EN: Use 'How are you?' to ask about someone's well-being or current state. It is a standard greeting.
中文: 使用「How are you?」來詢問某人的近況或心情。這是一個標準的問候語。
How are you today?
你今天好嗎?
EN: In English-speaking cultures, 'How are you?' is often used as a polite greeting rather than a deep question about health. A simple 'I'm good, thanks' is a common reply.
中文: 在英語系國家,「How are you?」通常只是一種禮貌性的問候,而不一定是要深入詢問健康狀況。通常簡單回答「I'm good, thanks」即可。
EN: Use 'am' after 'I' to describe how you are or who you are. This is the basic 'be' verb for the first person.
中文: 在 'I' (我) 之後使用 'am' 來描述你的狀態或身份。這是第一人稱最基礎的 be 動詞用法。
I am happy.
我很開心。
EN: In English-speaking cultures, 'I am good' is a standard response to 'How are you?', even if it technically refers to one's well-being rather than moral goodness.
中文: 在英語系國家,當別人問 'How are you?' 時,回答 'I am good' 是非常標準且普遍的用法,代表『我過得不錯』。
EN: To ask a question with 'be' verbs (am, is, are), we put the verb at the beginning of the sentence before the subject.
中文: 使用 be 動詞(am, is, are)詢問問題時,我們會將動詞放在句首,也就是主詞的前面。
Are you happy?
你開心嗎?
EN: In English-speaking cultures, asking 'Are you busy?' is a common and polite way to start a conversation or check if someone has time to talk, similar to 'How are you?' in some contexts.
中文: 在英語系國家,詢問「Are you busy?」是開啟對話或確認對方是否有空交談的一種常見且禮貌的方式,在某些情境下與「你好嗎?」的作用類似。
EN: Use the Present Simple tense (Subject + Verb) to talk about your current activities or daily habits.
中文: 使用現在簡單式(主詞 + 動詞)來描述你目前的活動或日常習慣。
I read books today.
我今天看書。
EN: In modern English, 'write code' is the standard way to say someone is programming. It sounds more natural and less formal than 'I am programming' in casual conversation.
中文: 在現代英語中,'write code' 是表達「寫程式」的標準說法。在日常對話中,這比使用 'programming' 聽起來更自然且不那麼正式。
EN: Use 'What is...?' to ask for the definition or explanation of a singular noun.
中文: 使用「What is...?」來詢問某個單數名詞的定義或解釋。
What is a bug?
什麼是程式錯誤(bug)?
EN: In casual conversation, 'What is code?' is a natural way to ask for a simple explanation of a complex topic.
中文: 在日常對話中,「What is code?」是要求對方對複雜主題進行簡單解釋的一種自然方式。
EN: Use 'like' after the verb 'be' (am/is/are) to compare two things that are similar.
中文: 在動詞 'be' (am/is/are) 之後使用 'like',可以用來比較兩個相似的事物,表示「像……一樣」。
The moon is like a big ball.
月亮就像一顆大球。
EN: In technology contexts, complex ideas are often explained using simple analogies (like 'instructions' or 'recipes') to help non-technical people understand.
中文: 在科技情境中,人們常使用簡單的比喻(如「指令」或「食譜」)來向非技術人員解釋複雜的概念。
EN: The verb 'tell' is often followed by a person (or thing) and then a 'what' clause to show the information being shared.
中文: 動詞「tell」(告訴) 後面通常先接對象(人或物),再接「what」引導的子句,用來表示分享的內容。
I tell my friend what to eat.
我告訴我的朋友要吃什麼。
EN: In English, we often personify computers by saying we 'tell' them things, even though they are machines.
中文: 在英語中,我們經常將電腦擬人化,說我們「告訴」(tell) 它們事情,儘管它們只是機器。
EN: Use 'sounds' + adjective to share your opinion about something you just heard.
中文: 使用「sounds + 形容詞」來對你剛聽到的事情表達看法或感受。
That sounds great!
那聽起來棒極了!
EN: In English, 'cool' is a very common way to say something is good, interesting, or impressive. It is used by people of all ages in casual conversation.
中文: 在英文中,「cool」是一個非常普遍的詞,用來形容某事很好、很有趣或令人印象深刻。各個年齡層的人在非正式對話中都會使用它。
EN: Use 'It is + adjective' to describe a thing or an activity. Use 'I like + it' to show you enjoy that thing.
中文: 使用「It is + 形容詞」來描述一件事物或活動。使用「I like + it」來表示你喜歡該事物。
It is good. I like it.
這很好。我喜歡。
EN: In English, it is common to use short, simple sentences to express enthusiasm or agreement in casual conversation.
中文: 在英語中,日常對話常使用簡短的句子來表達熱情或贊同。
EN: Use 'What do you...?' to ask about someone's current activity or general job. In this context, it asks about the current task.
中文: 使用「What do you...?」來詢問某人正在做的事情或職業。在這個語境中,是用來詢問對方現在正在忙什麼任務。
What do you eat for lunch?
你午餐吃什麼?
EN: In casual English, 'What do you do?' usually means 'What is your job?'. However, adding 'now' or context makes it about the immediate action.
中文: 在日常英語中,「What do you do?」通常指「你的職業是什麼?」。但加上「now」或配合當下情境,則是指「你現在在忙什麼?」。
EN: The phrase 'look for' is a phrasal verb meaning to search for something or someone.
中文: 短語 'look for' 是一個片語動詞,意思是「尋找」某樣東西或某個人。
I look for my keys.
我正在找我的鑰匙。
EN: In computer science, 'bug' refers to a mistake in a program. This term originated when a real moth was found inside an early computer.
中文: 在電腦科學中,'bug' 指的是程式中的錯誤。這個術語源於早期電腦中真的發現了一隻飛蛾(昆蟲)。
EN: Use 'Like + Noun' to compare two things or ask if something is similar to another thing.
中文: 使用「Like + 名詞」來比較兩件事物,或詢問某物是否與另一物相似。
Is it like a game?
這像是一個遊戲嗎?
EN: In computer science, a 'bug' refers to an error. The term became famous when a real moth was found inside an early computer (the Harvard Mark II) in 1947, though the term existed even earlier.
中文: 在電腦科學中,「bug」指的是程式錯誤。這個詞在 1947 年變得非常有名,當時在早期的電腦(Harvard Mark II)中真的發現了一隻飛蛾,儘管這個詞在此之前就已經存在了。
EN: Use 'not' before a noun to quickly correct a misunderstanding or show that something is false.
中文: 在名詞前面加上「not」可以用來快速糾正誤解,或表示某件事並非事實。
Not a cat!
不是貓!
EN: In computer science, the term 'bug' originated from a literal insect found inside an early computer, but today it exclusively means a coding error. Alex is clarifying this common joke/misunderstanding.
中文: 在電腦科學中,「bug」一詞最早源於早期電腦中發現的真實昆蟲,但現在它專指程式碼錯誤。Alex 正在澄清這個常見的笑話或誤解。
EN: Use 'A is B' to define or describe something. 'A' is the subject, and 'B' is what it is.
中文: 使用「A is B」的句型來定義或描述事物。A 是主詞,B 是用來解釋 A 的名詞。
A cat is an animal.
貓是一種動物。
EN: In technology, 'bug' is the standard term for an error. Legend says it started when a real moth was found inside an early computer, causing it to fail.
中文: 在科技領域中,「bug」是錯誤的標準術語。傳聞這個詞的起源是因為早期電腦內部發現了一隻真正的飛蛾,導致機器故障。
EN: Use 'That is' + [Adjective] to describe a situation or something someone just said.
中文: 使用「That is」加上「形容詞」來描述一個情況或別人剛說過的話。
That is cool.
那很酷。
EN: In English, 'funny' can mean 'humorous' (makes you laugh) or 'strange/weird'. In this context, Jake thinks the idea of a computer 'bug' not being an insect is humorous.
中文: 在英文中,「funny」可以指「幽默好笑的」,也可以指「奇怪的」。在這個對話背景下,Jake 覺得電腦「臭蟲」不是昆蟲這個說法很有趣、很好笑。
EN: Use 'What is...?' to ask for the definition or meaning of a singular noun.
中文: 使用「What is...?」來詢問單數名詞的定義或意思。
What is a bug?
什麼是程式錯誤(bug)?
EN: In technology contexts, 'function' has a specific meaning (a block of code), different from its general meaning of 'purpose'.
中文: 在科技語境中,「function」有其特定含義(一段程式碼),與其一般日常用語中的「功能」或「用途」略有不同。
EN: In English, when the subject is one person or thing (like 'A function'), we add 's' or 'es' to the action word (verb). Here, 'do' becomes 'does'.
中文: 在英文中,當主詞是單數(例如一個函式)時,動詞需要加上 's' 或 'es'。在這裡,'do' 變成了 'does'。
He does his homework.
他做他的功課。
EN: In programming culture, the 'Single Responsibility Principle' suggests that a function should do only one thing well. This sentence reflects that core coding philosophy.
中文: 在程式設計文化中,「單一職責原則」建議一個函式應該只做好一件事。這句話反映了程式編寫的核心哲學。
EN: Use 'many' with plural nouns (things you can count) to show a large amount.
中文: 使用「many」來修飾複數名詞(可數的東西),表示數量很多。
I have many books.
我有很多書。
EN: In programming culture, 'functions' are fundamental building blocks. Using 'many functions' often implies a modular and organized way of writing software.
中文: 在程式設計文化中,「函式 (functions)」是基本的構建區塊。提到使用「許多函式」通常暗示著一種模組化且有條理的軟體編寫方式。
EN: Use 'Is it + adjective + to + verb' to ask about the difficulty or feeling of doing an action.
中文: 使用「Is it + 形容詞 + to + 動詞」的句型來詢問做某件事的難易度或感受。
Is it easy to learn?
這容易學嗎?
EN: Use 'every day' at the end of a sentence to talk about things you do regularly or as a habit.
中文: 在句子末尾使用「every day」來描述你定期做的事情或習慣。
I drink water every day.
我每天喝水。
EN: In English conversation, starting a sentence with 'But' is very common to show contrast or to add more information, even if it's technically a conjunction.
中文: 在英語口語中,雖然 'But' 是連接詞,但經常用來作為句子的開頭,以表示對比或補充資訊。
EN: Use 'Like' at the start of a sentence to compare a new situation to something you already do or know.
中文: 在句首使用「Like」來將新情況與你已經在做或已知的事情進行比較。
Like my brother, I love pizza.
就像我哥哥一樣,我喜歡披薩。
EN: In casual English, people often speak in fragments (incomplete sentences) like this one to show agreement or excitement.
中文: 在日常英語口語中,人們經常使用像這樣的不完整句子(片段)來表示贊同或興奮。
EN: Use 'after' to connect two actions and show the sequence of events. The action following 'after' happens first.
中文: 使用 'after' 來連接兩個動作並顯示事件的順序。在 'after' 之後的動作會先發生。
What happens after you eat dinner?
你吃完晚餐後會發生什麼事?
EN: In the tech world, 'bug' is the standard term for a mistake in software. Using this term shows you understand basic programming culture.
中文: 在科技領域中,'bug' 是軟體錯誤的標準用語。使用這個詞代表你了解基礎的程式設計文化。
EN: The sentence follows the basic English word order: Subject (I) + Verb (deploy) + Object (the code). Use this pattern to tell people what you do.
中文: 句子遵循基本的英文語序:主詞 (I) + 動詞 (deploy) + 受詞 (the code)。使用這個句型來告訴別人你正在做什麼。
I eat the apple.
我吃這顆蘋果。
EN: In the tech world, 'deploy' is a common professional term meaning to move code from a private workspace to a server where users can access it. It marks the completion of a task.
中文: 在科技領域,「deploy」(部署)是一個常見的專業術語,意指將程式碼從私人工作區移至伺服器,讓使用者可以開始使用。這通常代表一項任務的完成。
EN: Use 'What does [word] mean?' to ask for the definition of a word you don't understand.
中文: 當你不明白某個單字的意義時,使用「What does [單字] mean?」來詢問定義。
What does 'bug' mean?
「Bug」是什麼意思?
EN: In tech environments, 'deploy' is a common term for making software available to users. Asking for definitions is a great way to learn specialized vocabulary.
中文: 在科技環境中,「deploy」(部署)是將軟體發布給使用者使用的常用術語。主動詢問定義是學習專業詞彙的好方法。
EN: Use the word 'means' to explain the definition or significance of a word or action.
中文: 使用「means」這個字來解釋某個單字或動作的定義或意義。
Red means stop.
紅色代表停止。
EN: In the tech world, 'deploy' is a very common term. It means moving software from a private environment to a place where real users can access it.
中文: 在科技領域,「deploy」(部署)是一個非常常見的術語。它意味著將軟體從私人的開發環境移至真實使用者可以存取的地方。
EN: Use 'can' before a base verb to show that someone is able to do something or has permission.
中文: 在動詞原形前使用 'can' 來表示某人有能力做某事或得到許可。
You can play games now.
你現在可以玩遊戲了。
EN: In tech contexts, 'app' is the standard short form for 'application'. Using the full word 'application' in casual conversation can sound overly formal.
中文: 在科技語境中,'app' 是 'application' (應用程式) 的標準縮寫。在日常對話中使用全稱 'application' 反而會顯得過於正式。
EN: Use 'am/is/are' followed by an adjective to describe a person's characteristics or state.
中文: 使用 'am/is/are' 後接形容詞,可以用來描述一個人的特徵或狀態。
You are kind.
你很善良。
EN: In English-speaking cultures, it is very common and encouraged to give direct compliments to friends to build rapport.
中文: 在英語系國家,直接稱讚朋友是非常普遍且受鼓勵的行為,這有助於建立良好的關係。
EN: Use the word 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It shows that something is the same for another person or thing.
中文: 在句子結尾使用「too」表示「也」。這用來表示某件事對另一個人或事物也是一樣的。
I like apples too.
我也喜歡蘋果。
EN: In English-speaking cultures, it is common to return a compliment by pointing out a similar positive trait in the other person. This builds rapport and shows mutual respect.
中文: 在英語系國家,透過指出對方也有類似的優點來回報讚美是很常見的。這能建立良好關係並展現互相尊重。
EN: Use the Present Simple tense (Subject + Verb) to talk about your job or regular habits.
中文: 使用現在簡單式(主詞 + 動詞)來描述你的工作或日常習慣。
I teach English.
我教英文。
EN: In English, people often use the word 'fix' metaphorically. While a doctor 'treats' patients, calling it 'fixing bodies' is a humorous way to compare it to mechanical or technical work like coding.
中文: 在英文中,人們常幽默地使用 'fix' (修理) 這個字。雖然醫生通常用 'treat' (治療),但說成 'fixing bodies' (修理身體) 是一種幽默的說法,將醫療工作與像寫程式這樣的技術工作做類比。
EN: Use 'be' verbs (am, is, are) to link a subject with a description or a noun that identifies it.
中文: 使用 be 動詞(am, is, are)來連接主詞與其描述語或身分名詞。
They are good friends.
他們是好朋友。
EN: In English-speaking cultures, acknowledging teamwork is a common way to build rapport and show appreciation after a successful collaboration.
中文: 在英語系國家,肯定團隊合作是建立良好關係及在成功協作後表達感謝的常見方式。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 忙碌的,正在做某事的
在本文中: 程式碼,電腦指令
在本文中: 指令,指示
在本文中: (程式中的)錯誤,漏洞
在本文中: 錯誤,過失
在本文中: (程式中的)函式,功能
在本文中: 練習,實踐
在本文中: 部署,發佈(程式或軟體)
在本文中: 聰明的,機靈的
在本文中: 團隊,隊伍
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To search for someone or something.
尋找
The act of creating computer programs.
寫程式
A group of people who work well together.
好搭檔 / 優秀的團隊
An error, flaw, or fault in a computer program that causes it to produce an incorrect or unexpected result.
程式錯誤
A unit of code that performs a specific task and can be reused throughout a program.
函式
The process of moving software from a development environment to a server where it can be accessed by users.
部署
A colloquial way to describe medical or therapeutic work, such as physical therapy or surgery, to repair physical injuries.
醫治身體 / 修理身體