EN: Use 'be born' in the past tense (was/were born) to talk about someone's birth. Use 'on' for specific dates and 'in' for cities or countries.
中文: 使用过去式的 “be born” (was/were born) 来描述某人的出生。在具体日期前使用 “on”,在城市或国家前使用 “in”。
I was born on July 20 in Taipei.
我于七月二十日在台北出生。
EN: In English, dates are typically written as Month-Day-Year (American style) or Day-Month-Year (British style). This sentence uses the American format. Also, when giving a location, we start with the smaller place (Ulm) and move to the larger one (Germany).
中文: 在英文中,日期的写法通常是 月-日-年(美式)或 日-月-年(英式)。本句使用的是美式格式。此外,在交代地点时,我们会先说小地方(乌姆),再说大地方(德国)。
EN: Use 'love' followed by a verb ending in '-ing' to talk about activities or hobbies you enjoy very much.
中文: 在动词 love 后面加上动词 -ing(动名词),用来表达非常喜爱做某件事或某种爱好。
She loves playing the piano every evening.
她喜欢每天晚上弹钢琴。
EN: In English-speaking cultures, 'asking questions' is often seen as a sign of intelligence and curiosity, which is a key theme in the biography of scientists like Einstein.
中文: 在英语国家中,“提问”(asking questions)通常被视为聪明和好奇心的表现,这也是爱因斯坦等科学家传记中的核心特质。
EN: Use 'be curious about' followed by a noun or gerund to express interest in learning more about something.
中文: 使用“be curious about”后接名词或动名词,表示对某事感兴趣并想了解更多。
She is curious about different cultures.
她对不同的文化感到好奇。
EN: Einstein's curiosity is a central theme in his biography, reflecting the scientific value of questioning established ideas.
中文: 爱因斯坦的好奇心是他传记中的核心主题,反映了科学界质疑既定观念的价值观。
EN: Use 'not... until' to say that something didn't happen before a specific time.
中文: 使用“not... until”来表达某事直到某个特定时间点才发生。
I didn't eat dinner until 9 PM.
我直到晚上九点才吃晚餐。
EN: There is a famous anecdote that Einstein was a 'late bloomer' who didn't speak early, which encourages many parents whose children develop at different speeds.
中文: 有一个著名的轶事提到爱因斯坦是大器晚成的人,很晚才开口说话,这鼓励了许多孩子发展速度不同的家长。
EN: When you use the verb 'love' to talk about an activity, you can add '-ing' to the next verb (e.g., love solving, love thinking).
中文: 当你使用动词 'love' 来描述喜爱的活动时,后面的动词要加上 '-ing'(例如:love solving, love thinking)。
She loves playing the piano.
她喜欢弹钢琴。
EN: In English-speaking cultures, Einstein is the ultimate symbol of a 'genius' who was also known for his eccentric and playful personality, such as his love for puzzles and simple lifestyle.
中文: 在英语国家中,爱因斯坦是“天才”的终极象征,同时他也以古怪且幽默的个性闻名,例如他对谜题的热爱以及简朴的生活方式。
EN: Use 'be best known for' to describe the main reason why someone or something is famous.
中文: 使用“be best known for”来描述某人或某事最出名的主要原因。
Italy is best known for its delicious food like pizza and pasta.
意大利以比萨和意面等美味食物最为闻名。
EN: The 'Theory of Relativity' is one of the two pillars of modern physics. Einstein's work is so famous that his name has become a synonym for 'genius' in English-speaking cultures.
中文: “相对论”是现代物理学的两大支柱之一。爱因斯坦的成就如此巨大,以至于在英语文化中,他的名字“Einstein”已成为“天才”的代名词。
EN: Use 'worked as' followed by a job title to describe someone's profession or role in the past.
中文: 使用“worked as”后接职业名称,用来描述某人过去的职业或身份。
She worked as a nurse for ten years.
她当了十年的护士。
EN: In academic and professional contexts, 'papers' refers to formal scientific articles or research documents, not just sheets of paper.
中文: 在学术和专业语境中,“papers”指的是正式的科学论文或研究报告,而不仅仅是普通纸张。
EN: Use 'for' to explain the reason why someone received an award or recognition.
中文: 使用 'for' 来解释某人获奖或得到认可的原因。
She won a gold medal for her fast running.
她因为跑得快而获得金牌。
EN: The Nobel Prize is one of the most prestigious international awards, given annually in several categories including Physics, Chemistry, and Peace.
中文: 诺贝尔奖是世界上最负盛名的国际奖项之一,每年颁发给在物理、化学、和平等领域有重大贡献的人。
EN: Use 'also' after the verb 'be' (am, is, are, was, were) to add more information about a person or thing.
中文: 在 be 动词(如 was)之后使用 'also',用来为人或事物增加额外的信息,表示“也是”。
She was also a great singer.
她也是一位伟大的歌手。
EN: While Einstein is famous for his intelligence, he is also remembered for his humanity and sense of humor, often seen in photos with his tongue sticking out.
中文: 虽然爱因斯坦以聪明才智闻名,但他的人情味和幽默感也广为人知,最著名的例子就是他吐舌头的照片。
EN: Use 'love + verb-ing' to talk about activities you enjoy doing very much.
中文: 使用“love + 动词-ing”来描述你非常喜欢做的活动。
She loves reading books before bed.
她喜欢在睡前读书。
EN: Einstein's love for the violin is a famous part of his personal life. He once said that if he weren't a scientist, he would probably be a musician.
中文: 爱因斯坦对小提琴的热爱是他私人生活中广为人知的一部分。他曾说过,如果他不是一名科学家,他可能会成为一名音乐家。
EN: Use 'get together' to describe people meeting to spend time with each other socially.
中文: 使用“get together”来描述人们聚在一起社交或共度时光。
Let's get together for dinner this weekend.
我们这周末聚在一起吃晚餐吧。
EN: In Western social culture, 'sharing jokes' is a common way to bond with friends and show a friendly, approachable personality.
中文: 在西方社交文化中,“分享笑话”是与朋友建立联系、展现友好且平易近人个性的常见方式。
EN: Use 'be good at' followed by a noun or a verb ending in -ing to talk about things you do well. Use 'not very good at' to say you are not skillful at something.
中文: 使用“be good at”后面接名词或动词 -ing 来描述擅长的事。若要表达不擅长,则使用“not very good at”。
She is very good at playing the piano.
她非常擅长弹钢琴。
EN: In English-speaking cultures, it is common and even endearing to share small failures or hobbies that someone isn't good at, as it makes famous figures like Einstein seem more human and relatable.
中文: 在英语文化中,分享一个人不擅长的小失败或嗜好是很常见的,这甚至会让人觉得亲切。这让像爱因斯坦这样的伟人显得更有亲和力,更像个普通人。
EN: Use 'Although' to connect two ideas that contrast with each other. Note that in English, we do not use 'but' in the same sentence when we start with 'although'.
中文: 使用“Although”来连接两个对比的概念。请注意,在英文中,如果句子开头用了“although”,后面就不会再加“but”。
Although it was raining, he went for a walk.
虽然正在下雨,他还是去散步了。
EN: Einstein is often portrayed as the quintessential 'absent-minded professor.' Despite his immense fame, he valued intellectual pursuits over material wealth, which is why he is described as living a 'simple life.'
中文: 爱因斯坦常被描绘成典型的“心不在焉的教授”。尽管他享有盛名,但他重视智力追求胜过物质财富,这就是为什么他被描述为过着“简单的生活”。
EN: Use 'while' followed by a verb ending in -ing to show two actions happening at the same time.
中文: 使用 “while” 后接动词 -ing 形式,用来表示两个动作同时发生。
She listens to music while cleaning her room.
她一边打扫房间一边听音乐。
EN: Einstein was famous for his eccentric habits, such as not wearing socks, which reflected his focus on intellectual pursuits over social conventions.
中文: 爱因斯坦以其古怪的习惯闻名,例如不穿袜子,这反映了他对智力追求的专注远超过对社会习俗的在意。
EN: Use the preposition 'on' for specific dates (month + day) and 'in' for locations or years.
中文: 使用介词“on”来表示具体的日期(月+日),使用“in”来表示地点或年份。
My birthday is on October 5.
我的生日是在十月五日。
EN: In American English, dates are typically written as Month-Day-Year, which is the format used in this sentence.
中文: 在美式英语中,日期通常以“月-日-年”的顺序书写,这正是本句所使用的格式。
EN: Use 'one of the + superlative adjective + plural noun' to talk about a person or thing that belongs to a top group.
中文: 使用“one of the + 最高级形容词 + 复数名词”来描述某人或某物属于顶尖群体中的一员。
She is one of the best students in our class.
她是我们班上最好的学生之一。
EN: Einstein is a global icon of intelligence. In English, calling someone 'an Einstein' is a common way to say they are very smart (though sometimes used sarcastically).
中文: 爱因斯坦是全球公认的智慧象征。在英文中,称呼某人为“an Einstein”是形容对方非常聪明的常见说法(尽管有时带有讽刺意味)。
EN: Use 'and' to connect two similar actions (verbs) performed by the same subject.
中文: 使用 'and' 来连接由同一个主语所做的两个相似动作(动词)。
She likes to read books and listen to music.
她喜欢看书和听音乐。
EN: Einstein is a global symbol of intelligence. The phrase 'love of learning' highlights a value highly respected in many cultures, especially in academic and scientific communities.
中文: 爱因斯坦是全球公认的天才象征。“对学习的热爱”(love of learning) 这一短语强调了许多文化中备受推崇的价值观,特别是在学术界和科学界。
重要单词附有 IPA 发音、定义、例句和互动式测验。
在本文中: 对事物充满好奇心,渴望了解更多知识。
在本文中: 理论;用于解释自然现象的一套系统观点。
在本文中: 科学家;从事科学研究的人。
在本文中: 放松;休息以缓解压力。
在本文中: 简单的;不复杂或不奢华的。
在本文中: 有创造力的;善于产生新构想的。
在本文中: 庆祝;在此指赞扬、歌颂。
在本文中: 谜题;需要动脑筋解答的问题。
在本文中: 著名的;广为人知的。
在本文中: 知识;通过学习或实践获得的经验与信息。
片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。
famous for a particular quality or achievement
以……最为人所知
to meet in order to spend time with each other
聚在一起、聚会
to be able to do something well
擅长于……
to live without many possessions or complicated needs
过着简朴的生活