B1264 字1:40对话美国腔发布于 2026年3月14日 · 更新于 2026年3月23日

饮食美食日常生活生活方式

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Good evening, sir. Welcome to the Riverside Restaurant.

晚上好，先生。欢迎来到河畔餐厅。

Hi there! Thanks. I just checked into the hotel today.

嗨！谢谢。我今天刚办好酒店入住。

That's wonderful. Please have a seat by the window.

那太棒了。请在靠窗的位置坐下。

Oh, this table has a lovely view of the river. Thank you!

喔，这张桌子有很棒的河景。谢谢！

Here is the menu. Would you like a few minutes to decide?

这是菜单。您需要几分钟的时间来决定吗？

Actually, could you give me a recommendation? I'm new to the city.

事实上，您可以给我一些建议吗？我刚来到这个城市。

Of course! Our grilled salmon is very popular with guests.

当然！我们的烤三文鱼在顾客中非常受欢迎。

That sounds good. But before I order, I have some allergies.

那听起来不错。但在我点餐之前，我有一些过敏症状。

Please tell me about them so that we can keep you safe.

请告诉我关于它们（过敏原）的情况，以便我们能确保您的安全。

#10

I'm allergic to shellfish, so I need to be careful.

我对甲壳类过敏，所以我需要小心一点。

#11

I understand. The grilled salmon is safe because it contains no shellfish.

我明白。烤三文鱼很安全，因为它不含任何甲壳类海鲜。

#12

Perfect. I'll have the salmon then. What side dishes do you have?

太好了。那我要点鲑鱼。你们有什么配菜？

#13

You can choose roasted vegetables, mashed potatoes, or a fresh salad.

您可以选择烤蔬菜、马铃薯泥或新鲜沙拉。

#14

I'll go with the roasted vegetables, please. They sound healthy.

我要选烤蔬菜，谢谢。它们听起来很健康。

#15

Great choice. And would you like something to drink?

很棒的选择。那您想要喝点什么吗？

#16

What do you have that is refreshing? I've been walking all day.

你们有什么清爽的饮品吗？我走了一整天路了。

#17

Our fresh lemonade is made with local lemons. It's very popular.

我们的新鲜柠檬汁是用当地的柠檬制作的。它非常受欢迎。

#18

I'll take one, please. I haven't had homemade lemonade in a long time.

我要点一杯，谢谢。我已经很久没喝到手工柠檬汁了。

#19

Excellent. Your order will be ready in about fifteen minutes.

太棒了。您的餐点大约会在十五分钟内准备好。

#20

Wow, this salmon is absolutely delicious! The vegetables are great too.

哇，这三文鱼真是太美味了！蔬菜也很棒。

#21

I'm glad you're enjoying it. Is there anything else you need?

很高兴您喜欢这道菜。您还需要其他东西吗？

#22

No, everything is perfect. Could I have the check when you're ready?

不，一切都很完美。当你准备好时，可以给我账单吗？

#23

Of course. I'll bring it right away. Thank you for dining with us.

没问题。我马上帮您拿过来。感谢您在我们的餐厅用餐。

#24

Thank you, David. I'll definitely come back here during my stay!

谢谢你，David。我待在这里的期间一定会再来的！

片语表 (9 个片语)

片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。

check into

phrasal verb

To register at a hotel or airport.

办理入住手续

解释： 指抵达酒店或机场后，向柜台登记并领取房卡或登机牌的动作。

范例： I just checked into the hotel today.

have a seat

collocation

To sit down.

请坐

解释： 比单纯说 'Sit down' 更礼貌的表达方式，常用于服务业或正式场合。

范例： Please have a seat by the window.

allergic to

collocation

Having a medical condition that causes a bad reaction to a specific substance.

对...过敏

解释： 固定搭配介词 'to'，用来指明过敏的来源。

范例： I'm allergic to shellfish, so I need to be careful.

go with

phrasal verb

To choose or select something.

选择；决定用...

解释： 在多个选项中做出决定时常用的口语表达方式。

范例： I'll go with the roasted vegetables, please.

have the check

collocation

To ask for the bill in a restaurant.

买单；结账

解释： 'Check' 是美式用法，英式用法则常用 'bill'。指要求服务生提供账单。

范例： Could I have the check when you're ready?

checked into

technical term

To register at a hotel or airport upon arrival.

办理入住登记

解释： 通常“check”的意思是检查或核实（检查）。在旅游和酒店业语境下，“check into”是一个专门的短语动词，指完成酒店的登记入住手续。

范例： We checked into the hotel at 3 PM.

side dishes

technical term

A portion of food served at the same time as the main course but on a separate plate or as an accompaniment.

配菜 / 附餐

解释： “Side”通常指位置（旁边）。在餐厅语境下，它指伴随主菜或“主食”一起供应的小份食物（如蔬菜或土豆）。

范例： This steak comes with two side dishes of your choice.

the check

technical term

A written statement of the amount owed for goods or services, especially in a restaurant.

账单 / 结账单

解释： “Check”通常指检查或标记（✓）。在美式英语餐饮中，“the check”特指账单。在英式英语中，“the bill”更常用。

范例： Could we have the check, please? We are in a hurry.

stay

technical term

A period of time spent living or visiting a place as a guest.

住宿期间 / 逗留期

解释： 虽然“stay”通常是表示留在某处的动词，但在酒店业中，它被用作名词，用来描述客人访问的整个时长。

范例： I hope you have a pleasant stay at our resort.

Ordering Food点餐

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

推荐课程

Ordering Food: Conversation (Intermediate)点餐：对话（中级）