EN: Use 'Welcome to' followed by a place name to greet someone arriving at a specific location.
中文: 使用“Welcome to”后接地点名称,用来欢迎抵达特定地点的人。
Welcome to our home!
欢迎来到我们家!
EN: In English-speaking business environments, it is standard to greet customers with a time-specific greeting (Good morning/afternoon) followed by the name of the establishment to sound professional.
中文: 在英语系的商业环境中,标准做法是先用特定时间的问候语(如早安、午安),接着说出机构名称,这会显得非常专业。
EN: Use 'just' with the past tense to talk about something that happened a very short time ago.
中文: 使用 'just' 搭配过去式动词,用来表示某件事在不久前才刚刚发生。
I just finished my homework.
我刚写完功课。
EN: 'Hi there!' is a very common, friendly way to start a conversation in English-speaking countries, especially when meeting someone for the first time in a service setting like a bank.
中文: “Hi there!”在英语国家是非常常见且友善的开场白,特别是在银行等服务场所第一次见面时,比单说“Hi”更显得有礼貌且亲切。
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a requirement or necessity to do an action.
中文: 使用“need to”后面接动词原形,用来表达做某件事的需要或必要性。
I need to buy some milk.
我需要买一些牛奶。
EN: In many English-speaking countries, 'opening an account' is the standard phrase used at a bank. You will typically need identification like a passport or driver's license.
中文: 在许多英语系国家,“opening an account”是银行办理开户的标准用语。通常你需要准备身份证明文件,例如护照或驾照。
EN: Use 'can' followed by a base verb to express ability or willingness to help someone.
中文: 使用“can”后接动词原形,用来表达能力或愿意帮助某人的意愿。
I can show you the way.
我可以带路。
EN: In customer service, 'Of course' sounds more enthusiastic and helpful than a simple 'Yes'.
中文: 在客服情境中,使用“Of course”比简单的“Yes”听起来更热情且更具服务热忱。
EN: Use 'A or B' to give someone a choice between two options. In a question, the voice usually goes up on the first option and down on the second.
中文: 使用“A or B”来提供对方两个选项。在问句中,第一个选项语调通常上扬,第二个选项则下降。
Do you want tea or coffee?
你想要茶还是咖啡?
EN: In many Western countries, people use a 'checking account' for daily expenses (using a debit card) and a 'savings account' to keep money they don't plan to spend immediately to earn a little interest.
中文: 在许多西方国家,人们使用“支票账户”(checking account) 处理日常开支(使用借记卡),而“储蓄账户”(savings account) 则用来存放不打算立即花掉的钱,以赚取少量利息。
EN: Use the pattern 'What is the difference between A and B?' to ask about the contrast between two things. When the two things are already mentioned, you can simply use 'them'.
中文: 使用“What is the difference between A and B?”句型来询问两者之间的差异。如果前面已经提过这两样事物,可以直接用“them”代替。
What is the difference between these two phones?
这两部手机有什么不同?
EN: In Western banking, customers are encouraged to ask clarifying questions about different types of accounts to ensure they choose the one with the lowest fees and best benefits.
中文: 在西方银行文化中,非常鼓励客户针对不同类型的账户提出澄清问题,以确保选择手续费最低且福利最好的方案。
EN: Use 'be + better for + V-ing' to describe what something is more suitable or useful for.
中文: 使用“be + better for + 动词-ing”来描述某物更适合或更有利于某种用途。
This pen is better for drawing.
这支笔更适合用来画画。
EN: In many Western countries, people commonly maintain both a savings account (for interest and long-term goals) and a checking account (for daily expenses and debit card use).
中文: 在许多西方国家,人们通常会同时拥有储蓄账户(用于赚取利息和长期目标)和支票账户(用于日常支出和借记卡使用)。
EN: Use 'be + better for + noun' to describe what something is more suitable or useful for.
中文: 使用“be + better for + 名词”来描述某样事物更适合或更有助于某种用途。
This pen is better for writing.
这支笔比较好写(适合书写)。
EN: In Western banking, a 'checking account' is used for frequent transactions like paying bills or using a debit card, while a 'savings account' is for keeping money long-term to earn interest.
中文: 在西方银行系统中,“支票账户 (checking account)”用于频繁的交易,如支付账单或使用提款卡消费;而“储蓄账户 (savings account)”则用于长期存放资金以赚取利息。
EN: Use 'will' to express a decision made at the moment of speaking.
中文: 使用 'will' 来表达在说话当下所做的决定。
I will take the blue shirt, please.
我要买这件蓝色衬衫,谢谢。
EN: In the US, a 'checking account' is for everyday transactions like paying bills or using a debit card, while a 'savings account' is for keeping money long-term to earn interest.
中文: 在美国,“支票账户”(checking account) 用于日常交易,如付账单或使用提款卡;而“储蓄账户”(savings account) 则用于长期存放资金以赚取利息。
EN: Use 'will' to talk about things that are necessary or planned to happen in the future.
中文: 使用“will”来描述未来必要或计划发生的事情。
I will need your phone number.
我将需要您的电话号码。
EN: In many Western countries, a passport is the primary form of identification required for foreigners to open a bank account.
中文: 在许多西方国家,护照是外籍人士开立银行账户时最主要的身份证明文件。
EN: Use 'Here you go' when you are handing something to someone. Use 'also' to add a new piece of information to what you just said.
中文: 当你递给别人东西时,可以使用“Here you go”。而“also”则用来在刚说过的话之后增加新的信息。
Here you go. I also need a pen.
给你。我还有一个问题。
EN: In Western banking and service culture, 'Here you go' is a standard polite phrase used when handing over documents like a passport. It is more natural than just saying 'Please' or 'Take this'.
中文: 在西方银行与服务文化中,“Here you go”是递交护照等文件时的标准礼貌用语。这比单说“Please”或“Take this”听起来更自然。
EN: Use 'Can I + verb' to ask for permission or to see if something is possible.
中文: 使用“Can I + 动词”来请求许可或询问某事是否可行。
Can I pay with a credit card?
我可以用信用卡付款吗?
EN: In many countries, transferring money between banks can involve fees or specific 'routing numbers'. It is common to ask about this when opening a new account.
中文: 在许多国家,银行间的转账可能涉及手续费或特定的“银行代码”。在开立新账户时询问这一点是很常见的。
EN: Use 'can' followed by a base verb to talk about things that are possible or things you are allowed to do.
中文: 使用“can”后面接动词原形,用来表达某事是可能的,或是被允许去做某事。
You can pay by credit card.
你可以用信用卡付款。
EN: In modern banking, 'online' usually refers to both web browsers and mobile apps. Banks encourage online transfers because they are faster and reduce the workload for bank tellers.
中文: 在现代银行业务中,“online”通常指网页浏览器和手机 App。银行鼓励线上转账,因为速度更快且能减轻银行柜员的工作负担。
EN: Use 'can' to talk about possibility or things you are allowed to do.
中文: 使用“can”来表示可能性或被允许做的事情(可以)。
You can pay with a credit card.
你可以用信用卡付款。
EN: ATM stands for 'Automated Teller Machine'. In many English-speaking countries, people use ATMs for almost everything, including depositing checks and withdrawing cash, to avoid waiting in line for a human teller.
中文: ATM 是“自动提款机”的缩写。在许多英语系国家,人们几乎所有业务都会使用 ATM,包括存支票和提现,以避免排队等待人工柜员。
EN: Use 'some' with plural nouns in positive sentences to talk about an unspecified amount.
中文: 在肯定句中,使用 'some' 搭配复数名词,用来表示不确定的数量(一些)。
I have some books.
我有一些书。
EN: In many English-speaking countries, it's common to use 'One more thing' as a polite way to add a request or question at the end of a transaction.
中文: 在许多英语系国家,在交易结束前使用 'One more thing' 是一种很有礼貌的方式来补充要求或问题。
EN: Use 'exchange A for B' to talk about swapping one thing for another, especially with money or items.
中文: 使用“exchange A for B”来表达将某物(特别是金钱或物品)换成另一种东西。
I want to exchange this shirt for a larger size.
我想把这件衬衫换成大一点的尺寸。
EN: In the US, 'dollars' is the standard term for currency. When exchanging money at a bank, you might be asked for identification (like a passport) and there is usually a small service fee or a specific exchange rate applied.
中文: 在美国,“dollars”是货币的标准称呼。在银行兑换外币时,通常需要出示身份证明(如护照),且银行会根据当天汇率收取手续费或存在汇差。
EN: Use the Present Simple tense (Subject + Verb) to talk about facts or services that are always true.
中文: 使用一般现在时(主语 + 动词)来描述事实或持续提供的服务。
We sell fresh bread every day.
我们每天都卖新鲜的面包。
EN: In many countries, banks are the primary place for currency exchange, but they may charge a fee or offer a specific daily rate. It's common to ask 'What is the exchange rate today?' before proceeding.
中文: 在许多国家,银行是兑换外币的主要场所,但可能会收取手续费或提供特定的每日汇率。在办理前,通常会先问“今天的汇率是多少?”
EN: Use the pattern 'A to B' to describe exchange rates or ratios between two different currencies or quantities.
中文: 使用“A to B”的句型来描述两种不同货币或数量之间的汇率或比例。
The exchange rate is 30 Taiwan dollars to 1 US dollar.
汇率是 30 台币兑换 1 美金。
EN: In international banking, exchange rates fluctuate daily. When speaking, decimals like 1.08 are usually read as 'one point zero eight'.
中文: 在国际银行业务中,汇率每天都会波动。口语表达时,小数点如 1.08 通常读作“one point zero eight”。
EN: Use 'will' to express a decision made at the moment of speaking.
中文: 使用 'will' 来表达在说话当下所做的决定。
I will take the bus today.
我今天打算搭公交车。
EN: In many English-speaking countries, it is common to confirm a transaction by repeating the specific amount or service you want to proceed with.
中文: 在许多英语系国家,通过重复具体的金额或服务来确认交易是非常常见的做法,以确保双方理解一致。
EN: Use 'Subject + be verb + adjective' to describe the current state or condition of something.
中文: 使用“主语 + be 动词 + 形容词”来描述某物目前的状态或情况。
The dinner is ready.
晚餐准备好了。
EN: In Western banking culture, staff often use positive reinforcement words like 'Perfect' or 'Great' to confirm that a process is complete and successful, making the customer feel valued.
中文: 在西方银行文化中,行员经常使用“Perfect”或“Great”等正面词汇来确认流程已成功完成,这能让顾客感到受重视并增加满意度。
EN: Use 'Here is...' to give or show something to someone. It is a polite way to present an item.
中文: 使用“Here is...”来递给或向某人展示某物。这是一种礼貌地提供物品的方式。
Here is your coffee.
这是您的咖啡。
EN: In many Western countries, a 'debit card' is used more frequently than cash. A 'PIN number' is a 4 to 6 digit secret code. Note that 'PIN' stands for Personal Identification Number, so 'PIN number' is technically redundant but very common in daily speech.
中文: 在许多西方国家,借记卡 (debit card) 的使用频率比现金高。PIN 码是 4 到 6 位数的个人密码。虽然 PIN 本身已包含 Number (个人识别码),但口语中常习惯说成 PIN number。
EN: Use 'so much' after 'Thank you' to show extra gratitude. It functions as an adverbial phrase to emphasize the degree of your thanks.
中文: 在 'Thank you' 之后加上 'so much' 可以表达额外的感激之情。这是一个副词短语,用来强调感谢的程度。
Thank you so much for your help.
非常感谢你的帮助。
EN: In English-speaking cultures, it is very common and polite to use the person's first name when thanking them, even in professional settings like a bank. It builds a friendly connection.
中文: 在英语系国家,感谢他人时加上对方的名字是非常普遍且有礼貌的做法,即使是在银行等正式场合也是如此。这能建立友善的连接。
EN: Use 'near' to describe something that is close to a specific place or object.
中文: 使用 'near' 来描述某物靠近某个特定的地点或物体。
The bank is near the park.
银行在公园附近。
EN: In English-speaking countries, 'You're welcome' is the most standard response to 'Thank you'. In a business setting like a bank, staff often follow this with helpful directions to ensure the customer knows what to do next.
中文: 在英语国家,'You're welcome' 是对 'Thank you' 最标准的回应。在银行等商业场合,工作人员通常会接着提供指引,以确保客户知道接下来该怎么做。
EN: Use 'will' to talk about a decision you just made at the moment of speaking.
中文: 使用 'will' 来表达在说话当下才做出的决定。
I will call you later.
我待会儿会打给你。
EN: In Western banking culture, it's common for staff to encourage customers to try their new card at an on-site ATM to ensure the PIN works before they leave.
中文: 在西方银行文化中,行员通常会鼓励客户直接在现场的 ATM 测试新卡,以确保密码在离开前就能正常运作。
EN: Use 'Have a + adjective + day' to give a friendly wish to someone when saying goodbye.
中文: 使用“Have a + 形容词 + day”的句型,在道别时给予对方友好的祝福。
Have a great weekend!
祝你有个棒极了的周末!
EN: In English-speaking cultures, especially in customer service, it is very common to add a positive wish like 'Have a nice day' after saying goodbye. It shows friendliness and professionalism.
中文: 在英语系国家的文化中,特别是在服务业,道别后加上“Have a nice day”之类的祝福语非常普遍,这展现了友善与专业态度。
重要单词附有 IPA 发音、定义、例句和互动式测验。
在本文中: 银行账户
在本文中: 储蓄(账户)
在本文中: 支票(账户),用于日常支出的账户
在本文中: 护照
在本文中: 转账
在本文中: 兑换
在本文中: 货币
在本文中: 汇率
在本文中: 借记卡(储蓄卡)
在本文中: 自动取款机(ATM)
片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。
To start a new relationship with a bank to keep your money there.
开户
The value of one currency for the purpose of conversion to another.
汇率
A phrase used when handing something to someone.
给你;拿去吧
Personal Identification Number used to access a bank account.
个人识别码(密码)
A type of bank account for everyday transactions, allowing frequent withdrawals and deposits.
支票账户(活期往来账户)