What People Believe (H2)跨越文化的智慧分享
聆聽課程
0:00
0:00
#1
I think that every culture has its own wisdom.
我認為每個文化都有其自身的智慧。
#2
What I admire is how people share their joy.
我所欣賞的是人們如何分享他們的喜悅。
#3
I wonder why some customs last so long.
我想知道為什麼有些習俗能延續這麼久。
#4
Whether we agree or not, we should listen.
無論我們是否同意，我們都應該傾聽。
#5
I believe that kindness crosses all borders.
我相信善良跨越所有國界。
#6
How they greet guests shows great respect.
他們接待客人的方式展現了極大的尊重。
#7
I am not sure if this story is really true.
我不確定這個故事是否真的是真的。
#8
What matters is that we try to understand.
重要的是我們努力去理解。
#9
I know that traditions give people comfort.
我知道傳統能給人帶來慰藉。
#10
Why we celebrate often tells our history.
我們為什麼慶祝，往往訴說著我們的歷史。
#11
I hope that we can learn from one another.
我希望我們能互相學習。
#12
That we are different makes the world rich.
我們彼此不同這件事，讓這個世界變得豐富多彩。
#13
Understanding other cultures begins with an open mind.
理解其他文化始於抱持開放的心胸。
#14
I believe that every belief holds a piece of truth.
我相信每個信仰都保有一部分的真理。
#15
What surprises me is how customs differ from place to place.
令我感到驚訝的是，各地的習俗竟然如此不同。
#16
I often wonder why some traditions stay the same for ages.
我經常想知道為什麼有些傳統會長年保持不變。
#17
Whether a custom seems strange or not, it has meaning.
無論一個習俗看起來多麼奇怪，它都有其意義。
#18
How a people honor their elders reveals their deepest values.
一個民族如何尊崇他們的長輩，展現了他們最深層的價值觀。
#19
What I have learned is that respect builds real friendship.
我所學到的是，尊重能建立真正的友誼。
#20
I am not sure if I will understand every custom fully.
我不確定我是否能完全理解每一個習俗。
#21
But that we keep asking shows we truly care.
但是，我們不斷提問這件事，顯示出我們是真的在乎。
#22
I know that listening matters more than judging quickly.
我知道傾聽比快速做出判斷更重要。
#23
Why people believe what they do is always worth study.
人們為什麼相信他們所相信的事物，總是值得研究的。
#24
In the end, what unites us is greater than what divides us.
歸根結底，將我們聯繫在一起的力量，大於將我們分裂的力量。
#25
What do you admire, Emma?
艾瑪，妳欣賞什麼呢？
#26
What I admire is how people share their joy.
我所欣賞的是人們如何分享他們的喜悅。
#27
I believe that kindness crosses all borders.
我相信善良超越所有國界。
#28
I wonder why some customs last so long.
我想知道為什麼有些習俗能延續這麼久。
#29
Whether we agree or not, we should listen.
無論我們同意與否，我們都應該傾聽。
#30
How they greet guests shows great respect.
他們接待客人的方式展現了極大的尊重。
#31
What matters is that we try to understand.
重要的是我們努力去理解。
#32
I am not sure if this story is true.
我不確定這個故事是不是真的。
#33
I hope that we learn from one another.
我希望我們能互相學習。
#34
That we are different makes the world rich.
我們彼此不同這件事，讓這個世界變得豐富多彩。