EN： The phrase 'thanks for' is followed by a gerund (verb + -ing) or a noun to express gratitude for a specific action. The gerund 'coming' functions as the object of the preposition 'for'.
中文： 句型“thanks for”后面接动名词（动词 + -ing）或名词，用来表达对某个具体行为的感谢。这里的动名词“coming”作为介词“for”的宾语。
Thanks for helping me with the project.
谢谢你帮我做这个项目。
EN： The preposition 'to' is used here to indicate direction or destination toward a specific place (my office).
中文： 介词“to”在此处用于表示朝向某个特定地点（我的办公室）的方向或目的地。
He is walking to the library.
他正走向图书馆。
EN： In Western business culture, it is common and polite to thank someone for their time or for coming to a meeting, even if you are their superior. It sets a collaborative and respectful tone for the discussion.
中文： 在西方商業文化中，即便你是上司，感謝對方撥冗參加會議或來到辦公室是非常普遍且禮貌的做法。這能為接下來的討論奠定合作且相互尊重的基調。
EN： The phrase 'thanks for' is followed by a Gerund (V-ing) to express gratitude for a specific action. 'Making time' is an idiomatic expression meaning to find or create time in a busy schedule.
中文： 结构“thanks for”后面接动名词 (V-ing)，用来表达对某个具体行为的感谢。“Making time”是一个习惯用语，意思是“抽出时间”或“拨出时间”。
Thanks for helping me with the project.
谢谢你帮我处理这个项目。
EN： Indefinite pronouns like 'something', 'anything', or 'nothing' are modified by adjectives that come *after* the pronoun (Postpositive Adjectives).
中文： 不定代词如“something”、“anything”或“nothing”被形容词修饰时，形容词必须放在代名词的“后面”（后置形容词）。
I have something interesting to show you.
我有件有趣的事情要给你看。
EN： In Western business culture, 'making time' acknowledges that the other person is busy and shows respect for their schedule. It is a standard way to begin a meeting, especially one that might involve serious topics like resignation.
中文： 在西方商業文化中，「making time」承認對方很忙碌，並對其行程表示尊重。這是開始會議的標準方式，特別是當會議涉及辭職等嚴肅話題時。
EN： Imperative Mood: This sentence uses the imperative mood to give a polite instruction. It starts with 'Please' followed by the base form of the verbs 'sit' and 'tell'.
中文： 祈使句：本句使用祈使句来给予礼貌的指示。以 'Please' 开头，后接动词原形 'sit'（坐下）和 'tell'（告诉）。
Please open the window and let some fresh air in.
请打开窗户，让新鲜空气进来。
EN： Noun Clause as Object: 'What is on your mind' is a noun clause acting as the direct object of the verb 'tell'. It functions like a single noun to represent the topic of thought.
中文： 名词性从句作宾语：'What is on your mind' 是一个名词性从句，作动词 'tell' 的直接宾语。它的功能就像一个名词，代表正在思考的事情。
I don't know what is in the box.
我不知道盒子里面是什么。
EN： The phrase 'what is on your mind' is a common, empathetic way in Western workplace culture to invite someone to speak freely about their concerns or thoughts. It is less formal than 'What do you want to discuss?' and shows a willingness to listen.
中文： 「What is on your mind」在西方職場文化中是一種常見且具同理心的表達方式，用來邀請對方暢所欲言地表達擔憂或想法。這比「What do you want to discuss?」更不正式，且展現了傾聽的意願。
EN： Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past but has a direct result or relevance to the present moment.
中文： 现在完成时 (have + 过去分词)：这里用来描述一个发生在过去不特定时间点，但对现在有直接影响或关联的动作。
I have finished the report for the meeting.
我已经完成了会议报告。
EN： The preposition 'from' after 'resign': In English, we 'resign from' a specific position or role to indicate the departure from that responsibility.
中文： 动词 resign 后接介词 from：在英语中，我们会说 'resign from' 某个特定职位或角色，用来表示辞去该职责。
She resigned from her job last week.
她上周辞掉了她的工作。
EN： In Western corporate culture, resigning is often handled with a formal meeting followed by a written letter. Using phrases like 'I have decided to' is a standard, professional way to deliver the news firmly but politely.
中文： 在西方企業文化中，辭職通常先透過正式面談，隨後提交書面辭呈。使用 'I have decided to' 是一種標準且專業的方式，能堅定且有禮地傳達這項決定。
EN： The structure 'Subject + be + adjective + to-infinitive' is used to express the reason for an emotion. Here, 'to hear' explains why the speaker feels 'surprised'.
中文： “主语 + be动词 + 形容词 + 不定式 (to-V)”结构用于表达产生某种情绪的原因。在此句中，“to hear”解释了说话者感到“惊讶”的原因。
I am happy to meet you.
我很开心见到你。
EN： The phrase 'I see' is a common idiomatic expression used to indicate that the listener has understood the information provided by the speaker.
中文： 短语“I see”是一个常见的习惯用语，用来表示听者已经理解了说话者所提供的信息。
Oh, I see what you mean now.
喔，我现在明白你的意思了。
EN： In Western business culture, when an employee resigns, it is common for managers to express a balanced reaction: acknowledging the news ('I see') and sharing a personal professional reaction ('I am surprised') without being overly emotional or critical.
中文： 在西方職場文化中，當員工辭職時，主管通常會表現出平衡的反應：先確認收到訊息（I see），然後分享個人專業反應（I am surprised），而不會過於情緒化或帶有批評。
EN： Present Perfect Continuous Tense: Formed with 'have/has been + verb-ing', this tense emphasizes an action that started in the past and is still continuing up to the present moment, often highlighting the duration of the activity.
中文： 现在完成进行时：由“have/has been + 现在分词 (V-ing)”构成，强调一个从过去开始并持续到现在的动作，通常用来突出该活动持续的时间长度。
She has been working on that report since this morning.
她从今天早上就一直在写那份报告。
EN： The preposition 'for' with time duration: Used to indicate the length of a period of time during which an action occurs.
中文： 介词 'for' 接时间长度：用来表示某个动作发生所持续的时间段长度。
They have lived in London for ten years.
他们在伦敦住了十年。
EN： In Western business culture, when resigning, it is common to emphasize that the decision was not made lightly. Using phrases like 'I have been thinking about this for several months' shows respect for the current employer by indicating the choice was carefully considered.
中文： 在西方職場文化中，辭職時通常會強調這不是一個草率的決定。使用「我已經考慮這件事好幾個月了」這樣的表達方式，能顯示出你對現任雇主的尊重，表明這是經過慎重考慮後的選擇。
EN： This sentence uses an 'Indirect Question' structure. When a question is embedded within another sentence (after 'Can I ask...'), the word order follows a statement (Subject + Verb) rather than a question format. Here, 'what' acts as the subject of the noun clause.
中文： 本句使用了“间接疑问句”结构。当一个疑问句嵌套在另一个句子（如 Can I ask...）之后时，语序应采用陈述句语序（主语 + 谓语）。在此句中，'what' 同时作为名词性从句的主语。
Do you know what caused the delay?
你知道是什么造成了延迟吗？
EN： The phrasal verb 'lead to' means to result in or cause something to happen. In this context, it is used in the past tense 'led to' to inquire about the reason behind a past action.
中文： 短语动词 'lead to' 意为“导致”或“引起”某事发生。在此语境中，使用过去时 'led to' 来询问过去某个行动背后的原因。
Hard work led to her success.
努力工作造就了她的成功。
EN： In Western business culture, when an employee resigns, it is common for managers to ask for the reason in a supportive way. Using 'Can I ask...' shows respect for the employee's privacy while maintaining a professional dialogue.
中文： 在西方職場文化中，當員工辭職時，主管通常會以支持的態度詢問原因。使用 'Can I ask...' 開頭展現了對員工隱私的尊重，同時維持專業的對話。
EN： Present Perfect Passive (have/has + been + past participle): This structure is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past where the focus is on the person receiving the action rather than the person doing it.
中文： 现在完成时的被动语态（have/has + been + 过去分词）：此结构用于描述过去某个不确定时间发生的动作，强调的是“动作的承受者”而非执行者。
The project has been completed ahead of schedule.
这项项目已提前完成了。
EN： Comparative Adjectives: The word 'smaller' is the comparative form of 'small'. It is used to compare two things, in this case, the new company versus the current one.
中文： 比较级形容词：'smaller' 是 'small' 的比较级形式。用于两者之间的比较，在此句中是指新公司与目前公司的规模对比。
This office is smaller than our previous one.
这间办公室比我们之前的还要小。
EN： In professional contexts, mentioning a 'smaller startup' often implies a desire for more impact, ownership, or a faster-paced environment, which is a common and respected reason for leaving a larger, established corporation.
中文： 在職場語境中，提到「規模較小的新創公司」通常暗示著想要有更大的影響力、主導權或更快速的工作節奏。這是離開大型成熟企業時，一個常見且受人尊重的理由。
EN： The verb 'sound' is a linking verb (sensory verb) that is followed by 'like' when it precedes a noun phrase. It describes the impression something gives.
中文： 动词 'sound' 是一个系动词（感官动词），当后面接名词短语时，需要加上 'like'。它用来描述某件事给人的印象。
That sounds like a great plan for the weekend.
那听起来是个很棒的周末计划。
EN： The imperative mood is used to give instructions or requests. 'Tell me more' is a common way to encourage someone to continue speaking or provide more information.
中文： 祈使句用于给出指令或提出请求。'Tell me more' 是一种常见的表达方式，用来鼓励某人继续说下去或提供更多信息。
Tell me more about your new job.
多跟我说说关于你新工作的事。
EN： In professional Western culture, when an employee resigns for a better opportunity, it is common for managers to show support and curiosity rather than immediate disappointment. Phrases like 'Tell me more about it' demonstrate a supportive management style.
中文： 在西方職場文化中，當員工為了更好的機會辭職時，主管通常會表現出支持與好奇，而非立即表現出失望。使用 'Tell me more about it' 這樣的句子能展現出支持性的管理風格。
EN： The verb 'want' follows the pattern 'want + object + to-infinitive'. This structure is used to express what one person desires another person to do.
中文： 动词 'want' 遵循 'want + 宾语 + 不定式 (to-V)' 的句型。此结构用于表达某人希望另一人去做某事。
My manager wants me to lead the project.
我的经理想要我领导这个项目。
EN： The idiom 'from the ground up' means starting from the very beginning or from nothing, often used in business contexts to describe building a system or team.
中文： 成语 'from the ground up' 意指“从头开始”或“从无到有”，在商务语境中常用语描述建立系统或团队。
She built her business from the ground up.
她白手起家建立了她的事业。
EN： In the tech industry, being asked to build a team 'from the ground up' is considered a high-level responsibility and a significant career milestone, showing trust in the person's leadership and technical expertise.
中文： 在科技產業中，被要求「從零開始」建立團隊被視為一項高階職責，也是職業生涯的重要里程碑，這顯示了對該員工領導能力和技術專業的高度信任。
EN： The preposition 'for' is used here to indicate the recipient or the person who benefits from the 'opportunity'. It specifies the target audience for the statement.
中文： 介词 'for' 在此处用于表示对象或从“机会”中受益的人，明确指出这段话所针对的目标群体。
This book is a great resource for students with busy schedules.
这本书对于行程繁忙的学生来说是个很好的资源。
EN： The prepositional phrase 'with your skills' acts as an adjective modifying the noun 'someone'. It describes a specific quality or possession of that person.
中文： 介词短语 'with your skills' 作为形容词使用，修饰名词 'someone'。它描述了该人所具备的特定特质或能力。
We are looking for a manager with strong leadership qualities.
我们正在寻找一位具备强大领导特质的经理。
EN： In Western professional culture, when an employee resigns, it is common for managers to offer sincere compliments and validate the employee's decision if it leads to growth. This maintains a positive professional network (not 'burning bridges').
中文： 在西方職場文化中，當員工辭職時，主管通常會給予真誠的讚美，並在該決定有助於成長時表示肯定。這有助於維持良好的職場人脈關係（即不「過河拆橋」）。
EN： The verb 'want' is followed by an object (you) and a to-infinitive (to know). This structure 'want + object + to-v' is used to express what you would like someone else to do.
中文： 动词 'want' 后面接宾语 (you) 和不定式 (to know)。这种 'want + 宾语 + to-v' 的结构用来表达你希望别人去做某事。
I want her to lead the project.
我希望她来领导这个项目。
EN： The 'that' clause functions as a noun clause, acting as the direct object of the verb 'know'. It introduces the specific information the speaker wants the listener to be aware of.
中文： 由 'that' 引导的从句作为名词性从句，充当动词 'know' 的直接宾语。它引出了说话者希望听者知晓的具体信息。
He knows that we are coming.
他知道我们要来。
EN： In Western business culture, expressing gratitude when resigning is standard professional etiquette. It helps maintain a positive relationship ('not burning bridges') and ensures a good reference for the future.
中文： 在西方商業文化中，離職時表達感激是標準的職業禮儀。這有助於維持良好的關係（即「不燒毀橋樑」），並確保未來能獲得良好的推薦。
EN： The phrase 'How much' is used with uncountable nouns (like 'notice') to ask about quantity. 'Notice' in a professional context refers to the period of time between telling your employer you are leaving and your actual last day.
中文： “How much”用于不可数名词（如 notice）来询问数量。在职场语境中，“notice”指的是“预告期”，即告知离职到正式离开之间的时间。
How much experience do you have in this field?
你在这一领域有多少经验？
EN： The Present Continuous tense (be + verb-ing) is often used to talk about future plans or intentions that have already been decided.
中文： 现在进行时（be 动词 + 动词-ing）常用语讨论已经决定好的未来计划或意图。
Are you planning to attend the conference next month?
你打算参加下个月的会议吗？
EN： In many Western professional cultures, a 'two-week notice' is standard, but for senior or lead roles, a month is considered very professional and helpful for a smooth transition.
中文： 在許多西方職場文化中，「兩週預告期」是標準做法；但對於資深或領導職位，提供一個月的預告期被視為非常專業，且有助於工作平穩交接。
EN： The phrase 'would like to' is a polite modal expression used to express a desire or intention. It is more formal and professional than 'want to'.
中文： 短语 'would like to' 是一种礼貌的情态表达方式，用于表达愿望或意图。在职场环境中，它比 'want to' 更正式且专业。
I would like to schedule a meeting for tomorrow.
我想安排明天开个会。
EN： The conditional clause 'if that works' is a common business idiom used to check if a proposal or time is convenient for the other person.
中文： 条件句 'if that works' 是商业英语中常见的习惯用语，用于确认提议或时间对对方是否方便。
We can meet at 3 PM if that works for you.
如果对你方便的话，我们可以下午三点见面。
EN： In many Western professional environments, a 'two-week notice' is standard. Offering a 'full month' is considered very generous and helpful for a smooth transition, especially for leadership roles like a tech lead.
中文： 在許多西方職場環境中，「兩週前預告」是標準做法。提供「整整一個月」的預告期被認為是非常慷慨且有助於順利交接的，特別是對於像技術主管（Tech Lead）這樣的領導職位。
EN： The use of 'need to' + base verb expresses necessity or obligation. It is a common way to state that an action is required to achieve a specific goal.
中文： 使用 'need to' + 原形动词来表达必要性或义务。这是一种常见的方式，用来陈述为了达成特定目标而必须采取的行动。
We need to finish the report by Friday.
我们需要在周五前完成报告。
EN： Adverbs of manner (like 'carefully') are used to describe how an action is performed. They often end in '-ly' and usually follow the verb or the object.
中文： 方式副词（如 'carefully'）用于描述动作进行的方式。它们通常以 '-ly' 结尾，并通常放在动词或宾语之后。
Please handle the glass boxes carefully.
请小心搬运这些玻璃箱。
EN： In professional Western culture, giving a 'month of notice' is considered very helpful and professional, as the standard requirement is often only two weeks. It shows respect for the employer and a desire to leave on good terms.
中文： 在西方職場文化中，提供「一個月的離職預告期」被認為是非常有幫助且專業的，因為標準要求通常僅為兩週。這展現了對雇主的尊重，以及希望在良好關係下離職的意願。
EN： Present Perfect Tense (have/has + past participle): This tense is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a connection to the present. The adverb 'already' is often used to emphasize that something has happened sooner than expected.
中文： 现在完成时 (have/has + 过去分词)：此时态用于描述过去某个不确定时间点发生的动作，且该动作与现在有联系。副词 'already' (已经) 常被用来强调某事比预期更早发生。
I have already finished my report.
我已经完成我的报告了。
EN： Gerund as Object: The verb 'start' can be followed by a gerund (verb + -ing) or an infinitive (to + verb). In this sentence, 'writing' acts as the object of the verb 'started'.
中文： 动名词作宾语：动词 'start' (开始) 后面可以接动名词 (V-ing) 或不定式 (to + V)。在此句子中，'writing' 作为动词 'started' 的宾语。
She started learning French last year.
她去年开始学习法语。
EN： In professional settings, providing 'documentation' before leaving a job is a sign of high responsibility. It ensures a smooth transition and is highly valued by employers.
中文： 在專業職場環境中，離職前提供「說明文件」(documentation) 是負責任的表現。這能確保交接順利，且深受雇主重視。
EN： The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides a reason or explanation for the main clause.
中文： 连词 'because' 用于引导原因状语从句，为主句提供原因或解释。
I am happy because I passed the exam.
我很开心，因为我通过了考试。
EN： The future tense 'will' is used to express a future requirement or necessity that is expected to happen.
中文： 将来时“will”用于表达预期的未来需求或必要性。
The students will need more time to finish the project.
学生们将需要更多时间来完成这项项目。
EN： In professional settings, providing 'clear instructions' or 'documentation' is highly valued during a transition (handover) to ensure business continuity.
中文： 在專業工作環境中，交接期間提供「清晰的指示」或「文件說明」被視為非常有價值的行為，這能確保業務的連續性。
EN： Relative Clause (Adjective Clause): The word 'who' introduces a relative clause that describes the noun 'people'. It acts as the subject of the clause 'could take over my role'.
中文： 定语从句（形容词性从句）：单词 'who' 引导一个定语从句来修饰名词 'people'。它在从句 'could take over my role' 中充当主语的角色。
I know a teacher who lives in London.
我认识一位住在伦敦的老师。
EN： Phrasal Verb 'take over': This means to assume control or responsibility for something, especially a job or position previously held by someone else.
中文： 短语动词 'take over'：这意味着承担某事的控制权或责任，特别是接手他人先前担任的工作或职位。
She will take over the project next month.
她下个月将接手这个项目。
EN： In Western business culture, recommending a successor when resigning is seen as a very professional and helpful gesture. it shows that you care about the company's smooth transition and the team's future success.
中文： 在西方商業文化中，辭職時推薦繼任者被視為一種非常專業且樂於助人的舉動。這顯示你關心公司的平穩過渡以及團隊未來的成功。
EN： The modal verb 'can' is used here to express possibility or a suggestion within a professional context. It is followed by the base form of the verb 'discuss'.
中文： 情态动词 'can' 在此处用于表达可能性或在专业情境下提出建议。其后接动词原形 'discuss'。
We can review the report tomorrow morning.
我们可以在明天早上审阅这份报告。
EN： The preposition 'during' is used to indicate that an action happens within the time period of a specific event (the exit interview).
中文： 介词 'during' 用于表示某个动作发生在特定事件（离职面谈）的期间内。
Please keep your phone silent during the meeting.
会议期间请将手机保持静音。
EN： An 'exit interview' is a standard professional procedure in many Western companies where an employer interviews an employee who is leaving the organization to gather feedback and ensure a smooth transition.
中文： 「離職面談」(exit interview) 是許多西方公司的標準專業程序。雇主會與即將離職的員工進行面談，以收集回饋並確保交接過程順利。
EN： The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment.
中文： 现在完成时（have/has + 过去分词）在此处用于描述一个从过去开始并持续到现在的状态。
You have been very helpful during this project.
在这个项目期间，你一直非常有帮助。
EN： The 'that' clause functions as a noun clause acting as the direct object of the verb 'say', introducing the specific information being communicated.
中文： that 引导的从句作为名词性从句，充当动词“say”的直接宾语，用来引出所要传达的具体信息。
I want to say that I appreciate your hard work.
我想说我很感谢你的辛勤工作。
EN： In Western corporate culture, it is common and encouraged for managers to provide positive affirmation and express gratitude even when an employee is resigning. This maintains professional relationships and a positive 'exit experience'.
中文： 在西方企業文化中，即便員工即將離職，主管通常也會給予正面肯定並表達感謝。這有助於維持專業的人際關係，並營造正向的「離職體驗」。
EN： The phrase 'mean a lot to someone' is an idiomatic expression used to indicate that something is very important or emotionally significant to a person. 'Mean' acts as the verb, and 'a lot' functions as an adverbial phrase of degree.
中文： 短语“mean a lot to someone”是一个习惯用语，用来表示某事对某人来说非常重要或在情感上具有重大意义。“mean”在此作为动词，“a lot”则是表示程度的副词短语。
Your support means a lot to our family during this difficult time.
在这一艰难时刻，你的支持对我们全家来说意义重大。
EN： The verb 'enjoy' is a transitive verb that must be followed by a gerund (verb+ing) when expressing an action that one finds pleasurable. You cannot use an infinitive (to + verb) after 'enjoy'.
中文： 动词“enjoy”（享受/喜欢）是一个及物动词，当表达享受做某事时，后面必须接动名词（V-ing）作宾语，不能接不定式（to + V）。
I really enjoy traveling to different countries every summer.
我真的很喜欢每年夏天去不同的国家旅游。
EN： In Western professional culture, it is common and encouraged to express sincere gratitude and positive feelings when leaving a job. This helps maintain a good professional network and leaves a lasting positive impression, often referred to as 'not burning bridges'.
中文： 在西方職場文化中，離職時表達真誠的感激和正面的感受是非常普遍且受鼓勵的。這有助於維持良好的職場人脈並留下持久的正面積極印象，這通常被稱為「不燒毀橋樑」（不留後患、保持關係）。
EN： Imperative Mood: This sentence uses the imperative mood to give a polite instruction. It starts with 'Please' followed by the base form of the verb 'submit' to soften the command.
中文： 祈使句：此句子使用祈使句来给予礼貌的指示。它以 'Please' 开头，后接动词原形 'submit'，用以语气缓和。
Please send the report to the manager.
请将报告发送给经理。
EN： Prepositional Phrase 'by the end of': This phrase is used to indicate a deadline or a specific point in time before which something must be completed.
中文： 介词短语 'by the end of'：此短语用于表示截止日期或某事必须完成之前的特定时间点。
We need to finish the project by the end of the week.
我们需要在本周末前完成这个项目。
EN： In a professional setting, 'by the end of today' usually means by the time the office closes or the end of the standard business hours (e.g., 5:00 PM or 6:00 PM). It is a formal way to set a firm deadline.
中文： 在職場環境中，「by the end of today」通常指辦公室下班前或標準營業時間結束前（例如下午 5 點或 6 點）。這是一種設定明確截止日期的正式方式。
EN： The Present Perfect Passive (have/has + been + past participle) is used to describe an action that has been completed at an unspecified time, focusing on the result rather than the doer.
中文： 现在完成时的被动语态 (have/has + been + 过去分词) 用于描述在不特定时间点已完成的动作，重点在于结果而非执行者。
The report has already been sent to the manager.
报告已经发给经理了。
EN： The modal verb 'will' is used here to express a spontaneous decision or a promise made at the moment of speaking.
中文： 情态动词 'will' 在此处用于表达说话当下所做的决定或承诺。
I will call you as soon as I arrive.
我一到就会给你打电话。
EN： In professional settings, mentioning that a document is 'already prepared' demonstrates efficiency and readiness, which helps maintain a positive reputation even when resigning.
中文： 在職場環境中，提到文件「已經準備好」展現了效率與準備就緒的態度，這有助於在離職時維持良好的專業聲譽。
EN： The verb 'wish' is used here in a Ditransitive Verb pattern (Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object). It is commonly used to express good intentions or desires for someone else's future.
中文： 动词“wish”在此处用于双宾语句型（主语 + 动词 + 间接宾语 + 直接宾语）。这常用语表达对他人未来的良好祝愿或期望。
I wish you a happy birthday.
我祝你生日快乐。
EN： The phrase 'all the best' acts as a noun phrase meaning 'every success' or 'happiness'. It is a fixed expression often used when someone is starting a new chapter in life.
中文： 短语“all the best”作为名词短语，意指“一切顺利”或“幸福”。这是一个固定表达方式，常用语某人开始人生新篇章时。
We wish them all the best for the future.
我们祝愿他们未来一切顺利。
EN： In Western business culture, even when an employee resigns, it is professional and common to maintain a positive relationship. Wishing someone 'all the best' shows that there are no hard feelings and that the employer values the person's contribution.
中文： 在西方商業文化中，即使員工辭職，保持積極的關係也是專業且常見的。祝某人「一切順利」表明雙方沒有芥蒂，且雇主重視該員工的貢獻。
EN： The phrase 'make sure' is followed by a noun clause (that-clause) where 'that' is often omitted. It is used to express ensuring a specific result or condition.
中文： 短语“make sure”后面接一个名词性从句（that 从句），其中的“that”通常可以省略。它用于表达确保某种特定结果或情况发生。
Please make sure the door is locked before you leave.
请确保在你离开前门已经锁好了。
EN： The future simple tense 'will' is used here to express a promise or a firm intention to complete a task.
中文： 这里使用一般将来时“will”来表达承诺或完成某项任务的坚定意图。
I will call you as soon as I arrive at the airport.
我一到达机场就会打给你。
EN： In professional settings, promising a 'smooth transition' is a key etiquette when resigning. It shows responsibility and helps maintain a good relationship with the former employer for future networking or references.
中文： 在職場環境中，離職時承諾「順利交接 (smooth transition)」是一項重要的禮儀。這展現了責任感，並有助於與前雇主保持良好關係，這對於未來的職場人脈或推薦信都非常有幫助。
重要单词附有 IPA 发音、定义、例句和互动式测验。
在本文中： 辞职
在本文中： 机会
在本文中： 感激的
在本文中： 通知期；通知
在本文中： 慷慨的；大方的
在本文中： 过渡；交接
在本文中： 文档；记录资料
在本文中： 推荐
在本文中： 面谈；面试
在本文中： 顺利地
片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。
To be worrying or thinking about something.
挂在心上；在想某事
Starting from the very beginning or the most basic level.
从零开始；白手起家
To take control of something or assume a role from someone else.
接手；接管
A meeting between an employee who is leaving and their employer.
离职面谈
To find or create time in a busy schedule to do something.
抽空；腾出时间
The formal period of time an employee must work after announcing they are leaving their job.
（离职）预告期
Detailed written records or manuals that explain how a project, software, or system works so others can maintain it.
说明文件 / 技术文档
A person's specific job title, position, or set of responsibilities within an organization.
职位 / 岗位
The process of handing over responsibilities and knowledge from a departing employee to their successor.
交接期 / 过渡期