because、when、if、although 全攻略：用 4 個連接詞，把短句變成完整的想法
剛開始學英語的時候，我們常常一句話拆成兩句講：It rained. I stayed home.（下雨了。我待在家。）意思有到，但聽起來像在報流水帳。母語者會把它接成一句：I stayed home because it rained.（因為下雨，所以我待在家。）
讓這件事變得可能的，就是**從屬連接詞（subordinating conjunctions）**。今天我們專攻最常用的四個：because、when、if、although。學會它們，你的句子立刻從「片段」升級成「完整的想法」。別緊張，規則比你想的少很多。
從屬連接詞在做什麼
一個句子如果能單獨成立，我們叫它主句（main clause）：
- I stayed home.（我待在家。）
從屬連接詞的工作，是帶出一個從句（subordinate clause），補充說明主句的原因、時間或條件。從句自己不能單獨成立，它需要靠著主句：
- because it rained（因為下雨）→ 單獨講會讓人覺得「然後呢？」
把兩者接起來，意思就完整了：
I stayed home because it rained.（因為下雨，我待在家。）
記住一個重點：從屬連接詞永遠站在從句的最前面，像一個小小的領隊，後面跟著的就是那一團補充說明。
because：說原因
because 用來回答「為什麼」。它後面接的，是事情發生的理由。
- I'm happy because it's Friday.（我很開心，因為今天是星期五。）
- She studies English because she wants to travel.（她學英語，因為她想去旅行。）
一個常見的小提醒：because 後面要接一個完整的句子（有主詞、有動詞），不能只接一個名詞。想接名詞時，要用 because of：
- I'm tired because I worked all day. ✓（我很累，因為我工作了一整天。）
- I'm tired because of the long day. ✓（我很累，因為這一整天太長了。）
I'm tired because the long day.✗
判斷訣竅：because 後面那串字，遮住 because 之後還能不能單獨當句子？能，就用 because；不能（只是個名詞），就用 because of。
when：說時間
when 用來說「什麼時候」，把兩件同時或先後發生的事連起來。
- I drink coffee when I wake up.（我起床的時候喝咖啡。）
- When the movie ended, we went home.（電影結束時，我們就回家了。）
這裡有個容易踩到的小坑：講未來的時間時，when 的從句要用現在式，主句才用未來式。
- When I get home, I will call you. ✓（我到家時會打給你。）
When I will get home, I will call you.✗
記法：when 帶出的那一段「時間背景」，英語習慣當作已經確定的事，所以用現在式就好，不用 will。
if：說條件
if 表示「如果」，帶出一個還沒發生、要看情況的條件。
- We'll go to the beach if the weather is nice.（如果天氣好，我們就去海邊。）
- If you press this button, the light turns on.（如果你按這個鈕，燈就會亮。）
if 跟 when 長得很像，意思卻差很多，這是華語學習者最常混的地方：
- when = 一定會發生，只是時間早晚（When summer comes... 夏天一定會來）
- if = 不一定發生，看條件（If it rains... 不一定會下雨）
跟 when 一樣，談未來時 if 的從句用現在式：
- If it rains tomorrow, we will stay home. ✓（如果明天下雨，我們就待在家。）
If it will rain tomorrow...✗
although：說轉折
although 表示「雖然」，用來帶出一個跟你預期相反的情況，製造一個小小的轉折。
- Although it was raining, we went out.（雖然在下雨，我們還是出門了。）
- He passed the test although he didn't study much.（他通過了考試，雖然他沒怎麼念書。）
這裡有一個華語學習者最容易犯的錯。中文習慣說「雖然……但是……」兩個都放，英語裡 although 跟 but 只能留一個：
- Although it was cold, we went swimming. ✓（雖然很冷，我們還是去游泳了。）
- It was cold, but we went swimming. ✓（天氣很冷，但我們還是去游泳了。）
Although it was cold, but we went swimming.✗
記法：although 跟 but 都是負責「轉折」的，一個句子裡只要一個轉折員，挑一個用就好。
逗號規則：其實只有一條
很多人卡在「到底要不要加逗號」。好消息是規則超簡單，看從句放在哪裡：
- 從句放句首 → 後面要加逗號
- 從句放句中（在主句後面） → 不加逗號
對照一下就懂了：
- Because it rained, I stayed home.（從句在前，加逗號。）
- I stayed home because it rained.（從句在後，不加逗號。）
四個連接詞都吃這條規則：
- When I'm tired, I drink coffee. ✓ ／ I drink coffee when I'm tired. ✓
- If you're ready, we can start. ✓ ／ We can start if you're ready. ✓
- Although he's young, he's very smart. ✓ ／ He's very smart although he's young. ✓
一句話記法：從句先講就「停一下（逗號）」，從句後講就「一路到底（不停）」。
快速複習
把四個連接詞放在一起，意思的差別就清楚了：
- because → 為什麼（原因）：I'm late because the bus was slow.（我遲到了，因為公車很慢。）
- when → 什麼時候（時間）：I smile when I see you.（我看到你的時候會微笑。）
- if → 如果（條件，不一定發生）：Call me if you need help.（如果你需要幫忙就打給我。）
- although → 雖然（轉折，跟預期相反）：I like it although it's expensive.（我喜歡它，雖然它很貴。）
只要掌握「連接詞放從句最前面」加上「從句在前要逗號」這兩件事，你就能把零散的短句，接成一個完整、自然的想法了。
在 Loopy 怎麼練
光看規則很容易忘，真正記住的方法，是在一句句真實對話裡反覆遇到它們。
Loopy 把 because、when、if、although 放進分級課程的真實情境句子，從 A1 到 B1 一步步來，難度貼著你的程度，不會一下被太難的句子嚇到。聽到、看到、跟著念，連接詞的用法會自然長進你的語感裡。
- 在聽說跟讀模式中，你會親口說出 I'll call you when I get home. 這類句子，把現在式與未來式的搭配練成反射動作。
- 遇到不確定的連接詞，隨手點開字典查 because、although，看例句怎麼用、怎麼念。
- 學過的句型會由**記憶曲線複習**幫你安排回顧時機，在你快忘記的時候剛好再出現一次，記得更牢。
從今天的一句 I stayed home because it rained. 開始，你已經踏出了把短句接成完整想法的第一步。慢慢來，你做得到。