Loopy and the Magic Seed: The Sky CastleLoopy與魔法種子：天空城堡
聆聽課程
0:00
0:00
EN： Use the past tense (verb + ed) to describe actions that happened and finished in the past.
中文： 使用過去式（動詞 + ed）來描述在過去發生並已經完成的動作。
She walked to the park yesterday.
她昨天走路去公園。
EN： In English fairy tales, 'the castle' often represents a place of mystery or adventure, similar to the setting in 'Jack and the Beanstalk'.
中文： 在英文童話故事中，「城堡」通常代表神秘或冒險的地方，類似於《傑克與魔豆》中的場景設定。
EN： Use 'was' to describe a state or condition in the past for singular subjects or uncountable nouns like 'everything'.
中文： 使用 'was' 來描述過去某個單數主詞或不可數名詞（如 everything）的狀態或情況。
The cake was delicious!
那個蛋糕以前很好吃！
EN： In English fairy tales, 'giant' is a common adjective used to describe things belonging to magical beings like ogres or giants, emphasizing the scale difference between the hero and the environment.
中文： 在英文童話故事中，「giant」（巨大的）是一個常用的形容詞，用來描述屬於巨人或妖怪等魔法生物的東西，強調主角與環境之間的體型差異。
EN： Use 'was' to describe a single thing or person in the past. It connects the subject to a describing word.
中文： 使用 'was' 來描述過去發生的單一事物或人。它將主詞與形容詞連接起來。
The apple was red.
那顆蘋果以前是紅色的。
EN： Use 'was' to describe a single thing in the past. It connects a subject to a description.
中文： 使用 'was' 來描述過去發生的單一事物。它用來連接主詞與其特徵或狀態。
The apple was red.
那顆蘋果以前是紅色的。
EN： In English fairy tales, the word 'giant' is often used instead of 'very big' to create a sense of wonder or magic, especially when referring to things belonging to a giant.
中文： 在英文童話故事中，常使用 'giant' 而非 'very big' 來營造奇幻或驚奇感，特別是當描述屬於巨人的物品時。
EN： Use 'were' to describe plural things (more than one) in the past.
中文： 當我們要描述過去「複數」（多個）的人或物時，動詞要用 were。
The books were heavy.
那些書以前很重。
EN： Use '-er than' to compare two things. It shows that one thing has more of a quality than the other.
中文： 使用「形容詞 + er + than」來比較兩個事物。這表示其中一個事物比另一個更具備某種特質。
The elephant is bigger than the dog.
大象比狗還要大。
EN： The phrase 'What a place!' is a common exclamation used to express strong feelings (usually positive surprise or awe) about a location.
中文： 「What a place!」是一個常見的感嘆句，用來對某個地方表達強烈的感受（通常是正面的驚訝或敬畏）。
EN： The word 'another' is used to talk about one more person or thing of the same type as the one already mentioned.
中文： 單字 'another' 用來表示在已經提到的事物之外，另一個同類型的人或物（另一個、再一個）。
I want another apple.
我想要再一顆蘋果。
EN： Use 'where is/are' to ask about the location of people or things. Use 'is' for one person/thing and 'are' for more than one.
中文： 使用「where is/are」來詢問人或物體的位置。單數使用「is」，複數使用「are」。
Where are my keys?
我的鑰匙在哪裡？
EN： Use 'one more' to talk about an additional thing of the same type that you have already seen or done.
中文： 使用 'one more' 來表示在已經看過或做過的事情之外，再增加一個相同類型的東西。
I want to eat one more apple.
我想再吃一顆蘋果。
EN： Using 'something' with an adjective: In English, when you want to describe 'something', the adjective (like 'special' or 'cold') comes AFTER the word 'something'.
中文： 使用 'something' 加上形容詞：在英文中，當你想描述 'something'（某樣東西）時，形容詞（如 'special' 特別的 或 'cold' 冰冷的）要放在 'something' 的後面。
I want to eat something sweet.
我想吃點甜的東西。
EN： Use 'This' to point to something near you, and 'has' to show that a place or thing contains something.
中文： 使用「This」來指代靠近你的事物，並用「has」來表示某個地方或物品包含某樣東西。
This box has a surprise inside!
這個盒子裡面有一個驚喜！
EN： The 'golden egg' is a classic element in Western fairy tales, most notably 'Jack and the Beanstalk,' symbolizing rare and magical treasure.
中文： 「金蛋」是西方童話中的經典元素，最著名的是《傑克與魔豆》，象徵著稀有且神奇的寶藏。
EN： Use the past tense (verb + ed) to talk about things that happened before now in a story.
中文： 在故事中，我們使用過去式（動詞 + ed）來描述已經發生的事情。
Suddenly, the cat jumped over the wall.
突然間，那隻貓跳過了牆。
EN： In English storytelling, 'Just then' is a common phrase used to introduce a sudden change or a new character, similar to 'Suddenly'.
中文： 在英文故事敘述中，「Just then」是一個常用的片語，用來引入突然的變化或新角色的出現，類似於「Suddenly」（突然間）。
EN： The Past Continuous tense (was + verb-ing) is used to describe an action that was in progress at a specific moment in the past, often to create a sense of movement or atmosphere in a story.
中文： 過去進行式 (was + 動詞ing) 用來描述過去某個時刻正在發生的動作，在故事中常用來營造動感或氣氛。
The sun was shining when I woke up.
我起床時，太陽正閃耀著。
EN： 'BOOM' is a common English onomatopoeia used to represent a loud, deep sound, such as an explosion or heavy footsteps. In storytelling, repeating it three times is a classic way to build suspense.
中文： 「BOOM」是英文中常見的擬聲詞，用來形容巨大沉重的聲音，如爆炸聲或沉重的腳步聲。在故事敘述中，重複三次是建立懸疑感的經典手法。
EN： The Present Simple tense is used here to ask about a current action or a general fact. In the question 'Who comes...', 'Who' acts as the subject, so we use the third-person singular verb form 'comes'.
中文： 這裡使用現在簡單式來詢問目前的動作或事實。在 'Who comes...' 這個問句中，'Who' 作為主詞，因此動詞使用第三人稱單數形式 'comes'。
Who lives in that big house?
誰住在那棟大房子裡？
EN： 'Fee-fi-fo-fum' is a famous nonsense phrase from the English fairy tale 'Jack and the Beanstalk'. It is traditionally used by giants to express that they smell the presence of a human.
中文： 「Fee-fi-fo-fum」是英國童話《傑克與魔豆》中著名的無意義短語。傳統上，這是巨人用來表示他們聞到了人類氣味的經典台詞。
EN： Use the 'Past Tense' (adding -ed to verbs) to talk about actions that are finished.
中文： 使用「過去式」（在動詞後加上 -ed）來描述已經完成的動作。
I climbed the tree yesterday.
我昨天爬了那棵樹。
EN： The 'beanstalk' is a reference to the famous English fairy tale 'Jack and the Beanstalk'.
中文： 「魔豆莖」(beanstalk) 是引用自著名的英國童話《傑克與魔豆》。
EN： Use 'in a long time' to talk about something that hasn't happened for a long period. It is often used with negative sentences or words like 'no one'.
中文： 使用 'in a long time' 來描述某件事已經很久沒有發生了。這通常用於否定句或像 'no one'（沒有人）這樣的詞之後。
I haven't seen a movie in a long time.
我已經很久沒看電影了。
EN： To ask a negative question in English, we put 'not' after the helping verb (like 'are' or 'do'). This is often used to confirm a feeling or show surprise.
中文： 在英語中，要詢問否定疑問句，我們會將 'not' 放在助動詞（如 'are' 或 'do'）之後。這通常用於確認某種感覺或表示驚訝。
Are you not hungry?
你不餓嗎？
EN： In English, there is a subtle difference between 'alone' (being by oneself) and 'lonely' (feeling sad because of being alone). Loopy uses both to show empathy for the Giant Bird.
中文： 在英語中，「alone」（獨自一人）和「lonely」（感到寂寞）有細微的差別。Loopy 同時使用了這兩個詞，展現了他對Giant Bird的同理心。
EN： Use 'have no + noun' to show that you do not possess something. It is a simple way to express a zero quantity.
中文： 使用「have no + 名詞」來表示你沒有某樣東西。這是一個表達數量為零的簡單方式。
I have no money in my pocket.
我口袋裡沒有錢。
EN： Use 'will' to make a promise or offer to do something for someone.
中文： 使用 'will' 來做出承諾或主動提議為某人做某事。
I will help you with your homework!
我會幫你寫功課！
EN： Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or intention to do something.
中文： 使用「want to」後接動詞原形，用來表達想要做某事或某種意圖。
I want to play with you.
我想和你一起玩。
EN： Use 'come in' to describe that something is available or exists in different types, sizes, or colors.
中文： 使用「come in」來描述某樣事物有不同的種類、尺寸或顏色。
These shoes come in three different colors.
這雙鞋子有三種不同的顏色。
EN： The phrase 'Friends come in all sizes' is a variation of the common English idiom 'comes in all shapes and sizes,' which emphasizes inclusivity and that diversity is normal.
中文： 「Friends come in all sizes」是英文常用成語「comes in all shapes and sizes」的變體，強調包容性，並傳達多樣性是很正常的觀念。
EN： Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or intention to do something.
中文： 使用「want to」後接原形動詞，用來表達想要做某件事的願望或意圖。
I want to eat an apple.
我想吃一顆蘋果。
EN： In English-speaking cultures, giving a 'gift of friendship' is a significant gesture to show appreciation and the desire to establish a long-term bond, especially after someone has shown kindness.
中文： 在英語文化中，贈送「友誼的禮物」是一個重要的姿態，用來表達感激以及建立長期關係的願望，特別是在對方展現善意之後。
EN： Use 'will' followed by a base verb to talk about promises or future intentions.
中文： 使用「will」後接動詞原形，用來表達承諾或未來的意圖。
I will help you with your homework tomorrow.
我明天會幫你做功課。
EN： In English storytelling, 'treasure' is often used as a verb to mean 'to value something very highly,' emphasizing emotional connection rather than just monetary value.
中文： 在英文故事中，「treasure」常被當作動詞使用，意思是「珍視、珍惜某物」，強調的是情感上的連結，而不僅僅是金錢價值。
EN： Use the suffix '-ed' at the end of a regular verb to talk about actions that happened in the past.
中文： 在規則動詞的末尾加上「-ed」來表示過去發生的動作。
We walked to the park yesterday.
我們昨天走路去公園。
EN： The 'beanstalk' is a direct reference to the classic English fairy tale 'Jack and the Beanstalk', where a magical plant grows into the clouds to a giant's castle.
中文： 「豆莖」(beanstalk) 是直接引用自經典英國童話《傑克與魔豆》，故事中神奇的植物長入雲端，通往巨人的城堡。
EN： Repetition of a word is used to emphasize continuous movement or to create a sense of excitement and rhythm in storytelling.
中文： 重複使用同一個單字可以用來強調持續的動作，或在故事中營造興奮感與節奏感。
Run, run, run as fast as you can!
跑，跑，盡你所能快跑！
EN： In English children's stories, repeating direction words (like 'up, up, up' or 'down, down, down') is a common stylistic device to engage young listeners and illustrate physical movement.
中文： 在英文童話故事中，重複方向詞（如 'up, up, up' 或 'down, down, down'）是一種常見的修辭手法，用來吸引小讀者的注意力並生動地描繪肢體動作。
EN： The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used here to describe an action that is happening right now or is in progress.
中文： 現在進行式 (be 動詞 + 動詞-ing) 在這裡用來描述正在發生或進行中的動作。
We are walking to the park.
我們正走路去公園。
EN： Use 'It has been' (Present Perfect) to describe a situation that started in the past and continues to the present moment, often used with 'so long' to emphasize time passing.
中文： 使用「It has been」（現在完成式）來描述從過去開始並持續到現在的情況，常用於「so long」來強調時間過得很久。
It has been a wonderful day!
這真是美好的一天！（從開始到現在都很美好）
EN： Repetition of a word (down, down, down) shows continuous action and emphasis. It makes the action feel longer and more dramatic.
中文： 重複同一個詞語（down, down, down）表示持續的動作和強調。這樣可以讓動作感覺更長、更戲劇化。
She ran, ran, ran until she reached home.
她一直跑、跑、跑，直到到家。
EN： This sentence uses repetition as a storytelling technique common in children's literature. It creates rhythm and emphasizes the continuous nature of the action, making the narrative more engaging for young readers.
中文： 這句話使用重複的手法，這是兒童文學中常見的說故事技巧。它創造了節奏感，強調動作的持續性，讓故事對年輕讀者更有吸引力。
EN： The word 'Past' is used here as a preposition to mean moving beyond a specific point or location.
中文： 單字 'Past' 在這裡作為介係詞，表示經過或越過某個特定的地點或位置。
We walked past the library on our way home.
我們在回家的路上經過了圖書館。
EN： The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used here to describe an action that is happening right now at the moment of speaking.
中文： 現在進行式（be 動詞 + 動詞-ing）在這裡用來描述說話當下正在發生的動作。
The bus is coming now!
公車現在正開過來！
EN： In storytelling, the reporting verb (e.g., 'says Gaga') often comes after the direct speech to keep the focus on the action and dialogue.
中文： 在故事敘述中，說話者標記（例如 'says Gaga'）通常放在引號之後，這樣可以讓讀者的注意力集中在動作和對話內容上。
EN： Use 'has' when the subject is a single person or thing (he, she, it, or a name like Loopy) to show possession.
中文： 當主詞是單數的人或物（如 he, she, it 或人名 Loopy）時，使用「has」來表示擁有某物。
The bird has a big nest.
這隻鳥有一個大巢。
EN： Use the past tense ending '-ed' to talk about actions that happened and finished in the past.
中文： 使用過去式結尾「-ed」來描述過去已經發生並完成的動作。
We played in the park yesterday.
我們昨天在公園玩。
EN： In English stories, 'the pond' often represents a central meeting place for animals or community members, symbolizing a peaceful gathering spot.
中文： 在英文故事中，「池塘」常被設定為動物或社區成員的中心聚會點，象徵著一個和平的聚集場所。
EN： Use 'was' or 'were' to describe how someone felt or what they were like in the past. Use 'was' for one person/thing and 'were' for more than one.
中文： 使用 'was' 或 'were' 來描述某人過去的感受或狀態。單數（一個）用 'was'，複數（多個）用 'were'。
The cat was hungry, but the dogs were sleepy.
那隻貓那時很餓，但那些狗那時很睏。
EN： In English stories, 'at first' is a common way to introduce a change in a character's feelings or a situation, building a narrative arc from one state to another.
中文： 在英文故事中，「at first」(起初) 是常用的轉折詞，用來介紹角色感受或情況的變化，建立從一種狀態發展到另一種狀態的敘事過程。
EN： Use 'can' followed by a base verb to show ability or to offer to do something for someone.
中文： 使用「can」後面接原形動詞，用來表示能力或主動提議為某人做某事。
I can help you with your homework.
我可以幫你做功課。
EN： In English-speaking cultures, it is common to introduce oneself and immediately offer a hospitable gesture (like a tour) when meeting someone new in your home or community.
中文： 在英語系國家，當在自家或社區遇到新朋友時，通常會先自我介紹，並隨即提出一個熱情的舉動（例如帶對方參觀）來展現友好。
EN： Use 'I am sorry (that) + sentence' to express regret or apologize for a specific action that happened in the past.
中文： 使用「I am sorry (that) + 子句」來對過去發生的特定行為表示遺憾或道歉。
I am sorry I forgot your birthday.
我很抱歉我忘記了你的生日。
EN： In English-speaking cultures, admitting a mistake directly ('I am sorry I said...') is a common way to show growth and maintain friendship.
中文： 在英語文化中，直接承認錯誤（例如「我很抱歉我說過...」）是展現成長並維繫友誼的常見方式。
EN： Using 'so' before an adjective makes the meaning stronger, similar to 'very'.
中文： 在形容詞前面加上「so」可以加強語氣，意思類似於「非常」或「好...」。
The cake is so delicious!
這塊蛋糕好美味！
EN： Use the 'Past Simple' tense (were, climbed, made) to talk about actions or states that happened and finished in the past.
中文： 使用「過去簡單式」（如 were, climbed, made）來描述在過去已經發生並完成的動作或狀態。
You were very kind to me yesterday.
你昨天對我非常親切。
EN： In English stories, 'make a friend' is the standard idiom for starting a new friendship, rather than 'get a friend'.
中文： 在英文故事中，「make a friend」是結交新朋友的標準慣用語，而不是使用「get a friend」。
EN： Superlative adjectives (the + -est) are used to compare three or more things to show which one is 'the most' of a quality.
中文： 最高級形容詞（the + 形容詞est）用來比較三個或更多事物，表示其中哪一個具有「最...」的特質。
This is the fastest car in the world.
這是世界上最快的車。
EN： In many English fables and stories, a 'golden egg' represents material wealth or greed (like in Jack and the Beanstalk). Loopy's statement subverts this by prioritizing emotional connection over physical riches.
中文： 在許多英文寓言故事中（如《傑克與魔豆》），「金蛋」象徵物質財富或貪婪。Loopy的話語翻轉了這個概念，強調情感連結比物質財富更重要。
EN： Use 'always' before the main verb to describe something that happens every time or consistently.
中文： 在主要動詞之前使用「always」（總是）來描述每次都會發生或持續發生的事情。
We can always play games together.
我們總是可以一起玩遊戲。
EN： In many English stories, the 'Mother' figure (like Mother Duck) represents wisdom and moral guidance, often summarizing the story's theme at the end.
中文： 在許多英文故事中，「母親」形象（如鴨媽媽）代表智慧與道德指引，通常在結尾總結故事的主旨。
EN： Use 'make a friend' or 'make friends' to describe the process of starting a new friendship. In the past tense, 'make' becomes 'made'.
中文： 使用 'make a friend' 或 'make friends' 來描述結交新朋友的過程。在過去式中，'make' 要變成 'made'。
I made a new friend at school yesterday.
我昨天在學校交了一個新朋友。
EN： The phrase 'And so' is a classic storytelling device used to introduce the conclusion or the result of a series of events, similar to 'And that's how...'.
中文： 'And so' 是故事講述中經典的轉折語，用來引出故事的結局或一連串事件後的結果，類似於中文的「就這樣...」。
EN： Use the word 'often' after the verb or at the end of a sentence to describe how frequently an action happens.
中文： 使用 'often'（經常）放在動詞之後或句子結尾，用來描述某個動作發生的頻率。
I drink water often.
我經常喝水。
EN： When listing multiple actions that happened in the past, we add '-ed' to regular verbs (play -> played, laugh -> laughed) or use the past form for irregular verbs (eat -> ate). Using 'together' after each verb emphasizes that they shared every activity.
中文： 當描述過去發生的多個動作時，規則動詞會加上「-ed」（如 played, laughed），不規則動詞則使用過去式（如 ate）。在每個動詞後重複使用「together」可以強調他們共同分享了每一項活動。
We walked together and talked together.
我們一起散步，一起聊天。
EN： In English storytelling, repeating a structure (Verb + together) three times creates a sense of harmony and completeness, often used to show a happy ending or a strong bond between characters.
中文： 在英文故事創作中，重複三次相同的結構（動詞 + together）能營造出一種和諧與圓滿感，常用來表現快樂的結局或角色之間深厚的友誼。
EN： Use the plural form (ending in -s) to talk about things in general. Here, 'treasures' and 'friends' refer to the general concept, not one specific item or person.
中文： 使用複數形式（字尾加 -s）來討論泛指的事物。在這裡，「treasures」和「friends」是指一般的概念，而不是指某個特定的寶藏或某一位朋友。
The best snacks are cookies.
最好的點心是餅乾。
EN： This sentence reflects a common theme in English-speaking children's literature: emphasizing that relationships and kindness are more valuable than material wealth (like gold).
中文： 這句話反映了英語兒童文學中常見的主題：強調人際關係與善良比物質財富（如黃金）更有價值。
EN： The use of 'The' before a noun indicates a specific thing. In this context, 'The End' marks the specific conclusion of the story.
中文： 在名詞前使用 'The' 表示特定的事物。在這種情況下，'The End' 標示了故事特定的結尾。
The movie was great.
這部電影很棒。
EN： In English-speaking cultures, 'The End' is the traditional way to conclude children's stories, fairy tales, and movies.
中文： 在英語系國家中，'The End' 是兒童故事、童話故事和電影傳統的結尾方式。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 巨大的，形容體型或規模遠大於平常的。
在本文中： 閃亮的，表面發光的。
在本文中： 腳步聲。
在本文中： 豆莖，通常指童話故事中通往天空的神奇植物。
在本文中： 孤獨的，感到寂寞的。
在本文中： 笨手笨腳的，動作不靈活的。
在本文中： 珍視、珍惜（動詞）；寶藏（名詞）。
在本文中： 地面。
在本文中： 聚集，集合在一起。
在本文中： 害羞的，怕生的。
在本文中： 勇敢的。
在本文中： 冒險。
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To grasp something firmly to avoid falling or for safety.
抓緊，握牢。
In the beginning, before a change occurs.
起初，開始時。
To move downwards from a high place using hands and feet.
爬下來。
Completely by oneself, without anyone else.
獨自一人，孤零零地。
The main stem of a bean plant, specifically one that grows exceptionally high in fairy tales.
豆莖
A classic nonsense rhyme used by giants in English folklore to express their presence or hunger.
呼、嘿、吼、哈（巨人出現時的經典唸謠）
A formulaic expression used to signal the formal conclusion of a narrative work.
全劇終 / 故事結束