B2184 字1:34故事美国腔发布于 2026年4月6日 · 更新于 2026年4月6日

传记时尚设计安藤忠雄

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Tadao Ando's story began in a working-class district of Osaka, Japan.

安藤忠雄的故事始于日本大阪的一个劳工阶级社区。

He was raised primarily by his grandmother, instilling in him a strong sense of independence.

他主要由祖母抚养长大，这在他心中灌输了强烈的独立意识。

Tadao never attended architecture school; he was entirely self-taught.

安藤忠雄从未就读过建筑学校；他完全是自学成才的。

As a teenager, he even worked as a truck driver, navigating the bustling city streets.

青少年时期，他甚至当过卡车司机，穿梭在繁忙的城市街道上。

He also became a professional boxer, learning discipline and resilience in the ring.

他也成为了一名职业拳击手，在擂台上学习纪律与韧性。

Tadao discovered the world of architecture by chance in a secondhand bookshop.

安藤忠雄偶然在一家二手书店发现了建筑的世界。

He was so fascinated by the work of Le Corbusier that it changed his life.

他对柯布西耶的作品如此着迷，以至于改变了他的一生。

He started traveling across Europe, Africa, and the United States to see famous buildings.

他开始游历欧洲、非洲和美国，去参观著名的建筑。

He learned by observing, sketching, and experiencing architecture firsthand.

他通过观察、素描和亲身体验建筑来学习。

#10

In this way, Tadao became a self-educated architect, driven by his own curiosity.

就这样，忠雄成为了一名受好奇心驱使的自学建筑师。

#11

Without a formal architecture degree, no established firm would hire Tadao.

由于没有正式的建筑学位，没有任何知名事务所愿意雇用安藤忠雄。

#12

So, in 1969, he opened his own architecture studio in Osaka.

因此，在 1969 年，他在大阪开设了自己的建筑事务所。

#13

The architecture establishment looked down on him, seeing him as an outsider.

建筑界的权威人士轻视他，将他视为一名局外人。

#14

They saw him as just a former boxer with no formal training.

他们仅将他视为一名没有受过正式训练的前拳击手。

#15

He had to prove them all wrong, demonstrating his talent and vision.

他必须证明他们全都错了，以此展现他的才华与远见。

片语表 (9 个片语)

片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。

self-taught

collocation

Having learned a skill or subject by oneself without formal instruction.

自学成才的

解释： 用来形容一个人没有经过学校或老师的正式教育，而是靠自己钻研获得技能。

范例： Tadao Ando is a self-taught architect who won the Pritzker Prize.

by chance

idiom

Accidentally; without being planned.

偶然地、无意中

解释： 表示事情的发生并非预先计划，而是带有随机性或运气成分。

范例： He discovered the rare book by chance in a small shop.

look down on

phrasal verb

To think that someone is less important than you or that they are not worthy of respect.

轻视、瞧不起

解释： 带有负面情绪，指因为对方的背景、地位或能力较低而给予不尊重的态度。

范例： You shouldn't look down on people just because they don't have a college degree.

prove someone wrong

idiom

To show that what someone says or thinks is incorrect by achieving something.

证明某人是错的

解释： 通常指用实际的行动或成就，来反击那些质疑或批评你的人。

范例： Everyone said he would fail, but he proved them all wrong.

firsthand

collocation

Gained or learned directly from experience rather than from other people or books.

第一手地、亲自地

解释： 强调亲自参与或亲眼目睹，而非听说或阅读二手信息。

范例： He wanted to experience the culture firsthand, so he moved to Japan.

the ring

technical term

The enclosed area, usually square and surrounded by ropes, where boxing matches take place.

拳击场（擂台）

解释： 「Ring」通常指圆形的环状物，但在运动术语中，它专指拳击或摔跤比赛的场地。尽管名为「Ring」，现代的拳击场实际上是正方形的。

范例： He also became a professional boxer, learning discipline and resilience in the ring.

architecture establishment

technical term

The group of influential people, institutions, and traditional authorities that control or dominate the field of architecture.

建筑界权威 / 建筑主流体制

解释： 「Establishment」在日常生活中常指「建立」或「机构」（如商店），但在社会与专业语境下，它指的是掌握权力、地位且通常较保守的主流权威阶层。

范例： The architecture establishment looked down on him, seeing him as an outsider.

architecture firm

technical term

A professional business or company that provides architectural services.

建筑师事务所

解释： 「Firm」在初级英文中通常作为形容词，表示「坚硬的」或「稳固的」。在专业领域中，它是一个名词，专指法律、会计或建筑等专业合伙制的公司。

范例： Without a formal architecture degree, no established firm would hire Tadao.

the work of

technical term

The collective output, creations, or entire body of art produced by an artist, architect, or writer.

（某人的）作品集 / 著作

解释： 「Work」通常是不可数名词，指「工作」或「劳动」。但在艺术与学术语境中，它指代一位创作者的所有作品（oeuvre），此时常以单数或复数形式出现，指代具体的创作成果。

范例： He was so fascinated by the work of Le Corbusier that it changed his life.

← 上一课席薇亚·厄尔：蓝色任务下一课 →安藤忠雄：混凝土之诗

Tadao Ando: The Self-Made Architect安藤忠雄：自学成才的建筑师

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

推荐课程

Fashion时尚

Neymar: The Boy from Santos内马尔：来自桑托斯的男孩

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Death史蒂夫·乔布斯在斯坦福：爱、失去与直面死亡

Neymar: Tears of a Genius内马尔：天才之泪

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)