Tax Refund退税
完整音频预览
0:00
0:00
#1
Hi there! I need some help, please.
嗨！我需要一些帮助，拜托。
#2
Hello! Welcome to our bookshop. How can I help you today?
哈啰！欢迎光临我们的书店。今天有什么我可以帮您的吗？
#3
I bought some books here last week. I am a tourist from the US. Can I get a tax refund on my purchase?
我上周在这里买了一些书。我是来自美国的游客。我的消费可以退税吗？
#4
Yes, you can! We are a duty-free shop. So you can get a refund before you leave.
是的，您可以！我们是免税店。所以您可以在离开前获得退税。
#5
That sounds great! What do I need to do?
那听起来太棒了！我需要做什么呢？
#6
First, do you have your receipt from last week?
首先，你有上周的收据吗？
#7
Yes, I do. I kept it in my bag.
是的，我有。我把它放在我的包里了。
#8
Perfect! You will need that receipt at the airport.
太棒了！你在机场会需要那张收据。
#9
Let me explain the steps. You will go to the customs desk at the airport. Show them your receipt and your passport. They will stamp your form. Then go to the refund counter.
让我解释一下步骤。你会去机场的海关柜台。向他们出示你的收据和护照。他们会在你的表格上盖章。然后去退税柜台。
#10
OK. So I go to customs first, then the refund counter?
好的。所以我先去海关，然后再去退税柜台吗？
#11
Yes, that is correct! Also, I can fill out a tax refund form for you now. It will save you time at the airport.
是的，没错！另外，我现在可以为您填写退税单。这会节省您在机场的时间。
#12
That would be wonderful! Thank you so much, Olivia.
那真是太棒了！非常感谢你，Olivia。
#13
You are welcome! Here is your form. Have a safe trip home!
不客气！这是您的表格。祝您回程平安！
#14
Thanks! You were really helpful today.
谢谢！你今天真的帮了大忙。