Hotel Check-inการเช็คอินโรงแรม
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'Welcome to' followed by a place name to greet someone arriving at a specific location.
ไทย: ใช้ "Welcome to" ตามด้วยชื่อสถานที่ เพื่อกล่าวต้อนรับผู้ที่เดินทางมาถึงสถานที่นั้นๆ
Welcome to our home.
ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรา
EN: In English-speaking cultures, 'Good afternoon' is used from noon until about 6:00 PM. It is more formal than 'Hello' or 'Hi'.
EN: Use 'so much' after 'Thank you' to show you are very grateful. It makes the thank you stronger.
ไทย: เติม 'so much' ไว้หลัง 'Thank you' เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซาบซึ้ง
Thank you so much for the gift.
ขอบคุณสำหรับของขวัญมาก ๆ นะครับ/ค่ะ
EN: In English-speaking cultures, it is very common to use 'so much' or 'very much' even for small favors to maintain a polite and friendly atmosphere.
EN: To ask a 'yes/no' question with an action verb like 'have', we put 'Do' at the beginning of the sentence.
ไทย: เมื่อต้องการสร้างคำถามแบบ Yes/No Question กับกริยาแสดงอาการอย่าง 'have' (มี) ให้เติม 'Do' ไว้หน้าประโยค
Do you have a pen?
คุณมีปากกาไหมครับ/คะ?
EN: In many Western hotels, having a reservation is essential. If you don't have one, they might say they are 'fully booked'.
EN: Use 'do' to answer questions that start with 'Do you...'. It avoids repeating the whole sentence.
ไทย: ใช้ 'do' ในการตอบคำถามที่ขึ้นต้นด้วย 'Do you...' เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดทวนประโยคยาวๆ ทั้งประโยค
Do you like coffee? Yes, I do.
คุณชอบกาแฟไหม? ครับ/ค่ะ ฉันชอบ
EN: In English-speaking countries, providing your name immediately after confirming a reservation helps the staff find your information quickly.
EN: Use 'Let me + verb' to offer help or tell someone what you are about to do.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "Let me + คำกริยา" เมื่อต้องการเสนอความช่วยเหลือ หรือบอกให้อีกฝ่ายทราบว่าคุณกำลังจะทำอะไร
Let me help you.
ให้ฉันช่วยคุณนะ
EN: In service industries, 'One moment, please' is a polite way to ask a customer to wait. It sounds more professional than just saying 'Wait'.
EN: Use the simple present tense (Subject + Verb) to state a fact or something you are doing right now, like looking at a computer screen.
ไทย: ใช้ Present Simple Tense (ประธาน + กริยาช่อง 1) เพื่อบอกข้อเท็จจริง หรือบอกสิ่งที่กำลังทำอยู่ในขณะนั้น เช่น การมองดูข้อมูลบนหน้าจอคอมพิวเตอร์
I see the bus.
ฉันเห็นรถประจำทางแล้ว
EN: In service industries, saying 'I see your reservation' is a standard way to confirm that the customer's information has been found in the system, providing immediate reassurance.
EN: Use 'for' followed by a period of time to show how long something lasts.
ไทย: ใช้ 'for' ตามด้วยระยะเวลา เพื่อบอกว่ากิจกรรมหรือเหตุการณ์นั้นดำเนินต่อเนื่องยาวนานเท่าใด
I will stay for three days.
ฉันจะอยู่พักเป็นเวลาสามวัน
EN: In hotels, 'single room' refers to a room for one person, while 'double room' is for two. When checking in, it's common to confirm the duration using 'nights' rather than 'days'.
EN: Use 'That is + adjective' to confirm that information provided by someone else is accurate.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "That is + คำคุณศัพท์" เพื่อยืนยันว่าข้อมูลที่อีกฝ่ายแจ้งมานั้นถูกต้อง
That is right.
นั่นถูกต้องแล้ว
EN: In English-speaking service environments, it is common and polite to say 'Thank you' after a service provider confirms your details, even if you are the customer.
EN: Use 'Here is...' to give or show something to someone who is right in front of you.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "Here is..." เมื่อต้องการยื่นส่งของให้คนตรงหน้า หรือชี้ให้อีกฝ่ายดูสิ่งของที่อยู่ใกล้ตัว
Here is your coffee.
นี่คือกาแฟของคุณครับ/ค่ะ
EN: In hotels, staff often hand over the key while saying this phrase to confirm the check-in process is complete.
EN: Use 'is' after a singular subject (one thing or person) to describe what it is or its state.
ไทย: ใช้ "is" ตามหลังประธานที่เป็นเอกพจน์ (คนเดียวหรือสิ่งเดียว) เพื่ออธิบายว่าประธานนั้นคืออะไร หรืออยู่ในสภาวะใด
My car is blue.
รถของฉันสีฟ้า
EN: In English, the number '0' in room or phone numbers is often pronounced as the letter 'O' (oh) instead of 'zero'.
EN: Use 'on' to talk about which floor a room or place is located in a building.
ไทย: ใช้บุพบท 'on' เพื่อบอกว่าห้องพักหรือสถานที่นั้นตั้งอยู่บนชั้นใดของอาคาร
The gym is on the second floor.
ห้องฟิตเนสอยู่บนชั้นสอง
EN: In the US, the 'first floor' is the ground level. In some European countries, the 'first floor' is the level above the ground floor.
EN: Use 'Where is...?' to ask for the location of a single person, place, or thing.
ไทย: ใช้ "Where is...?" เมื่อต้องการถามตำแหน่งของคน สถานที่ หรือสิ่งของเพียงสิ่งเดียว
Where is the bathroom?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
EN: In American English, 'elevator' is used, while in British English, it is commonly called a 'lift'.
EN: Use 'on your left' or 'on your right' to tell someone the location of an object or place.
ไทย: ใช้ "on your left" (อยู่ทางซ้ายมือของคุณ) หรือ "on your right" (อยู่ทางขวามือของคุณ) เพื่อบอกตำแหน่งของสิ่งของหรือสถานที่แก่ผู้อื่น
The bathroom is on your right.
ห้องน้ำอยู่ทางขวามือของคุณครับ/ค่ะ
EN: In English-speaking service industries, giving clear directions is a key part of hospitality. Using 'on your left/right' is considered more helpful than just pointing.
EN: Use 'Can I get...?' to politely ask for a service or an item in a hotel or restaurant.
ไทย: ใช้ "Can I get...?" เพื่อขอรับบริการหรือขอสิ่งของอย่างสุภาพ เมื่ออยู่ในโรงแรมหรือร้านอาหาร
Can I get some extra towels?
ฉันขอผ้าขนหนูเพิ่มหน่อยได้ไหมครับ/คะ?
EN: A 'wake-up call' is a common service in hotels where the front desk calls your room at a specific time to wake you up. Nowadays, many people use their phones, but it is still a standard hotel service.
EN: Use 'What time' to ask for a specific clock time (e.g., 7:00 AM).
ไทย: ใช้ "What time" เพื่อถามเวลาตามหน้านาฬิกาที่ระบุเฉพาะเจาะจง (เช่น 7:00 น.)
What time is the meeting?
การประชุมเริ่มกี่โมงครับ/คะ?
EN: In service industries like hotels, 'Of course' is a very polite and professional way to say 'yes' to a guest's request.
EN: Use 'in the morning' to specify the time of day after a specific hour.
ไทย: ใช้ "in the morning" วางไว้หลังการระบุตัวเลขเวลา เพื่อระบุให้ชัดเจนว่าเป็นเวลาช่วงเช้า
Eight in the evening, please.
กรุณาเป็นเวลาสองทุ่ม (8 PM) ครับ/ค่ะ
EN: In English-speaking hotels, it is common to use 'please' at the end of short requests to remain polite without needing a full sentence.
EN: Use 'will' to talk about a decision you just made or a promise to do something in the future.
ไทย: ใช้ "will" เพื่อบอกถึงการตัดสินใจที่เพิ่งเกิดขึ้นในขณะที่พูด หรือใช้ในการให้สัญญาว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งในอนาคต
I will call you.
ฉันจะโทรหาคุณนะ
EN: In a service context like a hotel, 'No problem' is a very common and friendly way to accept a guest's request, similar to 'Certainly' or 'My pleasure'.
EN: Use 'very much' after 'Thank you' to show more gratitude. It makes the thank you stronger.
ไทย: เติม 'very much' ไว้หลัง 'Thank you' เพื่อแสดงความรู้สึกขอบคุณอย่างจริงใจและลึกซึ้งยิ่งขึ้น
I like this book very much.
ฉันชอบหนังสือเล่มนี้มากเลย
EN: In English-speaking cultures, saying 'Thank you' is very common even for small favors or standard services, like checking into a hotel.
EN: Use 'What time is...' to ask about the specific time of a scheduled event.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "What time is..." เมื่อต้องการถามเวลาที่แน่นอนของกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่มีการกำหนดไว้
What time is dinner?
อาหารเย็นกี่โมงครับ/คะ?
EN: In most hotels, checkout time is usually between 10:00 AM and 12:00 PM. Asking this early helps you plan your last day.
EN: Use 'at' before a specific time to say when something happens.
ไทย: ใช้บุพบท "at" วางไว้หน้าเวลาที่ระบุแน่นอน เพื่อบอกว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นเมื่อใด
The meeting is at nine o'clock.
การประชุมเริ่มตอนเก้าโมงเช้า
EN: In many hotels, checkout time is usually between 10:00 AM and 12:00 PM. If you need more time, you can ask for a 'late checkout'.
EN: Use 'That is + adjective' to give a positive reaction or feedback to information you just heard.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "That is + คำคุณศัพท์" เพื่อตอบรับหรือให้ข้อคิดเห็นเชิงบวกต่อข้อมูลที่เพิ่งได้รับฟัง
That is great.
เยี่ยมไปเลย
EN: In English-speaking service environments, 'That is good' or 'That's fine' is a polite way to confirm that the information provided (like checkout time) meets your needs.
EN: Use 'Do you...' to start a question when asking about someone's needs or actions in the present.
ไทย: ใช้ "Do you..." ขึ้นต้นประโยคคำถาม เพื่อถามถึงความต้องการหรือการกระทำของอีกฝ่ายในขณะนั้น
Do you want some water?
คุณรับน้ำดื่มสักหน่อยไหมครับ/คะ?
EN: In English-speaking service culture, staff often ask this before ending an interaction to ensure the customer is fully satisfied.
EN: Use 'I am' followed by an adjective to describe your current feeling or state.
ไทย: ใช้ "I am" ตามด้วยคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่ออธิบายความรู้สึกหรือสภาวะของคุณในขณะนั้น
I am tired.
ฉันเหนื่อยมาก
EN: In English-speaking cultures, 'I am happy' in a service context often means 'I have everything I need' or 'I am satisfied with the service'.
EN: Use 'Enjoy your + noun' to wish someone a good experience with something they are about to do or use.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "Enjoy your + คำนาม" เพื่ออวยพรให้อีกฝ่ายมีความสุขกับประสบการณ์หรือสิ่งของที่กำลังจะได้รับ
Enjoy your meal!
ทานให้อร่อยนะคะ/ครับ!
EN: In the hospitality industry, staff often use the guest's name to provide personalized and friendly service.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การสำรอง/การจอง
ในบริบท: สำหรับคนเดียว
ในบริบท: ถูกต้อง
ในบริบท: ชั้น (ของอาคาร)
ในบริบท: ลิฟต์
ในบริบท: การคืนห้องพัก/เวลาเช็กเอาต์
ในบริบท: ชั่วครู่/แป๊บเดียว
ในบริบท: ช่วงเวลาที่เข้าพัก
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A telephone call made by a hotel to a guest at a specific time to wake them up.
บริการปลุกตอนเช้า; บริการโทรปลุก
To arrive and register at a hotel or airport.
เช็คอิน; ลงทะเบียนเข้าพัก
A polite way to ask someone to wait for a short time.
กรุณารอสักครู่
Located on the left side of your body or direction.
อยู่ทางด้านซ้ายมือของคุณ
A hotel room designed for one person, typically containing one bed.
ห้องพักเดี่ยว
The process of leaving a hotel after paying the bill and returning the room key.
เช็คเอาท์