Putting On a Show (H4)幕後籌備與精彩演出
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Our teacher had us prepare the stage.
我們的老師叫我們準備舞台。
#2
I got my friend to help with the posters.
我叫我的朋友幫忙準備海報。
#3
We had the lights fixed before the show.
我們在演出前把燈光修好了。
#4
I saw the dancers practice all afternoon.
我看到舞者們整個下午都在練習。
#5
The coach made us rehearse three times.
教練強迫我們排練了三次。
#6
I had my photo taken at the entrance.
我在入口處拍了照片。
#7
We heard the crowd cheer as we began.
當我們開始時，我們聽到人群歡呼。
#8
Let me have this banner hung up high.
讓我把這面橫幅高高掛起。
#9
I watched the team set up the chairs.
我看到團隊在排椅子。
#10
She got the sound system working at last.
她終於讓音響系統運作起來了。
#11
We had a famous singer open the event.
我們請了一位著名的歌手來為活動揭開序幕。
#12
I felt my heart race as the show started.
當表演開始時，我感覺到自己的心臟怦怦直跳。
#13
Last month our class had a big talent show to organize.
上個月我們班有一個大型才藝表演要籌辦。
#14
Our teacher had us plan every detail in advance.
我們的老師讓我們提前規劃好每一個細節。
#15
First, we got some parents to help with the stage.
首先，我們請了一些家長來幫忙佈置舞台。
#16
We had the old lights repaired so the hall looked bright.
我們請人把舊燈修好了，所以大廳看起來很明亮。
#17
I watched my classmates practice their acts again and again.
我看着我的同班同學一次又一次地練習他們的表演。
#18
The coach made everyone rehearse until it felt natural.
教練讓每個人一直排練到感覺自然為止。
#19
On the day, we had the chairs arranged in neat rows.
在當天，我們讓人把椅子排列成整齊的行列。
#20
I had my hair done quickly before I went on stage.
在我上台之前，我很快地把頭髮弄好了。
#21
As the music played, I heard the crowd clap loudly.
當音樂響起時，我聽到人群大聲地鼓掌。
#22
We saw the youngest student sing with great courage.
我們看到最年輕的學生帶著極大的勇氣歌唱。
#23
Letting each person shine made the show special.
讓每個人展現光芒使這場表演變得特別。
#24
Having everyone work together made me truly proud.
讓大家一起合作這件事讓我感到無比自豪。
#25
Did you get the posters done, Emma?
艾瑪，妳把海報做好了嗎？
#26
Yes, I had them printed this morning.
是的，我今天早上把它們印好了。
#27
The teacher made us tidy the whole room.
老師叫我們把整個房間整理乾淨。
#28
I watched the band tune their instruments.
我注視著樂團調校他們的樂器音調。
#29
We had the stage decorated with lights.
我們用燈光裝飾了舞台。
#30
I got my brother to lend us his speakers.
我說服了我哥哥借給我們他的喇叭。
#31
I heard the audience laugh at the jokes.
我聽到觀眾因為那些笑話而笑了。
#32
Let me have these chairs moved aside.
讓我把這些椅子移到一旁。
#33
We saw the curtain rise right on time.
我們看見幕布準時升起。
#34
Having a clear plan made everything easier.
有一個清晰的計劃讓一切都變得更容易。