once' หมายถึง 'ทันทีที่' หรือ 'ตั้งแต่วินาทีที่' โดยนำหน้าอนุประโยคบอกเวลา ซึ่งกำหนดเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการเกิดเหตุการณ์ในประโยคหลัก
Once you finish your homework, you can go out and play.
เมื่อคุณทำการบ้านเสร็จ คุณก็ออกไปเล่นได้
EN: The gerund 'stopping' follows the preposition 'without'. In English, prepositions are followed by nouns or the -ing form of a verb (gerunds).
ไทย: Gerund 'stopping' ตามหลังคำบุพบท 'without' ในภาษาอังกฤษ หลังคำบุพบทต้องตามด้วยคำนามหรือกริยาในรูป -ing (gerund)
He walked for hours without getting tired.
เขาเดินหลายชั่วโมงโดยไม่รู้สึกเหนื่อย
EN: The word 'rewarding' is frequently used in English to describe activities that provide a sense of satisfaction or personal growth, rather than just financial gain. It reflects a cultural value placed on intrinsic motivation and the process of self-improvement.
EN: The structure 'used to + base verb' is used to describe habits or states that were true in the past but are no longer true now.
ไทย: โครงสร้าง 'used to + กริยารูปฐาน' ใช้เพื่ออธิบายนิสัยหรือสถานะที่เกิดขึ้นบ่อยในอดีต แต่ปัจจุบันไม่ได้เกิดขึ้นหรือไม่เป็นจริงอีกต่อไป
I used to live in London before I moved to Taipei.
ก่อนที่ฉันจะย้ายไปไทเป ฉันเคยอาศัยอยู่ในลอนดอน
EN: The phrasal verb 'pick up' in this context means to resume an activity or hobby after a period of not doing it.
ไทย: กริยาวลี 'pick up' ในบริบทนี้หมายถึง 'เริ่มใหม่' หรือ 'กลับมาทำ' กิจกรรมหรืองานอดิเรกบางอย่าง
She decided to pick up painting again after she retired.
เธอตัดสินใจกลับมาเริ่มวาดรูปอีกครั้งหลังจากเกษียณ
EN: In many Western high schools, participating in a band or learning an instrument is a common extracurricular activity. It's very common for adults to look back on these hobbies with nostalgia and consider 'picking them up' later in life.
EN: The phrasal verb 'pick up' means to resume an activity or skill that was started in the past. When using a pronoun like 'it', it must be placed between the verb and the particle.
ไทย: กริยาวลี 'pick up' ในที่นี้หมายถึง 'เริ่มใหม่' หรือ 'กลับมาฝึก' ทักษะที่เคยเรียนมาก่อน เมื่อกรรมเป็นสรรพนาม (เช่น it) ต้องวางไว้ระหว่างกริยาและบุพบท
I decided to pick up French again after a five-year break.
หลังจากหยุดไปห้าปี ฉันตัดสินใจกลับมาเรียนภาษาฝรั่งเศสอีกครั้ง
EN: The modal verb 'could' is used here to express a future possibility or a suggestion, while 'even' adds emphasis to the idea, suggesting it is an exciting or surprising addition.
ไทย: กริยาช่วย 'could' ใช้ที่นี่เพื่อแสดงความเป็นไปได้ในอนาคตหรือข้อเสนอแนะ; 'even' ใช้เพื่อเน้นย้ำ แสดงถึงความคิดที่น่าตื่นเต้นหรือไม่คาดคิด
We could even go to Japan for our next vacation.
เราอาจจะไปญี่ปุ่นด้วยซ้ำในวันหยุดครั้งหน้า
EN: In Western social contexts, suggesting 'starting a band' or 'doing something together' is a common way to show enthusiasm and build rapport, even if the plan isn't concrete yet.
EN: Future Perfect Tense (will have + past participle): This tense is used to describe an action that will be completed by a specific point in the future. It emphasizes the completion of the task before a deadline.
ไทย: อนาคตสมบูรณ์ (will have + กริยาช่อง 3): ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่จะเสร็จสิ้นก่อนเวลาที่กำหนดในอนาคต โดยเน้นที่ความสำเร็จก่อนเส้นตาย
By the time you arrive, I will have finished my homework.
เมื่อคุณมาถึง ฉันจะทำการบ้านเสร็จแล้ว
EN: Relative Clause (omitted 'that'): The phrase 'everything I once knew' contains a relative clause modifying 'everything'. The relative pronoun 'that' or 'which' is often omitted when it functions as the object of the clause.
ไทย: Relative clause (ละ that): วลี 'everything I once knew' มี relative clause ที่ขยาย 'everything' เมื่อ relative pronoun เป็นกรรมของ clause มักถูกละไว้
The book I bought yesterday is very interesting.
หนังสือที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้น่าสนใจมาก
EN: Using 'hilarious' is a common way in English to express that something is extremely funny or absurd. It's more intense than just saying 'funny'. Also, self-deprecating humor (like admitting you'll forget a skill) is a common way to keep a conversation light and friendly.
EN: The phrase 'come back to someone' is a phrasal verb meaning to return to one's memory or mind after being forgotten.
ไทย: วลี 'come back to someone' เป็นกริยาวลีที่หมายถึง 'นึกขึ้นได้' หรือ 'ความทรงจำกลับมาสู่ความคิด' มักใช้กับสิ่งที่ลืมไปแล้วแต่กลับนึกออกในภายหลัง
I couldn't remember her name at first, but it came back to me later.
ตอนแรกฉันจำชื่อเธอไม่ได้ แต่ต่อมาฉันก็นึกออก
EN: The structure 'one of those things [that]...' uses a relative clause to define a specific category of items. The relative pronoun 'that' or 'which' is often omitted in casual speech.
ไทย: โครงสร้าง 'one of those things [that]...' ใช้ relative clause เพื่อนิยามสิ่งของในหมวดหมู่เฉพาะ ในภาษาพูด มักละ relative pronoun อย่าง that หรือ which
Riding a bike is one of those things you never forget how to do.
การขี่จักรยานเป็นหนึ่งในสิ่งที่คุณจะไม่มีวันลืมวิธีทำ
EN: The concept of 'muscle memory' is often invoked in English when discussing skills like playing an instrument, sports, or typing. It suggests that the body can perform actions without conscious thought once they are learned deeply.
EN: The phrase 'Let's make a deal' is a common imperative structure used to propose a mutual agreement or a compromise between two parties.
ไทย: วลี 'Let's make a deal' เป็นโครงสร้างคำสั่งที่ใช้กันทั่วไปเพื่อเสนอข้อตกลงร่วมกันหรือการประนีประนอมระหว่างสองฝ่าย
Let's make a deal: if I cook dinner, you do the dishes.
เราตกลงกันว่า: ถ้าฉันทำอาหารเย็น คุณล้างจาน
EN: The preposition 'for' is used here to indicate purpose or reason, showing why the action (going to a concert) is being performed.
ไทย: คำบุพบท 'for' ใช้ที่นี่เพื่อแสดงจุดประสงค์หรือเหตุผล โดยอธิบายแรงจูงใจในการทำสิ่งนั้น (ไปคอนเสิร์ต)
They went to the park for some fresh air.
พวกเขาไปสวนสาธารณะเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์
EN: In English-speaking cultures, 'Let's make a deal' is often used informally to turn a suggestion into a fun commitment, especially between friends.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ประเภท แนว (ศิลปะ การเขียน ดนตรี ฯลฯ)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To surprise someone by doing something that they are not expecting.
ทำให้ตั้งตัวไม่ติด, ทำให้ประหลาดใจ
To start doing or learning something again after a period of not doing it.
เริ่มต้นใหม่ (งานอดิเรกหรือทักษะ), กลับมาทำสิ่งที่เคยทำอีกครั้ง
To intend to do something.
ตั้งใจจะ, คิดจะทำบางอย่างมาตลอด
To be remembered by someone after being forgotten.
(ความจำ) กลับคืนมา, นึกออกอีกครั้ง
A genre of rock music that originated in the independent music scene, characterized by a DIY (do-it-yourself) approach.
อินดี้ร็อก
A musical performance given in front of an audience, happening in real-time.
คอนเสิร์ตสด
A musical genre that combines two or more different styles to create a new sound.
ดนตรีฟิวชัน
The rhythmic foundation of a song, often created using digital software or drum machines.
บีตอิเล็กทรอนิกส์